El jefe de la mafia regresó a su mansión tras años creyendo que su hija estaba muerta, pero la encontró viva,…
El jefe de la mafia regresó a su mansión tras años creyendo que su hija estaba muerta, pero la encontró viva, trabajando como sirvienta, encadenada y maltratada frente a desconocidos que la obligaban a obedecer. Cuando ella levantó la mirada sin reconocerlo, él entendió que alguien había borrado su identidad y reemplazado su vida entera.
Cuatro agotadores años en una prisión federal de máxima seguridad no hicieron sino agudizar la crueldad del jefe mafioso más temido de Chicago. Libre por fin y dispuesto a recuperar su imperio, irrumpe en la finca de su lugarteniente de confianza, solo para quedar paralizado por la peor pesadilla de su padre.
Allí está su hija, la heredera multimillonaria, a quien protege con celo, de rodillas fregando el suelo con un uniforme de criada. La lluvia sobre Lake Forest, Illinois, era incesante, cayendo a cántaros que convertían las extensas propiedades suburbanas en borrosos monolitos grises. En la parte trasera del Lincoln Navigator con cristales tintados, Nicholas Costello permanecía sentado en absoluto silencio.
Era un hombre que había construido un imperio multimillonario basado en la extorsión y la lealtad absoluta. Sin embargo, durante los últimos cuatro años, no había sido más que el recluso número 8849-024 en la prisión ADX Florence, cumpliendo una condena muy reducida por una serie de cargos relacionados con la ley RICO gracias a un acuerdo a puerta cerrada sumamente irregular con un fiscal federal llamado Thomas Higgins.
Nicholas había asumido la culpa. Era la única manera de proteger la fachada legítima de la empresa Costello y, lo que es más importante, de proteger a su única hija, Mia. Antes de que las pesadas puertas de acero de la penitenciaría se cerraran de golpe , Nicholas le había entregado las llaves de su reino a su amigo más antiguo y subjefe de mayor confianza, Rick Dawson.
Rick había jurado sobre la tumba de su madre que administraría los ingresos del casino familiar , mantendría a raya a los capos y trataría a Mia, de 18 años, como a un miembro más de su familia . Nicholas incluso había creado un fideicomiso ciego de 50 millones de dólares para Mia a través del First National Bank of Chicago, accesible solo para ella y supervisado por Rick hasta que cumpliera 25 años.
“Ya estamos aquí, jefe.” murmuró el chófer de Frankie Nicholas y uno de los pocos hombres que habían esperado fielmente su regreso. Frankie condujo el pesado todoterreno por el sinuoso camino de entrada arbolado de la finca Dawson, una enorme mansión de estilo provenzal francés de 30 habitaciones comprada con dinero de Costello. “Mantén el motor en marcha.
” Nicholas jadeó. Su voz era ronca, poco acostumbrada a la charla ociosa. Se ajustó las solapas de su traje de color carbón . No le había dicho a Rick que iba a ser liberado antes de tiempo. Quería darle una sorpresa a su viejo amigo. Quería sorprender a su hijita. Nicholas eludió el interfono de seguridad de las puertas de hierro.
Frankie aún conservaba los códigos de acceso principales y se dirigió directamente a las pesadas puertas de entrada de caoba. Al encontrarlas sin llave, las abrió y entró en el vestíbulo cavernoso con suelo de baldosas. La casa estaba inquietantemente silenciosa, salvo por el tictac de un reloj de pie. Pero mientras Nicholas se adentraba en la extensa propiedad, pasando por el comedor formal, el sonido agudo e inconfundible de la porcelana rompiéndose resonó desde los pasillos de la cocina.
Luego vinieron los gritos. “Eres una rata estúpida y torpe. ¿ Tienes idea de cuánto costó ese jarrón? Es importado de Milán, escoria callejera.” Nicholas frunció el ceño. La voz pertenecía a Evelyn Dawson, la esposa de Rick, una mujer de la alta sociedad. Se movió silenciosamente por el pasillo, y las gruesas alfombras persas absorbieron sus pasos.
Al doblar la esquina y entrar en el solárium, la escena que tenía ante sí le dejó sin aliento de repente . Una joven, vestida con un uniforme de sirvienta barato y mal ajustado, de color blanco y negro, estaba de rodillas . Tenía las manos sumergidas en un charco de agua y afilados fragmentos de cerámica. Temblaba visiblemente, su figura era peligrosamente delgada y su clavícula sobresalía marcadamente contra la áspera tela del vestido.
Su cabello, que antes era una cascada vibrante y brillante , estaba cortado muy corto y recogido con un trozo de cuerda deshilachada. Evelyn Dawson se cernía sobre ella blandiendo una fusta, con el rostro contraído en una mueca de desprecio. “Límpialo. Y si hoy no quitas ni una sola mota de polvo, haré que Liam te encierre de nuevo en el sótano sin cenar.
Otra vez.” La criada se apresuró a recoger los pedazos rotos. Cuando intentó alcanzar un fragmento grande y dentado , su mano resbaló. La porcelana se le clavó profundamente en la palma de la mano. Dejó escapar un jadeo agudo y apagado, pero no gritó. Fue la reacción de alguien que había aprendido que llorar solo traía más dolor.
Giró la cabeza para apartarse un mechón rebelde y empapado de sudor de la frente, y en esa agonizante fracción de segundo, Nicholas vio su perfil. Vio la familiar curvatura de su nariz. Vio los llamativos ojos verde pálido de su difunta esposa. Era Mia. Nicholas Costello, un hombre que había desafiado sin pestañear a un sicario de un cártel rival , un hombre que había cenado tranquilamente mientras sus enemigos imploraban clemencia en la habitación contigua, sintió que el corazón se le paraba.
Se quedó paralizado, clavado al suelo de madera noble importada. Su mente se quebró, incapaz de conciliar la imagen de su brillante y vibrante hija heredera multimillonaria con la del sirviente magullado y demacrado que sangraba sobre las tablas del suelo. “Lo siento, señora Dawson.” Mia susurró, con la voz ronca y quebrada, una sombra de lo que fue.
Yo lo limpiaré. Lo lamento. Un simple “lo siento” no paga el jarrón, pequeña sanguijuela. Evelyn siseó, alzando la fusta en alto. Quizás una lección te recuerde cuál es tu lugar en esta casa. La cosecha comenzó su descenso. Nunca llegó a establecer contacto. Nicholas se movía con una velocidad aterradora y depredadora que desafiaba sus 55 años.
Antes de que Evelyn pudiera percatarse de su presencia, una mano enorme y llena de cicatrices le sujetó la muñeca con una fuerza descomunal. El chasquido del látigo de cuero fue reemplazado abruptamente por el sonido repugnante de hueso rozando contra hueso. Evelyn lanzó un grito, dejando caer el látigo al instante mientras se giraba para encarar a su atacante.
¿Quién demonios eres? Las palabras se le quedaron atascadas en la garganta. El color desapareció por completo de su rostro, que estaba muy maquillado. D-Nicolás. Si alguna vez susurraste Nicholas, con una voz peligrosamente baja, vibrando con una rabia letal y reprimida. Si vuelves a respirar en su dirección, te haré pedazos y te daré de comer a los perros. Empujó a Evelyn hacia atrás con tanta fuerza que ella se estrelló contra una mesa consola cercana, provocando que una bandeja de plata cayera al suelo con estrépito.
Nicholas cayó de rodillas, sin importarle el agua y los cristales que arruinaban su traje hecho a medida. Desaparecido en combate. Él balbuceó, extendiendo la mano hacia la mano ensangrentada de ella . Mia, Dios mío. Niña. Mia se estremeció violentamente. Retrocedió a trompicones como un animal aterrorizado, chocando contra la pared que tenía detrás.
Sus ojos, muy abiertos y traumatizados, se movían frenéticamente. Cuando finalmente lo miró a la cara, no sintió alivio, solo un horror profundo y paralizante. No. Gimió, encogiendo las rodillas hacia el pecho. No, por favor. No dejes que me vuelva a vender. Por favor, trabajaré más duro. Nicholas sintió un dolor físico en el pecho, más agudo que el de cualquier bala que hubiera recibido jamás.
¿ Venderte, Mia? Soy yo. Es papá. Estoy en casa. Te voy a sacar de aquí. ¡ Mentiste! De repente, gritó, con la voz quebrada por años de agonía reprimida. Rick me dijo que me había enseñado las transferencias bancarias. Le entregaste mi fondo fiduciario para pagar a los colombianos. Me entregaste a él para que fuera propiedad de Bradley .
La sangre de Nicolás se heló. Bradley, el hijo sociópata y drogadicto de 25 años de Rick. Las implicaciones de lo que ella decía lo abrumaron como un maremoto. Rick no solo había robado el dinero. Había orquestado una destrucción psicológica total de la hija de Nicolás , envenenando su mente para que creyera que su propio padre la había vendido como esclava.
Unos pasos pesados y apresurados resonaron al bajar por la gran escalera. “Evelyn, ¿qué demonios es todo ese alboroto?” Rick Dawson ladró al doblar la esquina, seguido por cuatro guardias de seguridad fuertemente armados. Rick se detuvo en seco. Vestía una chaqueta de terciopelo para fumar , y un cigarro prácticamente se le caía de la mandíbula floja.
Durante diez segundos, un silencio absoluto se apoderó de la habitación. Entonces Rick forzó una risa hueca y arrogante , aunque las gotas de sudor que le perlaban la frente lo delataron. [Se aclara la garganta] Nicholas, estás fuera. Tu condena no terminaba hasta 2028. Nicholas se puso de pie lentamente. No miró a los guardias.
Mantuvo la mirada fija en el hombre al que una vez había llamado hermano. Me quitaste mi imperio, Rick. Eso son negocios. Pero usted vistió a mi hija con un uniforme de sirvienta . Dejaste que tu esposa la golpeara. Ahora, Dom, seamos razonables. Rick dijo, recuperando su valentía mientras sus guardias desenfundaban sus armas y apuntaban a Nicholas.
Las cosas cambiaron mientras estabas fuera. Las familias necesitaban estabilidad. Los colombianos necesitaban una garantía. Mia, bueno, Mia necesitaba mano dura. Ella se va a casar con mi Bradley el mes que viene. Une los linajes. Es bueno para el negocio. Ella es una Costello. Nicholas gruñó, dando un paso lento hacia adelante.
Ella no se casa con la descendencia de una rata. Ella no es nadie. Rick escupió, mostrando finalmente su verdadera naturaleza . Eres un fantasma, Nicholas. Aquí no tienes ningún poder. Los capos me responden . Los jueces me responden a mí. Si te hubieras quedado en tu celda, te habría dejado vivir. Pero ahora estás invadiendo propiedad privada.
Chasqueó los dedos hacia sus hombres. Bájalo. Los cuatro guardias alzaron sus pistolas con silenciador. Suelten las armas. Una voz autoritaria y severa resonó desde la puerta de la cocina. Todos se giraron. Allí estaba un joven de unos veintitantos años, vestido con el uniforme táctico oscuro de la seguridad de la finca Dawson.
Pero su arma no iba dirigida a Nicholas. Su Glock 19 estaba presionada directamente contra la sien del guardaespaldas de Rick. Este era Liam Gallagher. Liam había sido contratado por los Dawson hacía dos años; era un antiguo guardabosques con un historial impecable. Pero lo que Rick Dawson no sabía era que, durante los últimos 18 meses, Liam había sido la única razón por la que Mia Costello seguía viva.
Cuando Mia estuvo encerrada en la oscuridad, Liam le pasó de contrabando pan y antibióticos. Cuando Bradley intentó entrar por la fuerza en los aposentos del servicio a altas horas de la noche, Liam desvió discretamente las rutas de patrulla para asegurarse de estar siempre vigilando su puerta, arriesgando su propia vida para disuadir al hijo del jefe.
A la sombra de los extensos jardines de la finca, en medio de la crueldad de su realidad, había florecido un romance desesperado y feroz entre la heredera caída en desgracia y el silencioso guardia. Liam había estado desviando dinero en secreto de las cuentas secundarias de la finca, consiguiendo pasaportes falsos.
Se suponía que debían huir a Vancouver en 3 días. Liam, ¿qué demonios estás haciendo? Rick exigió, con el rostro enrojecido por la rabia. Dispárale. Es una orden. Mi contrato era proteger los bienes de esta finca, dijo Liam con frialdad, mientras sus ojos azules se posaban momentáneamente en Mia. El amor puro e implícito, y la desesperación reflejada en esa sola mirada, le dijeron a Nicholas todo lo que necesitaba saber.
Y ella es lo único en esta casa abandonada por Dios que merece ser protegido. Estás muerto, Gallagher —gritó Rick. Tal vez, respondió Liam, sin titubear. Miró a Nicolás. Señor Costello, llevo tres granadas aturdidoras en el cinturón y un sedán blindado estacionado en la parte de atrás. Pero hay 15 hombres más en el perímetro.
¿ Cómo quieres jugar a esto? Nicholas observó al joven guardia, evaluando su postura, su agarre y la feroz actitud protectora que irradiaba hacia Mia, quien luego miró a Rick Dawson, con una sonrisa fría y vacía que se extendió por su rostro marcado por las cicatrices. ¿ Crees que vine hasta aquí sin antes hacer unas cuantas llamadas telefónicas, Rick? Nicholas dijo en voz baja.
Justo en ese momento, el rugido ensordecedor de un rifle de francotirador de gran calibre destrozó el cristal del ventanal del solárium. El guardia principal que estaba junto a Liam se dejó caer al suelo, y su arma resonó inútilmente contra el mármol. Nicolás se ajustó los puños. Quiero a mi hija. Y luego quiero recuperar mi ciudad.
El eco del disparo de francotirador de alto calibre aún resonaba violentamente en las paredes de mármol italiano importado cuando la realidad de la situación finalmente destrozó la ilusión de control de Rick Dawson . El base principal yacía completamente inmóvil en el suelo. Una oscura y creciente mancha carmesí cubría la antigua alfombra persa, extendiéndose sigilosamente hacia la porcelana rota.
Los tres guardias de seguridad restantes, asesinos experimentados por derecho propio, no dudaron. Al instante, soltaron sus pistolas con silenciador. Les pagaban generosamente por proteger a un blanqueador de dinero de un cártel, no por luchar contra un tirador invisible y altamente entrenado que podía atravesar un cristal de doble panel con una aguja en medio de un aguacero torrencial.
Evelyn Dawson finalmente encontró su voz, dejando escapar un grito desgarrador e histérico . Se tapó los oídos con las manos y se dejó caer de rodillas entre los fragmentos destrozados del jarrón milanés que acababa de usar como excusa para torturar a una adolescente. Nicolas Costello ni se inmutó. Ni siquiera dirigió una mirada al hombre muerto que se desangraba sobre la alfombra.
Sus ojos oscuros y depredadores permanecieron fijos únicamente en Rick, irradiando una calma glacial y aterradora que hizo que la temperatura de la habitación pareciera haberse desplomado. ¿ Creías que ADX Florence era una jaula, Rick? —preguntó Nicolas, con su voz ronca rompiendo el repentino y sofocante silencio del solárium.
¿Creías que meterme en una caja de hormigón en Colorado significaba que era sordo, mudo y ciego a mi propia ciudad? Construí el sindicato Costello desde cero en las sangrientas calles del South Side. Yo compré a los políticos que crees que te pertenecen. Yo establecí las redes bancarias extraterritoriales que crees controlar.
Rick tragó saliva con dificultad y dio un paso atrás temblando. Su chaqueta de terciopelo para fumar, que en su día fue un símbolo de su poder usurpado, de repente parecía ridícula. Parecía un niño asustado jugando a disfrazarse con la ropa de un rey muerto . Esto es una locura, Dom. Entras en mi casa y disparas a mis hombres.
El jefe de policía local , Arthur Pendleton, está en mi nómina. Lo tengo en la marcación rápida. En cinco minutos tendrán aquí una docena de patrullas . Nicholas afirmó rotundamente, mientras se remangaba la chaqueta de su traje destrozado , que el jefe Pendleton había sido acusado formalmente hacía exactamente 45 minutos .
Fraude electrónico, crimen organizado y conspiración para distribuir narcóticos. En este preciso instante , está sentado en una sala de interrogatorios sin ventanas en el Edificio Federal Dirksen, en el centro de Chicago, llorando por su abogado y denunciando públicamente sus operaciones. A Rick se le desencajó la mandíbula.
La sangre desapareció por completo de su rostro, dejándolo con un aspecto enfermizo y pálido. ¿ Qué, no? Eso es imposible. ¿De verdad creíste que la Fiscalía de los Estados Unidos redujo mi condena y me trasladó a una prisión de máxima seguridad solo porque me porté bien? Nicholas dio un paso lento y deliberado hacia adelante, obligando a Rick a retroceder hasta que su espalda chocó contra el frío panel de caoba de la pared .
Thomas Higgins, el fiscal federal al que creías que había sobornado. No le interesaba encarcelar a Rick, un jefe mafioso retirado y envejecido. Estaba interesado en el Cártel del Valle Norte . Le interesaban los 200 millones de dólares procedentes de la venta de cocaína colombiana que has estado blanqueando de forma chapucera a través de mis casinos mientras yo estaba encarcelado. Te volviste codicioso.
Mia, aún acurrucada y aterrorizada contra la pared del fondo, levantó la vista. Se le cortó la respiración . El terror cegador en sus pálidos ojos verdes estaba siendo reemplazado lentamente por una confusión frágil, desesperada y angustiosa. El padre que ella creía que la había vendido a un monstruo estaba de pie frente a ella, derribando el imperio que la había esclavizado.
Ella alzó la vista hacia el joven guardia que la observaba con mirada fiera. Liam. Susurró, con la mano ensangrentada temblando mientras extendía la mano hacia él. Liam no guardó su arma en la funda. Mantuvo su cuerpo posicionado justo entre Mia y los Dawson, mientras sus ojos escudriñaban la habitación en busca de cualquier movimiento repentino.
Pero él extendió la mano izquierda hacia atrás, envolviendo suave pero firmemente sus dedos alrededor de los de ella. Está bien, Mia. Liam murmuró, su voz dura y táctica se suavizó solo para ella. Te dije que te sacaría de aquí. No sabía que tu padre se me iba a adelantar . La mirada de Nicholas pasó del aterrorizado Rick Dawson al joven guardia, evaluándolo, y finalmente se posó en su hija.
Verla con ese uniforme degradante, con el pelo rapado y el ánimo por los suelos, amenazaba con quebrar su férrea compostura. El despiadado capo de la mafia se esfumó, dejando tras de sí solo a un padre destrozado y desesperado . Se arrodilló lentamente, ignorando el crujido del cristal de porcelana bajo sus rodillas, hasta que estuvo exactamente a la altura de sus ojos .
Bambina, dijo Nicholas, con la voz quebrándose por la profunda emoción. Escúchame y escucha con atención. Jamás toqué tu fondo fiduciario. Yo jamás haría eso. Los 50 millones en el First National Bank of Chicago, siguen ahí. Intacto. Rick falsificó los extractos bancarios que te mostró. Falsificó mi firma con un notario corrupto.
Él quería verte destrozada, aislada y destruida, para que no tuvieras más remedio que casarte con su hijo sociópata, otorgándole así el control legal de tu herencia en cuanto cumplieras 25 años. Preferiría reducir este mundo a cenizas antes que permitir que alguien te vendiera. Un fuerte sollozo brotó de la garganta de Mia.
Finalmente, la represa se rompió. Cuatro años de tortura psicológica, abuso físico y la devastadora creencia de que había sido abandonada por el único progenitor que le quedaba, todo salió a la luz de golpe . Se abalanzó hacia adelante, rodeando el cuello de Nicholas con sus delgados brazos y escondiendo el rostro en su hombro.
Nicholas la abrazó con fuerza, con fiereza, envolviendo su frágil cuerpo con sus brazos. Cerró los ojos mientras las lágrimas calientes que no había derramado en décadas recorrían sus mejillas marcadas por las cicatrices y el paso del tiempo. Él le besaba la coronilla una y otra vez, meciéndola suavemente de un lado a otro .
Te tengo. Papá está aquí. Te juro por Dios que se acabó. Bueno, ¿acaso no es esta una conmovedora y patética reunión familiar? El tono arrastrado y tremendamente arrogante provenía del arco que conducía al gran vestíbulo. Allí, de pie y apoyado pesadamente contra el marco de la puerta, estaba Bradley Dawson. Tenía 25 años, estaba peligrosamente demacrado, con ojeras oscuras y hundidas bajo sus ojos inyectados en sangre y llenos de manía, un síntoma evidente de su fuerte e incontrolable dependencia del mismo producto que su padre introducía de contrabando en
la ciudad. En su mano derecha sostenía una pesada pistola de 1911 calibre .45 niquelada, y su mano temblaba violentamente. ¡Bradley, bájalo ! Rick gritó, el pánico absoluto finalmente se desvaneció en su voz. Tiene un francotirador apuntando a la casa. Guarda el arma . No me importa un maldito francotirador.
Bradley gritó, con la mirada errática recorriendo la habitación, mientras el sudor le corría por la frente. Levantó la pesada pistola, apuntándola directamente al pecho de Liam. Este guardia de seguridad de pacotilla ha estado merodeando por los aposentos del servicio. ¿ Crees que no lo sabía, Liam? ¿Crees que no vi cómo te mira? Ella es mía. Mi padre pagó por ella.
Ella es de mi propiedad y nadie me la va a quitar . Con una mirada desquiciada en los ojos, Bradley amartilló la pistola del calibre .45. En la mansión de Lake Forest, el tiempo parecía transcurrir a paso de tortuga . Antes de que Bradley pudiera aplicar la presión de 3 libras necesaria para apretar el gatillo, sucedieron dos cosas simultáneamente.
Liam Gallagher, haciendo gala de su entrenamiento como Ranger, empujó violentamente a Mia y a Nicholas al suelo, interponiendo su propio cuerpo sobre ellos a modo de escudo humano. En ese mismo instante, Nicholas, desde el suelo, sacó la pistola de cañón corto calibre .38 especial que llevaba enfundada en el tobillo.
Se oyeron dos disparos. La bala de Bradley se desvió, destrozando una lámpara de araña de cristal que colgaba sobre la isla de la cocina, y provocando una cascada de cristales brillantes que cayeron sobre las encimeras de mármol. La bala de Nicholas, disparada con la fría y precisa destreza de un hombre que había sobrevivido a las brutales guerras callejeras de la década de 1990, impactó a Bradley de lleno en el bíceps derecho.
El potente proyectil del calibre .38 destrozó el hueso. Bradley dejó escapar un grito agudo y desgarrador , y la pistola niquelada salió volando de sus manos, estrellándose contra el suelo. Se desplomó, agarrándose el brazo que sangraba profusamente y retorciéndose de dolor. “¡Hijo mío, oh Dios, hijo mío!” Evelyn gritó, arrastrándose a gatas hacia su hijo.
Rick miraba con absoluto horror, con las manos alzadas en señal de rendición. “Le disparaste . Le disparaste a mi hijo.” —Desarmé a un perro rabioso —dijo Nicholas con frialdad, poniéndose de pie lentamente y ayudando a Liam a levantar a Maya. “Considéralo un milagro, Rick. En otros tiempos, le habría cortado la cabeza.
” El denso e imponente silencio de la habitación se rompió repentinamente por un nuevo sonido. No eran las sirenas de la policía local las que Rick esperaba. Era el profundo y rítmico estruendo de los vehículos tácticos pesados que avanzaban a toda velocidad por el largo camino de grava, acompañado por el ulular de las sirenas federales.
Luces rojas y azules comenzaron a parpadear a través de las ventanas empañadas por la lluvia, proyectando largas y espeluznantes sombras sobre el solárium en ruinas. Rick corrió hacia la ventana y miró hacia afuera, bajo la lluvia torrencial. Tres vehículos blindados Bearcat de color negro y media docena de todoterrenos sin distintivos habían irrumpido por la puerta principal.
Hombres con equipo táctico pesado, con las letras amarillas brillantes del FBI y la DEA estampadas, salían en tropel con sus rifles de asalto en alto, rodeando el perímetro de la finca. “¿Qué es esto?” Rick jadeó, volviéndose hacia Nicholas, con los ojos muy abiertos por un terror que finalmente igualaba el que él mismo le había infligido a Mia.
Nicholas, ¿qué hiciste? Te dije. —dijo Nicholas, alisándose la corbata. Llegué a un acuerdo con Thomas Higgins. Entregué los libros de contabilidad a la Fiscalía de los Estados Unidos . Los auténticos. Los documentos que detallan sus cuentas en paraísos fiscales en las Islas Caimán, sus empresas fantasma para el blanqueo de capitales en Delaware y las coordenadas exactas de los pedidos de violines para su distribución en Miami.
La familia Costello se está reformando , Rick, y tú irás a prisión federal por el resto de tu miserable vida. Eres una rata. Rick escupió, la saliva salía disparada de sus labios tratando de enmascarar su desesperación con rabia. Rompiste la omertá. Rompiste el juramento. El juramento se rompió en el instante en que pusiste una mano encima de mi hija.
Nicholas gruñó, dando un paso hacia Rick. Agarró a su antiguo subjefe por las solapas de su chaqueta de terciopelo y lo atrajo hacia sí . No solo me robaste. Intentaste destruir lo único puro que me queda en este mundo. La cárcel va a ser un infierno para ti, Rick. Ya les he avisado a los chicos de adentro.
Saben perfectamente lo que le hiciste a mi chica. Rick Dawson comenzó a sollozar. Era un sonido patético y entrecortado. Las pesadas puertas delanteras se abrieron de una patada con un estruendo ensordecedor. Un equipo de agentes SWAT del FBI inundó el vestíbulo, iluminando los pasillos con sus focos tácticos. FBI, que nadie se mueva. Muéstrame tus manos.
Nicholas colocó con calma su revólver calibre .38 especial sobre una mesa cercana y levantó las manos, girándose para encarar al equipo táctico. Un hombre alto con una elegante gabardina entró detrás del equipo SWAT. Se trataba del fiscal estadounidense Thomas Higgins. Observó la escena: el jarrón destrozado, el guardia sangrando en el suelo, Bradley sollozando sobre su brazo fracturado y Rick Dawson arrodillado.
Higgins miró a Nicholas. Un poco desordenado, Costello. Nuestro acuerdo consistió en una transferencia limpia de los libros de contabilidad. Hubo una complicación. Nicholas respondió con calma, con la mirada fija en Higgins. Un asunto personal. Se ha resuelto. Higgins miró a Mia. Vio el uniforme de la criada, el cabello cortado a mechones, la sangre en sus manos.
La mandíbula del fiscal se tensó. Conocía al detalle los archivos del sindicato Costello, pero al mirar a la chica de 18 años, comprendió perfectamente por qué el despiadado jefe de la mafia había accedido a convertirse en informante federal. Agente Miller, dijo Higgins, dirigiéndose a un agente de la DEA, “Arresten a Richard y Evelyn Dawson.
Crimen organizado, lavado de dinero y”, hizo una pausa mirando a Mia, ” trata de personas y encarcelamiento ilegal. Arresten al hijo por intento de asesinato de un informante federal”. Mientras los agentes se acercaban y esposaban a los Dawson, que gritaban, Nicholas dio la espalda a los restos de su antiguo imperio.
Se acercó a Mia y Liam. Liam se sujetaba el costado. El disparo descontrolado de Bradley rozó su chaleco táctico, fracturándole una costilla, pero él permanecía erguido, con el brazo firmemente alrededor de la cintura de Mia. “Lo hiciste bien, chico”, le dijo Nicholas a Liam, extendiéndole la mano. Liam miró la mano del legendario y aterrador Nicholas Costello.
Extendió la mano y la estrechó con firmeza. “La quiero mucho, señor Costello. La llevaba a Vancouver el viernes.” Una leve sonrisa asomó en los labios de Nicholas . “Vancouver es demasiado frío. La familia Costello tiene una villa en la Toscana. Intocable. Segura. Ahí es adonde vamos. Nicholas se quitó su costosa chaqueta de traje color carbón y la colocó suavemente sobre los temblorosos hombros de Mia, cubriendo el degradante uniforme de criada.
La envolvió cálida y con el aroma de su colonia familiar. Vamos, Bambina. Nicholas susurró, rodeándola con un brazo por un lado, mientras Liam la sostenía por el otro. Vámonos a casa. Salieron de la extensa y fría mansión, pasaron junto a los agentes federales que catalogaban pruebas, pasaron junto al cuerpo lloroso de Rick Dawson.
Salieron a la lluvia donde Frankie los esperaba junto al Lincoln Navigator encendido. La tormenta sobre Chicago finalmente comenzaba a amainar, dejando atrás una realidad fría y limpia y una familia forjada en el fuego finalmente reunida de nuevo. Si sentiste que tu corazón latía con fuerza durante el despiadado regreso de Nicholas para salvar a su hija, dale al botón de “Me gusta”.
Esta historia demuestra que el amor de un padre y la ira de un jefe del sindicato no conocen límites. Sin límites. Suscríbete a nuestro canal y activa las notificaciones para ver más dramas de la mafia reales e intensos, traiciones impactantes y secretos familiares fascinantes. Deja un comentario abajo.
¿Qué le habrías hecho a Rick Dawson? Comparte este video ahora.
