En un vagón de ganado en movimiento en algún lugar entre Varsovia y Treblinca, el 22 de julio de 1942,

a las 20, una chica judía de 19 años estaba a punto de saltar hacia la muerte

o hacia la libertad. Su nombre era Rachel Goldstein. Estaba acostada boca

abajo en el piso de madera del vagón con las piernas colgando a través de un

agujero que ella y otros habían cortado en el piso durante las últimas 4 horas.

A través del agujero podía ver la vía férrea pasando debajo a velocidad vertiginosa. Piedras, grava, oscuridad.

El tren iba a aproximadamente 40 km porh. Había disminuido la velocidad al

pasar por un bosque. Si saltaba ahora, probablemente se rompería huesos. Tal

vez moriría, pero si no saltaba, llegaría a Treblinca en menos de una hora y moriría en una cámara de gas

junto con su madre, su hermano y las otras 85 personas en este vagón. Rachel

miró hacia atrás una última vez. Su madre Ester estaba de pie detrás de ella

con lágrimas corriendo por su rostro. Su hermano David, 12 años, estaba agarrado

de la falda de su madre, aterrorizado. Ester susurró, “Ve, Raquel, vive por

todos nosotros.” Reichel asintió, no pudo hablar. Su garganta estaba cerrada,

se empujó hacia adelante, cayó. El mundo se convirtió en un borrón de velocidad,

oscuridad, dolor. Su hombro izquierdo golpeó la grava de la vía férrea, dolor

explosivo. Rodó por la pendiente de la vía rebotando contra piedras. Rodó,

rodó, rodó. Finalmente se detuvo en la hierba al borde del bosque. Rachel yació

inmóvil, jadeando con cada parte de su cuerpo gritando de dolor. Escuchó el

tren alejándose, luego escuchó disparos. Los guardias disparando a otras personas

que saltaban del tren. Gritos, más disparos, luego silencio. Rachel se

quedó quieta durante 5 minutos completos, aterrorizada de moverse, aterrorizada de que los guardias

vinieran a buscar supervivientes, pero no vinieron. Finalmente, Rachel intentó

levantarse. Su hombro izquierdo, dislocado, o fracturado, no podía moverlo sin dolor cegador, su pierna

derecha sangrando por un corte profundo causado por las piedras afiladas, pero

nada parecía roto. Estaba viva. Había escapado del tren a Atreblinca. Se puso

de pie tambaleándose. Miró hacia las vías del tren, desapareciendo en la oscuridad. Mamá. David, lo siento, no

pude salvarlos, pero viviré, viviré por ustedes. Rachel se volvió hacia el

bosque oscuro y comenzó a caminar. Esta es la historia de como Rachel Goldstein,

una chica judía de 19 años de Varsovia, escapó de un tren de la muerte con

destino a Treblinca el 22 de julio de 1942, de cómo cortó un agujero en el piso de

un vagón de ganado con una sierra robada, de cómo saltó de un tren en

movimiento y sobrevivió, de cómo pasó tres semanas escondiéndose en los bosques polacos, de cómo se unió a

partisanos judíos y luchó contra los nazis durante 2 años, de cómo sobrevivió

hasta la liberación en 1945 y de cómo su historia fue olvidada durante 33 años hasta que un periodista

israelí la encontró en 1978. Para entender cómo lo hizo, hay que

volver a 1940 cuando Rachel tenía 17 años y vivía en el geto de Varsovia.

Varsovia 1923-1939. La hija del sastre. Rachel Goldstein

nació el 14 de mayo de 1923 en Varsovia, Polonia, en el distrito judío de

Muranov. Su padre Mordechai Goldstein, de 35 años era sastre. Tenía un pequeño

taller en la calle Nalevski, donde hacía trajes para hombres. Su madre, Ester

Goldstein, de 32 años, era ama de casa. Cuidaba de Rachel y de su hermano menor,

David, nacido en 1930. La familia era judía, ortodoxa, pero moderada.

Observaban el Shabbat, celebraban las festividades, pero Mordecha Chay permitió que Rachel asistiera a una

escuela secular polaca, además del Chedder, escuela religiosa judía. Rachel

era buena estudiante, le gustaban las matemáticas y la literatura. A los 14

años, 1937, comenzó a ayudar a su padre en el taller. Cosía botones, planchaba telas,

aprendía a usar la máquina de coser. Sus manos se volvieron fuertes y precisas.

No sabía que esas habilidades salvarían su vida 5 años después. Septiembre 1939,

invasión alemana de Polonia. El 1 de septiembre de 1939, Alemania nazi

invadió Polonia. El 28 de septiembre de 1939, Varsovia se rindió después de tres

semanas de bombardeos. Polonia fue ocupada. Inmediatamente comenzaron las leyes antijudías. Prohibición de ejercer

profesiones libres, confiscación de propiedades, obligación de llevar brazalete blanco con estrella azul de

David, toques de queda. El padre de Rachel Mordecha perdió muchos clientes.

Los polacos no judíos tenían prohibido hacer negocios con judíos. Los ingresos de la familia cayeron drásticamente.

Octubre 1940. Creación del geteto de Varsovia. El 12 de octubre de 1940, los

alemanes ordenaron la creación del geteto de Varsovia. Todos los judíos de Varsovia, aproximadamente 400,000

personas, fueron forzados a vivir en un área pequeña, solo 2.4% del área de la

ciudad. La familia Goldstein fue trasladada a un apartamento diminuto en la calle Samenhoff. Dos habitaciones,

ocho personas. La familia Goldstein Plazos, otra familia. El geto fue

cerrado el 16 de noviembre de 1940. Muros de ladrillo de 3 m de altura,

alambre de púas, guardias alemanes en las puertas. Nadie podía entrar o salir sin permiso especial. 1940-1942.

Vida en el geto. Las condiciones en el geto eran inhumanas. Uno. Asinamiento. 400,000 personas en un área de 3.4 km.

Densidad 120,000 personas km2. Comparación. Manhattan tiene 27,000

personas KM2. Dos. Hambre. Las raciones oficiales alemanas para judíos. 184

calorías por día. Un ser humano necesita E2,000 calorías para sobrevivir. La

gente moría de hambre en las calles. Cada mañana carros recogían cadáveres.