The Plantation Master Bought a Young Slave for 19 Cents… Then Discovered Her Hidden Connection

7 de noviembre de 1849, Condado de Chattam, Georgia. una mujer se encuentra en una plataforma de subastas en el centro de El mercado público de Savannah. sus manos atado con cuerda que ya ha desgastado La piel de sus muñecas ruge. ella tiene 22 años, 5 meses de embarazo y ella es a punto de venderse por 19, no por 19,1 dólares 19 menos que el costo de una libra de café.

 El subastador, un hombre llamado Cyrus Feldman, posee la escritura de venta en sus manos, y su voz se transmite la multitud con deficiencia de práctica. pero algo anda mal con esta subasta, algo que hace que incluso los más endurecidos traficantes de esclavos en el cambio de multitud incómodamente, algo que establecerá en movimiento una cadena de eventos para preocupante que la ciudad de Savannah pasará los próximos 80 años intentando borrar todo registro de lo que pasó eso día.

 Esta noche revelamos la verdad que ellos Enterrado y seguiremos el de esta mujer. historia hasta su impactante conclusión. un conclusión que involucra asesinato, traición y un acto de resistencia tan brutal que cuando por fin fue descubierto en 1931, las autoridades Inmediatamente selló la evidencia y prohibió a nadie hablar de ello públicamente.

 Esta es la historia que nunca Quería que escucharas. Antes de irnos más en lo que pasó en Savannah Esa mañana de noviembre, necesito que hacer algo importante. Suscríbete a este canal ahora mismo. golpea eso campana de notificacion porque historias como esto, historias que exponen lo más oscuro capítulos de la historia estadounidense, estos son las historias que quedan enterradas, suprimidas, olvidado.

 Y quiero saber donde estan estás mirando desde. Deja tu ciudad o país en los comentarios. veamos como Hasta dónde llega esta historia. construyamos un comunidad que se niega a permitir que estos las verdades desaparecen. Ahora, continuemos. La mujer parada en esa plataforma tiene un nombre, aunque aparece en oficial registra sólo dos veces, y en ambas ocasiones es escrito de manera diferente.

 en la factura de venta de su dueño anterior, ella figura en la lista como comensal. En el informe forense presentado Seis años después, se llama Diana. Para nuestros propósitos, la llamaremos Dinina porque ese es el nombre que ella usó cuando ella finalmente habló. Cuando finalmente le dijo su historia a la única persona que escuchó.

 Dinina nació en 1827 en un Plantación de arroz en las afueras de Charleston, Carolina del Sur. ella nunca la conoció padre. Su madre, una mujer llamada Paciencia, trabajó en el campo desde amanecer hasta mucho después del anochecer, sus manos teñido permanentemente de verde por el arroz tallos, con la espalda doblada por años de trabajo que eventualmente la mataría cuando Dinina tenía sólo 11 años.

 después los pacientes murieron, Dinina fue vendida a un comerciante de tabaco en Charleston, un hombre llamado Elias Cartwright, que necesitaba ayuda doméstica para su creciente hogar. Elías tenía 43 años, estaba casado con una mujer llamada Constance, y padre de cuatro niños de edades comprendidas entre 6 y 15.

 También fue diácono en la Primera Iglesia Presbiteriana, miembro de la Cámara de Comercio de Charleston, y por todas las cuentas públicas, un respetable empresario que trató su propiedad, humanos y de otro tipo, con las debidas Valores cristianos. ese era el publico cuenta. La realidad privada era algo completamente distinto.

 Dinina trabajó en la casa Cartwrite durante 3 años de los 11 a los 14 años. Limpiaba, cocinaba, ella cuidaba a los más jóvenes niños, ella hizo todo lo que fue le exigió. Y Elías Cartwright la observó. Él la miró en ese forma particular en que esclavizaban a las mujeres aprendió a reconocer que el depredador atención que señalaba peligro, que hecho que la supervivencia requiera constante vigilancia.

 Cuando Dinina cumplió 14 años, La atención de Elías se volvió algo más que mirar. Se convirtió en acción. que sucedió entre ellos, si podemos siquiera Usa esa palabra entre, como si hubiera ¿Había alguna igualdad o elección involucrada? Lo que pasó fue una violación. sistemático, repetido, sostenido durante años. Cena no tenía poder para negarse.

 mujeres esclavizadas no tenía derecho legal a negar a sus dueños cualquier cosa. La ley no reconoció su autonomía corporal. la ley los consideraba propiedad y propiedad no puede ser violado porque la propiedad tiene No hay yo que violar. Constanza Cartwright lo sabía. Ella lo sabía porque las mujeres esclavizadas que trabajaban de cerca no podían ocultar el embarazo.

 Ella lo sabía porque El cuerpo de Dinina cambió de maneras que hicieron la verdad inevitable. Pero Constanza lo hizo. No confrontar a su marido. ella se enfrento Dinina. Acusó a Dina de seducción. de tentar a un buen cristiano, de destruir deliberadamente la santidad de una casa piadosa. la culpa en La visión del mundo de Constance recaía enteramente en la chica de 16 años que no tenía poder para decir no mejor que con el hombre de 46 años hombre que tenía poder absoluto para tomar lo que quisiera.

 En marzo de 1843, Dinina dio a luz a una hija. el La niña era notablemente de piel clara, su características que indican claramente mezcla paternidad. Elías Cartwright se negó a reconocer al niño como suyo. el nombró su Ruth, la tenía registrada en su libro de propiedades como descendiente de su sirviente Diner, padre desconocido, y Continuó su vida exactamente como antes.

Constance exigió que Diner y elsacar al bebé de la casa principal. Fueron trasladados a la casa de sirvientes. cuartos, una estructura estrecha detrás del residencia principal donde otros seis esclavos la gente vivía en condiciones que apenas calificado como refugio. Dinina crió a Rut mientras continúa trabajando en el Cartrite hogar.

 Ella cuidó a su hija en noche después de jornadas de trabajo de 16 horas. ella le cantaba en susurros canciones propias madre había cantado, canciones que llevaban recuerdos de África, [se aclara la garganta] de libertad, de un mundo antes de las cadenas. y vio cómo Ruth crecía, cómo la niña Las características se volvieron cada vez más innegables.

evidencia de quién era su padre, como El parecido con Elias Cartwright se hizo tan obvio que los vecinos comenzaron a susurrar, especular. entender lo que todos siempre habían sabido, pero ignorado cortésmente. En 1847, cuando Ruth era 4 años, la vendió Elías Cartrite. el la vendió a un traficante de esclavos llamado Marcus Pennington por 400 dólares, un precio estándar para un niño sano de esa edad.

 el vendio ella un martes por la mañana sin previo aviso Cena, sin permitir despedidas, sin permitir a la madre ni siquiera un Momento final con su hija. Dinina estaba trabajando en la cocina cuando ella Escuché a Ruth gritar desde el frente de la casa. Cuando salió corriendo, el niño ya se había ido, cargado en un carro que desaparecía por el calle, sus pequeñas manos extendiéndose hacia atrás hacia el único hogar que había conocido.

Dinina se desplomó en la calle. el otras personas esclavizadas en el hogar Tuve que llevarla adentro. Durante 3 días ella no hablaba, no comía, apenas movido. Ella había entrado en un estado de duelo. tan profundo que parecía la muerte sí mismo, y tal vez ella deseaba que así fuera, pero ella no murió.

 Su cuerpo se negó ella esa misericordia. En cambio, ella sobrevivió. y sobrevivir significaba volver al trabajo, significaba seguir sirviendo al hombre que La había violado y luego vendido al niño. Nacer de esa violación significaba funcionar en un mundo diseñado para destruir su humanidad pieza por pieza.

 Dos años después, en el verano de 1.849, Dinina volvió a quedar embarazada. el padre Era Elías Cartrite. no hubo Pregunta sobre esto, no hay ambigüedad. La furia de Constance Cartwright fue inmediato y absoluto. ella podría tolerar un incidente, un niño, un vergüenza pública. Pero un segundo el embarazo hizo que la situación fuera innegable, hizo imposible mantener el ficción de que Dinina era una seductora y Elías, una víctima inocente de la tentación.

Un segundo embarazo reveló la verdad que Elias Cartwright era un hombre que violó repetidamente a una mujer esclavizada que propiedad, que lo había estado haciendo durante años, quien no mostró ninguna intención de detenerse. Constanza le dio a Elías un ultimátum. Obtener deshacerse de ella.

 no tendré a esa mujer en mi casa teniendo a tus hijos mientras Vivo bajo el mismo techo. venderla, cambiarla, regalarla. no me importa, pero ella deja esta casa dentro del mes, o haré esta situación público de maneras que destruirán su reputación permanentemente.” Elías entendió la amenaza. Su posición en La sociedad de Charleston dependía de manteniendo la respetabilidad.

Se esperaba que los hombres ricos fueran discretos. sobre sus violaciones de esclavos mujeres, tal vez susurradas, pero nunca reconocido abiertamente. una esposa acusando públicamente a su marido de serial violación de su propiedad que cruzaría un línea que incluso los tolerantes de Charleston La actitud hacia la esclavitud no podía ignorar. Entonces Elías hizo arreglos.

 el contactó a un socio comercial en Savannah, un comerciante llamado William Hadley, que le debía dinero de una fallida inversión algodonera. Elías propuso un transacción. Él perdonaría a Hadley. deuda, aproximadamente $800, a cambio para Hadley comprando Diner y tomando ella a Savannah.

 lo suficientemente lejos de Charleston que nunca volvería. Lo suficientemente lejos como para que Constance nunca tener que verla de nuevo. Lo suficientemente lejos como para Elias podía fingir que nunca había existió. Hadley estuvo de acuerdo. la transacción fue arreglado para principios de noviembre durante subasta pública regular de Savannah, donde dichas ventas se produjeron con trámites administrativos eficiencia.

 Pero Elías añadió una específica condición para la venta, una condición para que cruel que revela la profundidad de su venganza. Estableció el mínimo de Diner precio en 19. La cantidad fue deliberada, calculado para humillar. En 1849, el precio medio para una mujer esclavizada de La edad fértil oscilaba entre 700 y 700 dólares. $900.

 Una mujer embarazada con un niño quien eventualmente se convertiría en adicional la propiedad debería haber sido valorada incluso más alto. Fijando el precio en 19 centavos, Elías logró varios goles simultáneamente. Él demostró que Dinina no tenía ningún valor para él. Aseguró que sería comprada por alguien que reconoció que estaba siendo ofrecido como mercancía dañada, alguien que la trataría en consecuencia.

 y la mayoría importante, garantizó que Dinina entendería exactamente cuán inútil él la consideró, cuán completamente desechable ella era ante sus ojos. Guillermo Hadley viajó a Charleston a principios Noviembre para finalizar el acuerdo. el se reunió con Elías en el estudio del hombre,revisó el papeleo, firmó el documentos necesarios.

 la factura de venta fue preparado meticulosamente, enumerando La edad aproximada de la comensal, su estado, embarazada, aproximadamente 5 meses, y el precio acordado, 19. Elías Cartwright firmó su nombre con el mismo pluma que usaba para firmar documentos de la iglesia y contratos comerciales. Su firma fue limpio, legible, totalmente anodino, sólo otra transacción en una vida construida sobre transacciones.

 Dinina fue informada de la venta la noche antes de que ella fuera Deja Charleston. a ella no le dieron elección, no hay oportunidad de reunirse pertenencias porque no tenía pertenencias, no hay posibilidad de decir adiós a las personas con las que había vivido durante años. Ella era simplemente una propiedad transferido de un propietario a otro, y la propiedad no requería emocional consideración.

 El viaje desde Charleston a Savannah tomó 2 días por vagón. Hadley contrató a un conductor, un hombre blanco hombre llamado Silas Burke, que se especializaba en el transporte de carga humana. cena montó en la parte trasera del carro, sus manos atado. Una precaución contra la fuga, aunque ¿adónde huiría? 5 meses embarazada en una región donde todos los blancos La persona estaba facultada para detenerse y interrogar a cualquier persona negra que viaje sin papeles.

 Llegaron a sabana el 6 de noviembre. la ciudad era mas grande que Charleston, más concurrida, llena de sonidos de comercio y construcción. el El puerto bullía de actividad y los barcos cargaban. y descarga de mercancías de todo el mundo, algodón, arroz y tabaco que fluyen, artículos manufacturados y bienes de lujo que fluyen y humanos seres, miles de seres humanos siendo comprado y vendido y comercializado como ganado.

 William Hadley tomó la cena directamente a la casa de subastas, un gran estructura de madera cerca del paseo marítimo donde las ventas se produjeron tres veces por semana. El subastador Cyrus Feldman examinó Cena con el ojo experto de alguien que había evaluado a miles de personas en venta. Él notó su edad, su condición, su salud general.

 Entonces el vio la factura de venta, vio el mínimo precio de 19 centavos, y su expresión cambiado. “Algo anda mal con esto uno”, le dijo Feldman a Hadley. “¿Qué es eso? ¿Enfermedad? ¿Lesión? ¿Deficiencia mental? ¿Nada de eso?” respondió Hadley. ella está sano y puede trabajar. el niño parece viable.

 Entonces ¿por qué 19 centavos? el El vendedor quería que se fuera rápidamente. es un asunto personal, disputa familiar, Feldman comprendido inmediatamente. Esta mujer tenía hecho algo o le hicieron algo a ella que hizo querer a su anterior dueño la sacaron de su casa. el bajo El precio era una señal, una advertencia. compradores potenciales.

 Esta propiedad viene con complicaciones. tu incluiras que en la descripción de la subasta, Feldman dijo. No la tergiversaré condición y arriesgar mi reputación. hadley estuvo de acuerdo. No le importaba cómo Feldman presentó Dinina a la multitud. el simplemente quería completar la transacción, cobrar su compensación por la deuda Elías había perdonado y seguía adelante con su negocio.

 La subasta estaba prevista para la mañana siguiente, 7 de noviembre, a las 10:00 a.m. El comensal pasó la noche en un celda de detención debajo de la casa de subastas, una habitación de piedra húmeda donde la gente esperaba La venta se mantuvo como animales en corrales. ella no durmió. Ella se sentó de espaldas contra la fría pared, con las manos apoyadas boca abajo, sintiendo al niño moverse dentro de ella.

 este niño que nacería en la esclavitud, quién nunca sabría libertad, [se aclara la garganta] ¿quién Pertenecen a William Hadley o quien sea. los compró en una subasta, ¿quién vivir y morir como propiedad a menos que algo cambió, a menos que todo el el sistema colapsó. Y en noviembre de 1849, Eso parecía tan probable como que el cielo se abriera.

arriba y Dios mismo descendiendo para pasar juicio sobre los hombres que construyeron su fortunas sobre el sufrimiento humano. cuando Llegó la mañana, Dinina fue sacada de la celda de detención y colocado cerca de la plataforma de subastas. Ella podía ver el multitud reunida, tal vez 60 o 70 gente, algunos compradores serios, plantación propietarios y comerciantes.

 Otros simplemente espectadores que asistieron a las subastas como entretenimiento, que observaba a los seres humanos vendido, y no lo encontré más moralmente más preocupante que ver ganado vendido en mercado. Cyrus Feldman tomó su posición en el andén exactamente a las 10.00 horas. El sol de noviembre ya era cálido y el El aire olía a agua salada y a tabaco.

fumar. Feldman comenzó con muebles, varias sillas y una mesa de comedor de una venta de inmuebles. Luego ganado, un par. de caballos, algunas gallinas, luego humanos seres. Vendió a un joven Aproximadamente 20 años, por $950. Vendió a una anciana, descrita como un excelente cocinero, por $300. Luego llamó para cenar.

 ella era traído a la plataforma por Silus Burke, quien la posicionó en el centro donde todos pudieran ver. Feldman leyó de la factura de venta con una voz que llevado a través de la multitud. Mujer nombrada comensal, aproximadamente 22 años de edad, actualmente con un hijo, se estima que cinco meses, experiencia en servicio doméstico, capaz de cocinar, limpiar y realizar tareas del hogar. Oferta mínima 19 céntimos.

La multitud reaccionó de inmediato. 19 centavos,alguien gritó. ¿Qué pasa con ella? ¿Está enferma? Me han informado que está sana, Feldman. respondió. El precio refleja un trato personal. asunto entre el vendedor y el propiedad, no una deficiencia en la propiedad misma. esa explicación No satisfizo a nadie.

 en la economía de esclavitud, precio indicado calidad. un La mujer ofrecida por 19 centavos debe ser fundamentalmente defectuoso, enfermo o peligroso o mentalmente enfermo. No comprador racional arriesgaría la inversión en alguien siendo vendido en tal Precio insultantemente bajo a menos que supieran algo que otros no hicieron.

 varios hombres que se había estado preparando para ofertar Inmediatamente perdió el interés. se volvieron lejos, centraron su atención en el próximos artículos a subasta, pero tres hombres seguía interesado. El primero fue El propio William Hadley. el habia arreglado esta subasta específicamente para adquirir comensal para cumplir su acuerdo con Elías Cartwright.

 Se paró cerca del frente a la multitud, esperando el momento de ofertar. El segundo hombre fue alguien que Hadley nunca había visto antes. un figura alta y delgada vestida con ropa de viaje ropa, de pie cerca de la parte de atrás, su rostro ensombrecido por un sombrero de ala ancha. el El tercer hombre era local, un Savannah.

propietario de una plantación llamado Thornton Graves. Graves era dueño de una fábrica de algodón de tamaño mediano. plantación a unas 15 millas fuera del ciudad, y era conocido entre los esclavos personas como uno de los amos más crueles en Condado de Chattam. Su plantación tenía la tasa de mortalidad más alta de cualquier comparable operación, no debido a accidentes o enfermedad, sino porque las tumbas funcionaban personas a la muerte deliberadamente, calculando que era más rentable para extraer el máximo de mano de obra en un corto

período que mantener a los trabajadores durante décadas. Graves había estado mirando Diner desde que apareció en la plataforma, y algo sobre esta situación me intriga él. Se vende una mujer embarazada sana por 19 centavos. Ese tipo de oportunidad no se presentaba con frecuencia. eres tu ¿Listo para escuchar lo que escribo a continuación? esto es donde la historia se vuelve aún más oscura, donde Descubrimos lo que Thornton Graves planeó que ver con Diner, y donde nos encontramos con misterioso extraño que cambiará

todo. Cyrus Feldman levantó su mano para acallar a la multitud que murmuraba. 19 centavos, gritó. ¿Tengo una oferta de ¿19 centavos por esta propiedad? Guillermo Hadley levantó la mano inmediatamente. 19 centavos. La multitud se volvió para mirarlo. Hadley era conocido en Savannah, un comerciante respetado con legítimo intereses comerciales.

 Su voluntad de La oferta le dio a Dinina una fina capa de credibilidad. Si Hadley estaba interesado, tal vez ella no era tan defectuosa como la precio sugerido. Pero antes de Feldman podría reconocer la oferta, otra voz atravesar la multitud. 25 centavos. Todos se volvieron. El orador fue Tumbas de Thornton.

 Se paró con los brazos cruzado, su expresión ilegible. La mandíbula de Hadley se tensó. el no tenia competencia anticipada. 50 centavos, Hadley contó. Graves sonrió. y eso No era una expresión agradable. $1. el La multitud estaba ahora fascinada. Dos hombres pujando unos contra otros por ser una mujer vendido a precios de refugio. Esto fue inusual.

Esto sugería algo más que una se estaba produciendo una transacción simple. hadley Dudó. Había aceptado adquirir cena para Elias Cartrite, pero no había acordó participar en una guerra de ofertas. el La deuda que Elías había perdonado era de 800 dólares. si Hadley tuvo que gastar mucho dinero para adquirir restaurante, estaría operando en una pérdida.

 Dos dólares, dijo Hadley, su voz apretado. Thornton Graves dio un paso adelante. Él estaba disfrutando esto, disfrutando la atención del público, disfrutando del conocimiento de que estaba haciendo que Hadley incómodo. “$5” Graves gritó. Y hubo un desafío en su tono, un desafío para Hadley para continuar. Hadley miró a Ciro. Feldman, luego de regreso a Graves.

 el era calcular riesgos, sopesar costes. Finalmente, sacudió la cabeza y dio un paso. atrás. Graves había ganado. $5 una vez, Feldman gritó. $5 dos veces. Entonces el extraño En la parte de atrás de la multitud habló. $10. Todas las cabezas se volvieron. El hombre se había quitado su sombrero ahora, y su rostro era visible, desgastado, con cicatrices a lo largo de la mejilla izquierda, sus ojos del color del cielo invernal.

 el Parecía tener unos 30 años, y allí Había algo en su porte que servicio militar sugerido o tal vez tiempo dedicado a ocupaciones donde la violencia era rutinario. “¿Quién eres?” Feldman preguntó. La pregunta no fue hostil, simplemente procesal. Los subastadores necesitaban saber quién estaba pujando, es necesario verificar que los compradores tenían medios reales para pagar.

 mi El nombre es Jacob Marsh. soy nuevo en Sabana. tengo negocios en la ciudad y requieren ayuda doméstica. ¿Tienes ¿10 dólares, señor Marsh? Jacob Marsh se acercó la plataforma. Metió la mano en su abrigo y sacó un bolso de cuero. De ahí él contó 10 dólares de plata, colocando uno a uno en el podio donde Feldman se levantó. Sí.

 Thornton Graves fue mirando a Marsh con abierta hostilidad ahora. No le gustaba que le superaran la oferta. hizo No es como si los extraños interrumpieran lo que él Había asumido que sería fácil adquisición. 15 dólares, dijo Graves. 20″, Marsh respondió sin dudarlo. “30 La multitud quedó cautivada.

 El precio teniaescaló de 19 centavos a $50 en un cuestión de minutos. lo que sea que fuera sucediendo aquí, ya no se trataba de adquirir una esclava embarazada en precios de ganga. Esto se había convertido en un concurso de voluntades, una manifestación pública de poder. Thornton Graves miró Jacob Marsh, tratando de entender quién Este hombre era, ¿cuál podría ser su interés? posiblemente sea.

 Entonces Graves hizo un decisión. $100. La multitud se quedó sin aliento. $100 era un precio razonable precio por una mujer esclavizada sana, pero estaba muy por encima de lo que cualquiera tenía Se esperaba que llegara esta subasta. Tumbas estaba haciendo una declaración. el estaba mostrando que no sería superado en la oferta, que tenía recursos más allá de lo que algunos viajan extraño podría igualar.

 Jacob Marsh conoció La mirada de Graves. Durante un largo momento, él no dijo nada. Luego habló y su voz recorrió la multitud con claridad absoluta. $200. El silencio que siguió fue completo. $200 excedieron el valor racional de este transacción por cualquier medida. incluso teniendo en cuenta el embarazo de Diner, incluso asumiendo que el niño sobrevivió y se convirtió propiedad valiosa en el futuro, $200 representaba una inversión que tomar años para recuperarse.

 Tumbas de Thornton entendió lo que estaba pasando. Esto fue Ya no se trata de dinero. Esto fue sobre dominio, sobre negarse a ceder. y Graves había construido toda su vida sobre negándose a ceder. “$300” dijo Graves. Su voz era dura ahora, enojado. “3 $350”, contó Marsh. “400, 500. Las cantidades subieron. 600700 800.” Cuando la puja alcanzó los 1.

000 dólares, William Hadley abandonó silenciosamente la subasta casa. No tenía ningún interés en participar más, y necesitaba envía un mensaje a Elías Cartwright, explicando que la simple transacción lo habían arreglado se había convertido en algo por lo demás, algo complicado y caro y potencialmente peligroso. en $1,200, Thornton Graves dejó de pujar, no porque careciera de fondos, sino porque De repente comprendió que Jacob Marsh seguiría pujando hasta Graves se arruinó él mismo.

 “Este extraño era no intentar adquirir propiedades. el era tratando de destruir a quien se le opusiera.” “1.200 dólares una vez”, gritó Feldman. Su La voz era insegura ahora. esta subasta había ido en espiral más allá de cualquier cosa en su experiencia. $1,200 dos veces. el miro Thornton Graves, dándole al hombre uno última oportunidad de ofertar.

 Las tumbas temblaron su cabeza, su rostro enrojecido por humillación y rabia. Vendido al Sr. Jacob Pantano por $1,200. La multitud estalló en conversación. $1,200 para una mujer que tuvo ofrecido en 19. La historia sería se extendió por Savannah al anochecer, Se convertiría en leyenda, se repetiría. y embellecido hasta que nadie se acordó los hechos reales, sólo la mitología.

Pero Dinina, parada en esa plataforma A lo largo de todo este intercambio, ella Con las manos todavía atadas, su embarazo visible. debajo del fino vestido que llevaba, Dinina Entendí algo que la multitud no entendió. Ella entendió que acababa de ser comprado por un hombre dispuesto a gastar un fortuna para evitar que ella sea comprado por otra persona.

 y eso significaba que Jacob Marsh sabía algo sobre ella que la hizo extraordinariamente valioso o sabía algo sobre Thornton Graves que hizo la prevención Graves de adquirir su valor precio. Cualquiera de las dos posibilidades la aterrorizaba. El trámite se completó dentro del hora. Jacob Marsh pagó los $1,200 en efectivo, contado en monedas de oro que producido a partir de una bolsa de cuero que llevaba.

Cyrus Feldman preparó la escritura de venta, enumerando la descripción de Diner, su edad aproximada, su estado. en el parte inferior del documento, en el espacio para la firma del comprador, escribió Jacob Marsh su nombre en una letra clara y cuidadosa. Por Por ley, Diner ahora era de su propiedad. Thornton Graves observó esta transacción Desde el otro lado de la casa de subastas, su expresión oscura por la furia.

 cuando pantano Se giró para irse, llevando a Diner hacia La salida, Graves lo interceptó. Sr. Marsh, una palabra. Jacob Marsh se detuvo. el No soltó el brazo de Diner. cuando el Se giró para mirar a Graves, su expresión fue cuidadosamente neutral. Sr. Graves, usted han hecho una mala inversión. esa mujer No vale la mitad de lo que pagaste.

Tal vez. Entonces ¿por qué pujaste así? agresivamente? Porque la quería y yo Tengo los medios para pagar lo que quiero. Graves dio un paso más cerca. eres nuevo a Savannah, así que quizás no entender cómo funcionan las cosas aquí. ciertos la gente está acostumbrada a ciertos cortesías.

 Cuando estoy pujando por propiedad, otros generalmente difieren. ¿Es eso así? dijo Marsh. Su tono era suave, pero había algo debajo, algo frio. Entonces tal vez deberías He ofertado más alto. Los dos hombres estaban de pie uno frente al otro y la tensión entre ellos era palpable, peligroso. Finalmente, Graves dio un paso atrás.

 Disfruta tu Compra, Sr. Marsh. Estoy seguro de que lo harás encuentra en ella todo lo que esperabas. el se dio la vuelta y se alejó. Pero Diner podría ver la rigidez en sus hombros, la violencia apenas contenida en su movimientos. Esto no había terminado. A los hombres les gusta Thornton Graves no aceptó público humillación en silencio.

 Jacob Marsh dirigió Cena fuera de la casa de subastas y en la calle. El sol de noviembre estaba altoAhora, y la ciudad estaba ocupada con el mediodía. actividad. Marsh caminó rápidamente, no bruscamente, pero con un propósito, como si quería poner distancia entre él y la casa de subastas tan rápido como posible.

 Llegaron a un carro estacionado a dos cuadras, un sencillo carro agrícola con una funda de lona. Marsh ayudó a Dinina subirse a la parte de atrás, su toque impersonal pero no cruel. Entonces el subió al banco del conductor, tomó riendas y espoleó al caballo para que avanzara. Cabalgaron en silencio a través de Savannah. calles, pasando por tiendas y residencias, pasando el mercado de la ciudad donde los vendedores vendían verduras y pescado, pasando por la catedral con su arquitectura española, más allá del límite donde el desarrollo urbano dio

camino a bosques y tierras de cultivo. Sólo cuando estaban mucho más allá de los límites de la ciudad, cuando el camino se había reducido a tierra camino rodeado de pinos y exfoliante de palma enana americana, ¿Jacob Marsh finalmente hablar. Mi nombre es Jacob Marsh. lo harás llámame así, o me llamarás señor, lo que prefieras.

 no voy a hacerte daño. no te voy a vender, y no me voy a forzar usted. ¿Lo entiendes? dina dijo nada. Ella había escuchado promesas antes, había aprendido que los hombres decían muchas cosas obtener cumplimiento, que las palabras significaban nada sin acciones que los apoyen. Marsh continuó: “Sé que no confía en mí.

 Yo tampoco confiaría en mí si Estaba en tu posición, pero te necesito. escuchar atentamente porque tu vida y la vida de tu hijo depende de lo que sucederá en los próximos días”. el hizo una pausa, conduciendo el carro alrededor de un rama caída. Ilas Cartrite te envió aquí para morir. No inmediatamente, no Obviamente, pero arregló las circunstancias.

para asegurar que terminarías con alguien que te mataría a trabajar o peor. El precio mínimo de 19 centavos era diseñado para atraer exactamente un tipo de comprador. Hombres como Thornton Graves, hombres que comprar propiedad dañada porque saben que pueden extraer valor a través de crueldad antes de que la propiedad se agote completamente. A Diner se le heló la sangre.

 como ¿Sabes sobre Elías? conozco un gran trato sobre Elias Cartrite. Marsh dijo, “Sé que te violó repetidamente durante un período de años. Sé que fue padre en al menos un hijo contigo, una hija llamada Rut. Sé que vendió a ese niño a borrar las pruebas de sus crímenes. y lo sé Él te envió aquí para asegurarse de que lo harías.

nunca regrese a Charleston para causarle vergüenza. Dinina sintió que las lágrimas ardían detrás de ella. ojos, pero ella se negó a dejarlos caer. Llorar era debilidad y no podía permitirse la debilidad. ¿Quién eres? un amigo, dijo Marsh. O al menos un amigo de personas que eran tus amigos. Llegó en su abrigo y sacó un bolso doblado trozo de papel.

 Sin quitarle los ojos del camino, se lo devolvió a Dinina. Léelo. Diner desdobló el papel con manos temblorosas. el La letra no me resultaba familiar, pero Las palabras la dejaron sin aliento. Dinina, si estás leyendo esto, has estado comprado por Jacob Marsh, y eso significa La primera parte de nuestro plan tuvo éxito. Jacob trabaja con personas que ayudan los esclavos alcanzan la libertad.

 el tiene Me he estado preparando para tu llegada a Sabana durante 3 meses. Confía en él. hacer lo que dice. Él está arriesgando su vida para ayudarte. La carta no estaba firmada, pero en la parte inferior, cuidadosamente dibujado, había un pequeño símbolo, un pájaro en vuelo, alas extenderse ampliamente. El comensal lo reconoció.

inmediatamente. Fue la marca que su madre le había enseñado. La marca de las mujeres en su familia había utilizado durante generaciones para identificarse entre sí para decir: “Estoy aquí”. Estoy contigo. tengo no olvidado.” “¿De dónde sacaste ¿Esto?” susurró Dinina. “De una mujer. en Charleston llamada Bethy.

 ella es ancianos. Trabaja como cocinera en Elias. La casa de Cartwright. ella ha sido Mirándote durante años, viendo lo que Elías te hizo, lo que permitieron los Constantes suceder.” Cuando supo que estabas siendo enviada a Savannah, se puso en contacto gente que ella conocía, gente que opera lo que lo llamamos Ferrocarril Subterráneo.

 esos La gente me contactó. mente del comensal tambaleándose. Bethy. Bethy había sido parte de la casa Cartrite durante décadas, por lo que viejo y aparentemente inofensivo ese blanco la gente dejó de verla como persona en todo, simplemente como muebles que ocasionalmente se movía y realizaba tareas. Pero Bethy había estado observando, había estado conectado a redes que Diner nunca había sospechaba que existía, había arreglado esto rescate.

 El ferrocarril subterráneo, Dinina dijo lentamente. He oído historias. Las historias son ciertas. Marsh confirmó. allí son personas, blancas y negras, que ayudan los esclavos escapan a estados libres, a Canadá, a lugares donde la ley no No reconocer los derechos de propiedad de los seres humanos. seres. Es peligroso, ilegal y requiere una planificación cuidadosa.

 pero lo es posible. Estás diciendo que vas para ayudarme a escapar. estoy diciendo que soy voy a intentarlo. Que tengamos éxito depende en muchos factores, la mayoría de los cuales son fuera de mi control. lo mas inmediato El peligro es Thornton Graves. ¿Qué pasa con ¿él? Las manos de Marsh apretaron la res. Graves no es sólo una plantación cruel propietario. También es un cazador de esclavos.

 elhace que la búsqueda de ingresos adicionales fugitivos, devolviéndolos a sus propietarios para obtener dinero de recompensa. el tiene conexiones en toda Georgia y el sur Carolina. Hombres que le deben favores. hombres quién le ayudará si se lo pide. y yo solo lo humilló públicamente. Gastó $1,200 para evitar que te adquiera. el lo hará quiero saber por qué. Él investigará.

Y si descubre que estoy involucrado con el Ferrocarril Subterráneo, Ven detrás de nosotros dos. Entonces necesitamos vete. Dinina dijo que tenemos que irnos ahora. esta noche lo más lejos y lo más rápido posible. No podemos, dijo Marsh. Aún no. ¿Por qué no? Porque Graves estará observando el caminos que salen de Savannah.

 el tendra hombres en los puestos de control haciendo preguntas, mirando para cualquiera que coincida con nuestras descripciones. si corremos inmediatamente, seremos atrapados dentro de 2 días. Entonces ¿qué hacemos? nosotros esconderse a plena vista. Marsh giró el carro por un camino más pequeño, apenas visible a través de la maleza.

 vamos a un lugar que Graves nunca pensaría en Mira, y esperamos hasta que se detenga. mirando con tanta atención. Entonces nos movemos. ¿Dónde está este lugar? Ya verás. ellos viajó más profundamente en el bosque, siguiendo caminos que parecían existir Más como senderos de animales que como caminos. destinado a vagones.

 la luz de la tarde filtrado a través del dosel en polvoriento pozos, y el aire olía a podrido Vegetación y agua estancada. Finalmente, Después de casi una hora de lento progreso, Salieron a un claro. en el En el centro había una cabaña, pequeña y erosionado, sus paredes hechas de áspero troncos huneed, su techo cubierto con tejas de madera que se habían vuelto grises con la edad.

 El humo se elevó de una piedra chimenea, lo que indicaba que había alguien dentro. Marsh detuvo el carro y subió. abajo. Ayudó a Diner a descender y luego condujo ella hacia la puerta de la cabina. antes de el Pudo tocar, la puerta se abrió. la mujer quien estaba en la puerta tenía quizás 50 años. años, su cabello envuelto en un azul tela, su vestido sencillo pero limpio, su La piel era oscura, sus ojos agudos y evaluando cuando vio a Dinina.

 ella expresión se suavizó. La tienes. Hice. Cualquier problema mayor de lo esperado, Marsh. dijo. Thornton Graves estaba en el subasta. El rostro de la mujer se endureció. Graves, ese hombre es un demonio. ¿Vio? ¿tú? Me vio ofertar contra él y ganar. Entonces él conoce tu cara, sabe que existo. Queda por saber si sabe algo más.

para ser visto. La mujer se hizo a un lado haciéndoles un gesto para que entraran. Dentro del La cabina era más grande de lo que parecía. afuera. Un fuego ardía en el hogar, y la habitación olía a cocina, algo con frijoles y cerdo salado. Había una mesa, varias sillas, una cama. en la esquina.

 Otra mujer, más joven, unos 30 años, estaba sentado a la mesa, remendando un camisa. Levantó la vista cuando entró Dinina. y sus ojos se abrieron como platos. “Señor, ten piedad. Ella es sólo una niña.” “Dinina tiene 22 años” dijo Marsh. “Ella es más fuerte que ella. mira.” La mujer mayor se mudó a Diner, tomó sus manos, examinó su rostro con la intensidad de alguien que busca signos de enfermedad o lesión.

 “¿Qué es ¿Tu nombre, niña?” “Comedor.” Soy Sara. Esta es mi hija Hannah. Estás a salvo aquí. Nadie sabe acerca de esta cabaña excepto personas en las que confiamos. tu permanecerá con nosotros hasta que Jacob pueda Organice la siguiente parte de su viaje. ¿Cuánto tiempo será eso? -Preguntó Dinina. Días, posiblemente semanas, dijo Marsh.

 eso Depende de Thornton Graves. sobre como agresivamente persigue esto sobre cómo rápidamente puedo organizar un salvoconducto norte. Dinina sintió que el cansancio se apoderaba de ella. ella, el peso acumulado del miedo y incertidumbre y la pura física Las exigencias del embarazo presionan ella. Sarah pareció sentir esto.

 ella Guió a Dinina hasta la cama. Descansa ahora. Hablaremos más tarde. Hay comida cuando estás listo y estás a salvo. eso Palabra de nuevo, a salvo. El comensal quería créelo. Quería confiar en que estos extraños que decían estar ayudándola eran genuinos. Pero la seguridad era un lujo. los esclavos no podían permitirse el lujo de asumir.

 Ella se acostó en la cama y a pesar de su miedo, a pesar de todo, el sueño la derribó en cuestión de minutos. Cuando despertó, afuera estaba oscuro. el El fuego había sido reconstruido y la cabaña estaba cálido. Sara y Ana se sentaron a la mesa, hablando en voz baja. Jacob Marsh fue ido. “¿Dónde está?” Dinina preguntó: sentado. Se fue hace una hora.

 sara dijo que tiene arreglos que hacer en Sabana. Personas a contactar. el lo hará volver mañana o pasado. en el Mientras tanto, estás con nosotros. Dinina se levantó. Muévete a la mesa. Sarah empujó un cuenco hacia ella. Frijoles y pan de maíz y un trozo de cerdo salado. Comer. necesitas Fuerza para lo que viene.

 que es vienes? -Preguntó Dinina. ¿La verdad? hanna dijo. Su voz era tranquila pero firme. el verdad sobre quién eres. ¿Por qué Elías? Cartwright realmente te envió aquí y por qué. Jacob Marsh gastó $1200 para salvarte. Porque no se trataba sólo de ahorrar Tú, Dinina. se trataba de parar algo mucho peor.

 Dinina sintió frío a pesar del calor del fuego. ¿De qué estás hablando? Sara y Ana intercambió una mirada. Entonces Sara habló y Lo que dijo hizo que el mundo de Dina se inclinara. Elias Cartwright no te envió a Savannah simplemente para deshacerse de ti. ÉlTe envió aquí porque conocía a Thornton. Graves te compraría.

 Y él sabía lo que Graves le hace a las mujeres embarazadas adquiere en subasta. Tiene un patrón, un sistema, y se suponía que tú eras su próxima víctima. La habitación sellada existe para traerles historias como esta. Historias que exponen los mecanismos de la historia maldad. Historias que se niegan a dejar que el pasado permanecer enterrado.

 Si aprecias lo que hacemos aquí, presiona el botón Me gusta. Compartir este video con alguien que necesita escucha esta verdad y suscríbete para que nunca te pierdas una historia. Ahora descubramos lo que Sarah y Hannah saben sobre Thornton Graves y por qué Diner’s El embarazo la convirtió en blanco de algo incluso peor que la esclavitud mismo.

 Sarah se puso de pie y se dirigió a una cofre de madera en la esquina de la cabina. La abrió y sacó un Diario encuadernado en piel, con las páginas amarillentas. con la edad. Ella lo trajo a la mesa. y lo colocó frente al restaurante. esto El diario pertenecía a una mujer llamada Abigail. ella murio hace 2 años consumo. Pero antes de morir, ella anotó todo lo que sabía, todo lo que había presenciado sobre lo que Sucede en la plantación de Thornton Graves.

Sarah abrió el diario en una marcada página. Léelo. El comensal miró hacia el escritura cuidadosa. Las entradas fueron fechado, organizado cronológicamente, escrito en la voz de alguien que sabía ella estaba documentando evidencia de un futuro que tal vez nunca llegue. el primero La entrada que leyó Dina estaba fechada en marzo de 1.000.

Hoy los vi traer otro. Su nombre es Raquel. ella esta embarazada, tal vez 6 meses, y la compraron en subasta por casi nada porque el El vendedor dijo que era difícil. Sr. Las tumbas la mantienen separada del resto. de nosotros en el viejo granero de tabaco en el borde del campo norte.

 no estoy permitido cerca de allí. Ninguno de nosotros lo es, pero por la noche Puedo oírla llorar. La siguiente entrada, Abril de 1.845. Raquel se ha ido. Dicen que ella murió en parto, que tanto ella como el bebé Murieron y los enterraron en algún lugar. Pasado el treeine, pero no creo. eso.

 Escuché al bebé llorar dos noches hace. Lo escuché más claro que nada, un el llanto del recién nacido. Y luego lo escuché detenerse De repente, como si alguien hubiera hecho que se detuviera. y Rachel, la vi hace 3 días cuando la mudó del granero a la casa principal casa. Ella no se parecía a alguien a punto de dar a luz. ella parecía alguien que ya había dado a luz, y algo había salido muy mal.

 comedor Las manos le temblaron mientras pasaba la página. Otra entrada. Junio ​​de 1.846. Hay uno nuevo ahora. su nombre es Margarita. Lo mismo que antes. Embarazada, Comprado barato, mantenido por separado. Señor Graves visita el granero todas las noches. yo hago No sé qué hace allí, pero Margaret grita y no se permite a nadie.

para ayudarla. La señora Graves actúa como si fuera No sucede, como esos gritos. solo viento o animales. Pero todos escuchamos eso. Todos lo sabemos. Otra entrada. agosto 1.846. Margaret desapareció la semana pasada. ellos dicen ella se escapó, pero eso no tiene sentido. Estaba embarazada de 8 meses y podía apenas camina.

 ¿A dónde huiría? como ¿Sobreviviría? No, ella no corrió. Algo le pasó a ella. Igual que Raquel. Igual que el anterior a Rachel. cuyo nombre nunca supe. Este es un patrón. Esto es sistemático y nadie Lo detiene porque el señor Graves tiene dinero. y el poder y la ley lo protegen en lugar de nosotros. Dinina miró hacia Sara.

 ¿Qué es esto? ¿Qué fue Tumbas? haciendo a estas mujeres? no lo sabemos Exactamente, dijo Sarah. Pero sabemos lo suficiente. Durante los últimos 10 años, Graves ha compró al menos siete mujeres embarazadas en subasta, siempre por precios sospechosamente bajos Precios, siempre mujeres que se vendían. por disputas personales o complicaciones con su anterior propietarios.

 Los lleva a su plantación, los mantiene aislados y en unos meses desaparecen. Algunos se reportan como muriendo en el parto. Otros son reclamados haber huido, pero ninguno de ellos está visto nunca más. y los bebés”, Dinina susurró. “¿Qué pasa con los bebés?” “Ésa es la pregunta que no podemos responder”, dijo Hannah.

 “Algunas de las mujeres que trabajan en la plantación de Graves han informado escuchar a los bebés llorar, pero nunca ver a los niños. Es como si el Los bebés desaparecen tan completamente como sus madres. Dinina sintió que le aumentaban las náuseas. Pensé en Rachel y Margaret y la mujer anónima ante ellos. pensamiento unas siete mujeres de más de 10 años.

 pensamiento unos siete bebés que simplemente desapareció. ¿Qué clase de monstruo hace? esto? Sarah cerró el diario. un monstruo protegido por la ley. Thornton Graves es rico, respetado en ciertos círculos, un miembro de Savannah Asociación de plantadores. Él paga sus impuestos, asiste a la iglesia, contribuye a la vida cívica proyectos, y porque es rico y Blanco y varón, nadie lo cuestiona.

cuando esclavizó a mujeres en su propiedad desaparecer. La ley supone que tiene la derecho a disponer de sus bienes sin embargo él cree conveniente. Pero Jacob lo detuvo. Dinina dijo: “Jacob impidió que Graves comprarme.” “Sí, y al hacerlo, Los marcó a ambos como objetivos. Tumbas Querrá saber quién es Jacob, por qué interfirió, cuál es su interés en tiposiblemente podría ser.

 Y cuando tumbas comienza a investigar, eventualmente lo hará descubre que Jacob trabaja con el Ferrocarril Subterráneo. En ese momento, ambas vidas estarán en inmediato peligro. “Entonces tenemos que irnos esta noche”. Dijo Dinina, alzando la voz. “Necesitamos correr antes de que Graves nos encuentre.” sara Negó con la cabeza.

 Correr es exactamente lo que Graves espera. el tendra hombres mirando los caminos, revisando pases, interrogar a cualquiera que parezca sospechoso. Un hombre blanco que viaja con una mujer embarazada. mujer negra que llamará la atención inmediatamente. No podemos quedarnos aquí indefinidamente. Hannah añadió: “Esta cabaña es seguro por ahora, pero no lo es invisibles. La gente conoce este lugar.

No muchos, pero sí suficientes. Si la tumba comienza haciendo preguntas en la derecha comunidades, eventualmente alguien hablar. “Entonces, ¿qué hacemos?” -Preguntó Dinina. “Esperamos a que Jacob regrese”. sara dijo: “Está trabajando en algo”. un plan que lo llevará al norte de manera segura, pero Requiere tiempo y coordinación.

 hasta luego descansas, comes, te cuidas de ti y de ese bebé. porque una vez empiezas a moverte, no habrá parando, sin seguridad, solo constante viaja hasta cruzar a libre territorio. Y si nos atrapan, si tú Si lo atrapan, lo devolverán a El cartrito de Elías y él te asegurará. nunca tendré otra oportunidad de escapar.

 Si Jacob es atrapado, será juzgado por robo y conspiración, y él colgará. Ésos son los riesgos. Eso es lo que estamos arriesgando. Dinina absorbida esta información, todo el peso de lo que estas personas estaban intentando con ella nombre. Estaban arriesgando todo, libertad, seguridad, sus vidas para ayudar alguien a quien apenas conocían.

 ¿Por qué? dina preguntó. ¿Por qué harías esto? ¿Por qué ¿Jacob gastó $1,200? ¿Por qué me esconderías aquí? ¿Por qué ¿Alguno de ustedes arriesga tanto por mí? sara se acercó a la mesa y tomó La mano del comensal. porque es correcto. Porque el sistema que permite a hombres como Elias Cartwright y Thornton Graves a existir es malo.

 Y porque si no lo hacemos resistir, si no luchamos en lo que sea pequeñas formas en las que podemos, entonces somos cómplices en ese mal. no eres el primero persona a la que hemos ayudado, y no lo harás ser el último. Esta cabaña ha resguardado decenas de fugitivos a lo largo de los años. Gente que escapa, gente que se dirige al norte, personas que buscan libertad.

 es peligroso trabajo, pero es trabajo necesario. Dinina Pasé tres días en la cabaña de Sarah. tres Días de relativa paz que parecían surrealistas. dado todo lo que les había precedido. Comía comidas preparadas con esmero, dormía en una cama real, sentí al bebé moverse dentro ella con fuerza creciente. sara y Hannah la trató con amabilidad que Parecía casi incomprensible.

 Amabilidad sin expectativa de servicio o sumisión. amabilidad ofrecida simplemente porque creían que ella se lo merecía. En la mañana del cuarto día, Jacob Marsh regresó. Llegó justo después amanecer, su caballo cubierto de sudor, su cara dibujada por el cansancio. el habia sido cabalgando toda la noche. Y cuando el Entró en la cabaña, Sarah inmediatamente Sabía que algo había cambiado. “¿Qué pasó?” —Preguntó Sara.

 “Graves lo sabe” dijo Marsh. Se sentó pesadamente en uno de los sillas, aceptó el vaso de agua Hannah le ofreció. Él sabe que no soy quien pretender serlo. el ha estado preguntando preguntas por toda Savannah, mostrando mi descripción a personas, ofreciendo dinero para obtener información. ¿Cuánto sabe? —Preguntó Hannah. Lo suficiente como para ser peligroso.

 el Sabe que pagué en efectivo por la cena, lo cual sugiere recursos más allá de lo normal el viajero llevaría. el sabe que me fui Savannah inmediatamente después de la subasta, lo que sugiere que en realidad no necesitaba ayuda domestica para negocios en la ciudad, y ha descubierto que nadie nombra Jacob Marsh se ha registrado en cualquier hotel o pensión en Savannah, que sugiere que el nombre es falso.

 ¿Lo es? -Preguntó Dinina. ¿Es Jacob Marsh tu verdadero nombre? Marsh la miró durante un largo rato. momento, luego sacudió la cabeza. No, mi El verdadero nombre es Jacob Brennan. yo soy Originario de Pensilvania y para el Los últimos 6 años he estado trabajando con un organización dedicada a ayudar los esclavos alcanzan la libertad.

 nosotros operar en varios estados usando identidades falsas, casas seguras y Rutas cuidadosamente planificadas para mover personas. norte. Vine a Savannah específicamente porque recibimos información sobre usted, sobre lo que fue Elias Cartwright planificación, sobre el patrón de Thornton Graves de adquirir y asesinar embarazadas mujeres.

 ¿Cómo recibiste eso? información? Dinina le preguntó a Bethy: la mujer que trabajaba en Cartwright’s hogar. Ella ha estado conectada a nuestro red desde hace más de una década. cuando ella Me enteré de que Elías te estaba enviando a Sabana. Cuando descubrió el La subasta fue organizada específicamente para entregaros a las tumbas.

 Ella envió un mensaje urgente a través de los canales que tenemos establecido. Ella nos pidió que interviniéramos para salvarte si es posible. Y viniste. Dinina dijo: “Gastaste $1200. Arriesgó todo por alguien que tenías. Nunca me conocí.” La expresión de Brennan era difícil de leer. vine porque que Graves hace, lo que ha estado haciendo duranteaños, representa el mal más allá incluso del considerable mal de la esclavitud misma.

 el El sistema le permite torturar y asesinar. mujeres con total impunidad. si lo hacemos Nada, continuará. si ahorramos usted, no sólo salvamos su vida, sino potencialmente las vidas de las futuras mujeres que él habría apuntado. No es caridad, Cena. Es resistencia. Sara se mudó a la ventana que mira hacia el bosque.

 si Graves sabe quién eres, si lo sabe Si trabajas con el ferrocarril, entonces él lo hará. Estaré cazándote activamente. no puedes Viaja con Dinina. Tu presencia hacerla más visible, más vulnerable. Lo sé, dijo Brennan. Por eso el El plan ha cambiado. ¿Cambiado cómo? Dinina preguntó, sintiendo un miedo frío instalarse en ella.

estómago. No me llevarás al norte. yo Te llevo al norte, pero no directamente. y no solo. hay gente mejor más adecuado para esto que yo. personas que conocer más íntimamente las raíces, quienes tienen conexiones que me faltan. estoy arreglando para conocerás a un conductor llamado Thomas Garrett.

 Opera desde Wilmington, Delaware, y ha guiado con éxito a más de 200 personas a la libertad. pero Wilmington está a cientos de millas de aquí, dijo Hannah. ¿Cómo llegará ella? ¿él? Por agua, dijo Brennan. hay un El barco sale del puerto de Savannah en 5 días. Un buque mercante que viajaba a Filadelfia. El capitán es comprensivo. a nuestra causa.

 Ha aceptado esconderse comensal en la bodega de carga para transportarla hasta Wilmington, donde Garrett estar esperando. Una vez que ella lo alcanza, él La llevará el resto del camino hasta Canadá. ¿Y tú? Sara preguntó qué te pasa? Desaparezco. tengo otras identidades, otros lugares a los que puedo ir. Graves cazará a Jacob Marsh, pero Jacob Marsh dejará de existir.

 el hombre que es buscando simplemente desaparecerá. Dinina Intenté procesar esta información. ella Estaría viajando solo, escondido en el bodega de carga de un barco, confiando en su vida a extraños cuya única conexión con ella era un compromiso compartido con destruyendo el sistema que la esclavizaba. Fue aterrador, pero también era ella.

única oportunidad. ¿Cuándo salgo hacia el barco? dina preguntó. Mañana por la noche nos mudaremos después oscuro. Viaja a través de las raíces. Las tumbas lo harán no estar mirando. el capitán es esperándote. Y ha preparado un escondite debajo de la cubierta donde podrá permanecer durante la duración del viaje.

Será incómodo, tal vez incluso peligroso si el tiempo se pone malo. Pero es más seguro que viajar por tierra. donde Graves tiene influencia. ¿Qué pasa con mi bebe? Dijo Dinina, moviendo su mano. instintivamente a su estómago. ¿Qué pasa si yo ¿Se puso de parto durante el viaje? el El capitán tiene experiencia con tales situaciones, dijo Brennan, aunque su La voz llevaba incertidumbre.

Ha llevado mujeres embarazadas antes, y sabe ayudar si es necesario. Pero no te mentiré, Dinina. niño El nacimiento en el mar es peligroso. si Si surgen complicaciones, la ayuda médica será necesaria. ser limitado. Lo entiendo, dijo Dina, aunque lo entendía. no lo entendí completamente, no pude entenderlo completamente comprender los riesgos que estaba a punto de correr aceptar.

 Pero ella sabía una cosa con certeza absoluta. Quedarse en Georgia significaba muerte. Si no de tumbas, entonces de alguien como el, si no inmediatamente, luego eventualmente. si no fuera por ella, luego por su hijo. al menos correr hacia el norte ofrecía la posibilidad, por delgado que sea. Sarah se mudó al restaurante y la abrazó. Eres más valiente que tú.

Lo sabes, niña. vas a sobrevivir esto. Tú y ese bebé ambos. tu eres va a alcanzar la libertad. Y cuando lo hagas, te acuerdas de nosotros. ¿Recuerdas que allí Había gente que luchaba por ti. eso Esa noche, Dinina no pudo dormir. ella yacía en la oscuridad, escuchando a Sarah Respirando, con los sonidos del bosque.

afuera, al movimiento de su hijo dentro de su cuerpo. Pensó en Rut. su hija vendió dos años antes. Me pregunté dónde estaba ese niño. ahora, si ella estaba viva, si ella Recordaba a su madre en absoluto. ella Pensé en las siete mujeres que habían sido comprado por tumbas de Thornton. siete mujeres cuyos nombres habían sido borrados de historia tan a fondo como sus cuerpos había sido borrado del mundo.

 ella Pensé en el cartrito de Elías, en el hombre que la había violado repetidas veces y Luego dispuso que la asesinaran para proteger su reputación. Y ella pensó sobre las personas que la ayudan. Bethy y charlestón. Jacob Brennan arriesgando su vida. Sarah y Hannah abriendo su casa. Un capitán de barco que nunca había conocido.

accediendo a ocultarla. Thomas Garrett esperando en Delaware para guiarla a Canadá. Todas estas personas conectadas por redes de resistencia, por acciones compartidas compromiso de socavar el sistema que hizo que Elias Cartrite y Thornton Tumbas posibles. Fue hermoso y trágico a partes iguales. esto red subterránea de la humanidad afirmando contra leyes inhumanas.

 el siguiente tarde, cuando la oscuridad se apoderó de la bosque, Jacob Brennan preparó el vagón. Cubrió a Diner con una lona, arreglándolo para que pareciera que él era transportar suministros en lugar de un ser humano. Sarah y Hannah dijeron que su despedidas, sus abrazos feroces y final, como si entendieran estoPodría ser la última vez que vieron a Dinina.

vivo. El viaje a Savannah tomó 4 horas, viajando lentamente de regreso caminos, evitando los asuntos principales. donde se podrían establecer puntos de control. Brennan no dijo casi nada durante la viaje, su atención se centró enteramente en atento a señales de peligro, para ciclistas ¿Quiénes podrían ser los hombres de Graves, por cualquier indicación de que estaban siendo seguidos.

Llegaron al puerto justo antes medianoche. Los muelles estaban más tranquilos en este momento. hora, pero no vacío. Trabajadores portuarios cargados carga en los barcos, preparándose para el amanecer salidas. Los marineros se movían entre vasos. Los vigilantes nocturnos patrullaban con linternas.

 Brennan guió el carro hacia un almacén cerca del otro extremo de la guerra, una gran estructura de madera que olía a alquitrán, cuerda y agua salada. el se detuvo el vagón al lado de una puerta lateral, luego Bajó y ayudó a Dinina a emerger. desde debajo del lienzo. apareció un hombre desde las sombras, alto y delgado, tal vez 50 años, su rostro curtido por años en el mar.

 “Tú eres Brennan”, el hombre dijo. “Lo soy, y este es Diner”. el capitán, se llamaba Samuel Porter, Estudió a Diner con una expresión que podría haber sido simpatía o podría haber sido cálculo. “Ella está más avanzada de lo que esperaba”. “Cinco meses”, dijo Brennan. “¿Eso ser un problema? Aumenta el riesgo, pero es manejable. Ven, tenemos que conseguirla.

a bordo antes de la rotación de guardia cambios. Se movieron rápidamente a través del almacén y hacia el muelle. el El barco era un buque mercante de tres mástiles. tal vez 90 pies de largo, su casco oscuro con edad y clima. Una tabla de pandillas conectada el muelle hasta la cubierta, y Porter condujo Levántelos sin dudarlo.

 Una vez a bordo, los guió bajo cubierta, por un estrecho escalera hasta la bodega de carga. el espacio Era estrecho y oscuro, lleno de cajas. y barriles y rollos de cuerda. el aire Olía a moho y algo orgánico. eso podría haber sido fruta podrida. Porter se trasladó al otro extremo de la bodega. y apartó varias cajas, revelando un pequeño espacio detrás de ellos, quizás 5t por 3 pies, apenas lo suficientemente grande para que una persona se acueste.

 Aquí es donde usted permanecerá durante la duración del viaje, dijo Porter. te traeré comida y agua dos veces al día. pero tu No puedo salir de este espacio. no puedo hacer ruido. No puedes permitirte ser descubierto. Si la tripulación te encuentra, yo no puedo protegerte. El viaje tomará aproximadamente 7 días, dependiendo de clima y viento.

 ¿Puedes soportar eso? Dinina miró el estrecho espacio, a la oscuridad, ante la imposibilidad de lo que se preguntaba. Luego ella asintió. yo puede soportarlo. Bien, dijo Porter. cuando Llegamos a Wilmington, traeré a Thomas. Garrett para ti. Él te sacará de allí. Hasta entonces, no confías en nadie. excepto yo.

 No haces ningún sonido y Reza para que el tiempo aguante.” Brennan dio un paso adelante. Metió la mano en su abrigo y sacó un pequeño fardo de tela. Dentro había dinero, tal vez cincuenta dólares en varios denominaciones. “Esto es para ti”, dijo, presionándolo. en manos del comensal. para cuando llegues Canadá por comenzar tu nueva vida.

 yo No puedo, susurró Dinina. es demasiado mucho. Puedes y lo harás, Brennan. dijo. Su voz era firme. tu vas Para sobrevivir a esto, Diner. vas a alcanzar la libertad. Y cuando lo haces, eres vas a construir una vida para ti y tu hijo. Una vida donde nadie es dueño tú, donde nadie te puede llevar niños, donde sois plenamente humanos bajo la ley.

 eso es lo que somos luchando por. Por eso nos arriesgamos todo. Así que toma el dinero, toma tu libertad y vivir. Dinina sintió lágrimas. Ya no podía contener la transmisión hacia abajo. su cara. Ella abrazó a Brennan, esto extraño que le había salvado la vida. esto hombre cuyo verdadero nombre había aprendido sólo ayer.

 Esta persona que representó todo lo bueno que pueda existir, incluso en medio del mal sistemático. “Gracias “Tú”, susurró. “Gracias por verme como humano.” Brennan la abrazó por un momento, luego dio un paso atrás. Ahora ve, escóndete y no salgas hasta que Porter te dice que es seguro. Dinina Subió al pequeño espacio detrás del cajas.

 Porter arregló las cajas para ocultarla por completo, dejando sólo una Pequeño espacio para la circulación del aire. el la oscuridad era absoluta. Ella escuchó a Brennan y Porter hablando en voz baja, escuchó pasos en la escalera mientras regresaban a cubierta, escuchó los sonidos del barco posándose a su alrededor. Luego silencio, roto sólo por el crujido de la madera y el sonido lejano del agua contra el casco.

 Ahora estaba sola, verdaderamente sola, escondiéndose en la oscuridad, confiando su vida a gente que apenas conocía, cargando un niño ¿Quién nacería libre o nacería? a la esclavitud, dependiendo de si esto El plan desesperado tuvo éxito. el barco partió al amanecer. Dinina sintió el movimiento. cambio, sintió que el barco comenzaba a moverse, Sintió el suave balanceo que significaba que salían del muelle, abandonaban Georgia, dejando atrás todo lo que alguna vez tuvo conocido.

 Durante los primeros dos días, el el viaje transcurrió sin incidentes. Portero trajo comida y agua según lo prometido, pan duro y carne seca y agua tibia quesabía a madera. Habló poco, simplemente Le entregó las provisiones y le preguntó si estaba manejando, luego se fue. el espacio estaba insoportablemente apretado, y el cuerpo de Diner dolor por la incapacidad de estirarse o moverse libremente.

 Su embarazo hizo todo peor. la presión sobre ella vejiga constante, la necesidad de cambiar posición frecuente pero imposible. pero ella aguantó porque la resistencia lo era todo ella alguna vez había conocido, porque esclavizada La gente aprendió temprano que sobrevivir significaba tolerar lo intolerable, que la libertad Valía la pena cualquier sufrimiento temporal.

 encendido Al tercer día el tiempo cambió. El comensal escuchó un trueno a lo lejos. Sentí que el barco empezaba a cabecear más. violentamente. La tormenta azotó con toda su fuerza esa tarde, transformando la gentil balanceándose hasta convertirse en un violento movimiento. la carga La bodega se convirtió en un caos, las cajas moviéndose con cada ola masiva, barriles rodando, cuerdas balanceándose.

 Dinina se presionó en el rincón de su escondite, su brazos envueltos protectoramente alrededor de ella estómago, rezando las cajas que ocultan ella no se movería lo suficiente como para exponerla o aplastarla. La tormenta duró la noche y en la siguiente mañana. Durante esas horas, Dinina experimentó un miedo más allá de cualquier cosa que hubiera tenido conocido antes.

 Había sobrevivido a una violación, había sobrevivió a la venta de su hijo, había sobrevivió siendo vendida por 19 centavos. Pero esto fue diferente. Esto fue la propia naturaleza tratando de matarla. agua y el viento indiferente al sufrimiento humano, a la ley humana, al mal humano. si el barco se hundió, se ahogaría en esta bodega, atrapado detrás de cajas, incapaz incluso de intentar sobrevivir.

 Su hijo moriría con ella, ambos borrados como a fondo como las siete mujeres Thornton Graves había asesinado. cuando la tormenta finalmente se rompió, cuando el movimiento del el barco volvió a algo parecido normal, Dinina esperó a que Porter apareció con comida y agua, pero no no vengo. Pasó la mañana, entonces tarde, luego noche.

 Sin comida, no Agua, sin contacto. La garganta del comensal ardía con sed y el estómago encogido de hambre. Intentó mantener la calma, intentó decirse a sí misma que Porter era simplemente retrasado, que la tormenta había creado problemas que requieren su atención en otro lugar del barco. Pero como el segundo Empezó el día sin provisiones, pánico comenzó a establecerse.

 Tenía algo ¿Le pasó a Porter? ¿Había resultado herido? durante la tormenta, o peor, si hubiera estado descubrió ayudándola? tenía la tripulación se enteró de su presencia. en el tercer día, sin comida ni agua, Dinina Comenzó a aceptar que ella podría morir aquí. Estaba débil, iluminada, sus labios agrietado y sangrando.

 el bebe se movio ahora con menos frecuencia, como si también Sintió que se acercaba el final. ella pensó sobre orar, pero ¿a quién? A un dios que había permitido que ella fuera esclavizada, que fuera ¿violada para ser vendida como ganado? que ¿Dios aprobaría un mundo así? entonces escuchó pasos en la escalera, escuchó Alguien moviéndose por la bodega de carga.

Por favor, que sea portero, pensó. Por favor, que sea ayuda y no descubrimiento. Las cajas frente a su escondite. cambió y la luz inundó en dolor después de días de oscuridad. Apareció una cara pero no fueron porteadores. era un mas joven Un hombre de unos 25 años, pelirrojo y piel curtida de marinero.

 sus ojos se amplió cuando la vio. Dulce Jesús, él susurró. “En realidad hay alguien aquí.” Porter dijo: “Puede que lo haya, pero No le creí”. Dinina intentó hablar, pero tenía la garganta demasiado seca. el marinero, su nombre era Michael, levantó un cantimplora a sus labios. “Pequeños sorbos”, dijo.

 “Has pasado demasiado tiempo sin agua. Necesitas beber despacio o vomitará.” Dinina bebió y el agua. era lo mas hermoso que tenia probado alguna vez. “¿Dónde está Porter?” ella logró preguntar. “Muerto”, dijo Michael. Su voz era sombría. “Se cayó durante el tormenta, se rompió el cuello. Lo enterramos en mar ayer por la mañana.

 Antes de morir, Me habló de ti, me dijo dónde estás. estaban escondidos, me dijeron que necesitaba mantener seguirías vivo hasta que llegáramos a Wilmington. Así que aquí estoy.” “Vas a ayudar ¿yo?” -Preguntó Dinina, incrédula. Michael se encogió de hombros. Porter era un buen hombre. Si él pensara que valía la pena salvarte, eso es suficiente para mí.

 Además, tengo No hay amor por el sistema que hace a la gente. propiedad. Mi padre era irlandés, vino a Estados Unidos para escapar de la hambruna, trabajó él mismo hasta morir en las fábricas. se lo que es Significa ser desechable para los hombres ricos. entonces si, te voy a ayudar. llegamos Wilmington mañana.

 Hasta entonces, tu permanecer oculto. Te quedas callado y te quedas vivo. ¿Entender? Dinina asintió. Michael sacó comida de su abrigo, galletas duras y queso. Come despacio, él instruido. Tu estómago necesita tiempo para ajustar. Luego reposicionó las cajas, ocultándola una vez más, y se fue. El barco llegó a Wilmington el la tarde siguiente.

 Dinina escuchó el Sonidos de atraque, de marineros gritando. Instrucciones de la carga a descargar. Ella esperó en su escondite, cada músculos tensos, preguntándose si Michael regresar, preguntándose si Thomas Garrett En realidad estaría allí, preguntándose si esta etapa final del viaje seríatener éxito, o si hubiera llegado tan lejos sólo ser capturado en el último momento.

 Horas pasado. Los sonidos de la actividad. disminuido. Finalmente, pasos Se acercó y las cajas se hicieron a un lado. Apareció el rostro de Michael, y a su lado Había otro hombre, mayor, quizás de 60 años, con Ojos amables y comportamiento tranquilo. “tú eres Cena”, dijo el hombre mayor. “Soy Tomás Garret.

” Jacob Brennan envió un mensaje de que estarías llegando. “Estoy aquí para llevarte el resto del camino hacia el norte.” “¿Puedes caminar?” Dinina intentó ponerse de pie, pero sus piernas no la sostenían peso. Días de encierro y la deshidratación la había debilitado más allá de lo que se había dado cuenta. Garrett y Michael la levantó con cuidado, la llevó hacia arriba escalera y hacia la cubierta.

 el sol estaba El entorno y la luz hicieron que los ojos de Diner agua. Ella podía ver el Wilmington muelles, podía ver los edificios más allá, podía ver territorio libre por primera vez en su vida. Necesitamos actuar rápidamente, dijo Garrett. hay gente en esto ciudad que con gusto te devolvería al sur por dinero de recompensa. Mi carro está esperando.

Viajamos esta noche. Llevaron a Dinina fuera del barco y subiera a un vagón que esperaba. Garrett la cubrió con mantas y comenzaron a moverse por Wilmington calles. “¿A dónde vamos?” Dinina preguntó. “Primero a una casa segura, donde podrás descansar y recuperar fuerzas. entonces al norte a través de Pensilvania y Nueva York a Canadá.

 El viaje durará semanas, posiblemente meses, dependiendo de su condición y el bebé, pero lo conseguiremos Estás ahí, Dinina. nunca he perdido cualquiera. He guiado y no Tengo la intención de empezar contigo.” Dinina cerrada sus ojos, se permitió sentir la la más pequeña medida de esperanza, la primera verdadera esperanza que había experimentado en años.

 ella aún no era libre, no legalmente, no a salvo, pero estaba más cerca de lo que había estado alguna vez lo he sido. Y si ella muriera mañana, a las Al menos ella moriría sabiendo que tenía Lo intentó, sabiendo que ella se había resistido, sabiendo que la gente había arriesgado todo para ayudenla porque creyeron su vida importaba, porque creían que El sistema que la esclavizó era malvado y vale la pena luchar.

 Esa noche, en un pequeño casa en las afueras de Wilmington, Dinina durmió por primera vez en una cama de verdad tiempo en más de una semana. ella comió comida caliente preparado por la esposa de Garrett, una mujer llamada Raquel, quien la trató con el La misma amabilidad que Sara y Ana tuvieron. mostrado. Y por primera vez desde enterarse de que estaba embarazada de Elías El hijo de Cartwright, Dinina permitió ella misma para imaginar un futuro, un futuro donde su bebé crecería libre, donde nadie podría venderlos, donde lo harían ser plenamente humano ante la ley. fue un

esperanza frágil, fácilmente destruida, pero Había esperanza de todos modos, y la esperanza Dinina estaba aprendiendo, era lo más peligroso y cosa necesaria que una persona esclavizada podría poseer. El viaje del comensal desde Wilmington hasta la frontera canadiense tomó siete semanas. Siete semanas viajando de noche a través de bosques y tierras de cultivo.

 siete semanas de esconderse en graneros y sótanos y áticos. Siete semanas de confianza extraños cuya única conexión con ella Había una creencia compartida de que la esclavitud era una abominación que requería resistencia. Thomas Garrett la guió a través de Pensilvania, pasándola de uno conductor a otro.

 Cada persona en el cadena sabiendo sólo lo que necesitaban Sé, lo suficiente para ayudar, pero no lo suficiente para poner en peligro toda la red si fueran atrapado. En una granja afuera Filadelfia, Dinina conoció a una familia cuáquera. llamado Coleman quien le regaló ropa nueva, botas resistentes, un abrigo abrigado para el viaje por delante.

 En Rochester, Nueva York, se quedó 3 días con Frederick Douglas él mismo, el famoso abolicionista que había Escapó de la esclavitud años antes y ahora. dedicó su vida a ayudar a los demás alcanzar la misma libertad. douglas habló a ella sobre la importancia de contarle su historia una vez que llegó a un lugar seguro, de documentando lo que le habían hecho, de dar testimonio para que el futuro generaciones entenderían la realidad de la esclavitud más allá de las versiones desinfectadas los propietarios de esclavos preferían presentar. tu

La supervivencia es un acto de resistencia. Douglas le dijo. Cada día que vives gratis es una derrota para Elias Cartwright, para Thornton Graves, para cada persona que se beneficiaron de tu servidumbre. no desperdiciar esa victoria permaneciendo en silencio. Cuando Dinina llegó a Canadá frontera a finales de enero de 1.

850, estaba embarazada de 8 meses, agotada sin medida, pero vivo. ella cruzó a Ontario en una noche tan fría que El suelo estaba congelado, su aliento visible en el aire helado. el momento pisó suelo canadiense, cayó de rodillas, aunque no por debilidad ella era débil, pero por la abrumadora darse cuenta de que ella realmente había hecho eso. Ella había escapado. Ella era libre.

 no sólo espiritual o moralmente libre, pero legalmente libre bajo la protección de una gobierno que no reconoció derechos de propiedad sobre los seres humanos. tomás Garrett se arrodilló a su lado. Lo lograste, Dinina. Estás a salvo ahora. nadie puede llevarte de vuelta. Nadie puede reclamar propiedad suya o de su hijo.

 tu eres gratis. Dinina lloró. grandes sollozosque vino de algún lugar muy dentro ella, del lugar donde la había enterrado Años de dolor, rabia y miedo. ella lloró por ella misma, por Rut, por ella Madre paciencia, para las siete mujeres. Thornton Graves había asesinado, por cada persona todavía esclavizada en el sur, por la pura crueldad de un mundo que requería medidas tan desesperadas simplemente ser reconocido como humano.

 Garrett la ayudó a ponerse de pie y caminaron el último paso hacia un acuerdo de personas anteriormente esclavizadas que tenían estableció una comunidad cerca de la frontera. El asentamiento se llamó Dawn y estaba formado por aproximadamente 200 personas que habían escapado de la esclavitud y ahora eran construir vidas como agricultores, artesanos, profesores.

 Dieron la bienvenida a Dinina con una abierta brazos con comida y refugio y el tipo de seguridad que nunca había conocido. 3 semanas posteriormente el 19 de febrero 1,850 Dina dio a luz a un hijo. El trabajo fue difícil, que duró casi 18 horas, pero una partera llamada Claraara, ella misma, una ex esclavo de Virginia, guió a Dinina a través de esto con paciencia y habilidad.

 Cuando el bebé finalmente emergió, gritando su furia al mundo, Dinina lo abrazó y sintió algo cambia dentro de ella. algo Eso podría haber sido alegría o podría haber sido Ha habido terror ante la responsabilidad de criar a un niño libre en un mundo que Todavía quería esclavizarlo. “¿Qué hará ¿Le nombras?” -Preguntó Claraara.

 Dinina Miró el rostro de su hijo, su pequeños puños agitando, ante lo innegable evidencia de que Elias Cartwright era su padre escrito en sus rasgos. por un momento en el que consideró ponerle el nombre alguien a quien había amado, después de su madre, o después de William, la persona que podría hubiera querido que fuera su padre.

 Pero entonces pensó en todas las personas que habían la ayudó a llegar a este momento. todos los gente que lo había arriesgado todo, y ella tomó su decisión. Su nombre es Jacob, dijo. Después de Jacob Brennan, el hombre que salvó mi vida. claraara sonrió. Jacob es un buen nombre. un fuerte nombre. Ese niño va a crecer libre.

Comedor. el va a tener oportunidades nunca lo tuviste. Él va a vivir en un mundo donde nadie es dueño de él. Asegúrate él sabe cuántas personas lucharon por dar darle esa oportunidad. Lo haré, Dinina. prometido. Le contaré todo. Dinina vivió en Dawn durante tres años, trabajando como costurera y ayudando Otros fugitivos recién llegados se adaptan a libertad. Ella aprendió a leer más.

fluidamente con la ayuda de un profesor en el acuerdo, y ella comenzó a escribir su historia, documentando lo que Elías Cartwright le había hecho, ¿qué Thornton Graves había planeado hacer, ¿cómo el ferrocarril subterráneo la había salvado vida. En 1853 se casó con un hombre llamado Samuel Richards, un herrero que había escapó de Maryland 5 años antes.

Samuel era amable y paciente, y entendió que el pasado de Diner no era algo que podría olvidarse o borrado, pero algo que necesitaba ser honrado y recordado. tenian dos más hijos juntos, ambas hijas, y criaron a los tres hijos con la comprensión de que su libertad había sido adquirido con el coraje y sacrificio de personas que creyeron en la justicia importaba más que la ley.

 Pero Dinina nunca se olvidó de Rut, su primera hija, el niño Elías Cartwright, había vendido en 1847. Pasó años intentando localizarla, escribir cartas a los abolicionistas en el Sur, preguntando si alguien tenía información. sobre una chica vendida en Charleston, una chica quien tendria aproximadamente 10 años en 1850, una niña de piel clara y nombre que podría o no seguir siendo Rut.

 La búsqueda la consumió, se convirtió en una obsesión que Samuel trató gentilmente de temperamento, pero finalmente apoyado porque entendió que ninguna madre podía ser todo mientras su hijo seguía perdido. en 1856, Dinina recibió una carta de un Misionero cuáquero en Carolina del Sur. el La carta contenía información sobre un chica que coincidía con la descripción de Ruth y que tenía estado trabajando en una plantación afuera charlestón.

 El misionero había conseguido para hacer contacto con la chica, había confirmó que su nombre original era Ruth, había aprendido que ella la recordaba madre a pesar de tener solo 4 años cuando fueron separados. el misionero escribió que Rut estaba viva, estaba relativamente sano, pero todavía estaba esclavizado.

 Dinina tomó una decisión que aterrorizado Samuel y todos los que sabían ella. Ella decidió regresar, no permanentemente, sino para intentar un rescate, para utilizar el mismo ferrocarril subterráneo Red que la había salvado para ahora salvarla. su hija. Fue extraordinariamente peligroso, regresando al Sur como persona anteriormente esclavizada.

 cualquier blanco persona que la reconoció podría reclamar propiedad, podría arrastrarla ante un magistrado, y presentar pruebas de que ella era propiedad fugitiva. Pero Dinina No le importaba el peligro. rut era su hija, y ella ya había perdido demasiados años. En el verano de 1.856, Dinina viajó al sur con dos conductores experimentados, hombres que habían guió a decenas de personas hacia la libertad, y quien entendió las raíces, la seguridad casas, las estrategias para mudarse a través de territorio hostil sindetección. Llegaron a Carolina del Sur

en agosto se puso en contacto con el misionero, y supo que Rut era ahora trabajando en una pequeña granja propiedad de un viuda llamada Margaret Foster. el rescate estaba planeado para una noche sin luna en principios de septiembre. cena y el conductores se acercaron a la finca después medianoche, encontró a Ruth durmiendo en una pequeña cabaña con otras tres mujeres esclavizadas, y la despertó suavemente.

 Ruth, ahora 13 años viejo, miró a Dinina con los ojos muy abiertos. ¿Te conozco? -susurró Ruth-. yo soy tu Madre, dijo Dina, con la voz quebrada. yo volvió por ti. Me prometí a mí mismo Nunca dejaría de buscar y lo guardé. promesa. Ahora vamos a salir de aquí. Vamos a ir al norte y estamos Seremos libres juntos. Rut empezó a lloró y también lo hicieron Dinina y los dos.

Los conductores tuvieron que recordarles que el tiempo era crítico, que necesitaban moverse inmediatamente antes de que alguien descubriera se habían ido. Regresaron a Canadá a finales de octubre, viajando por el Las mismas rutas que Dinina había usado durante 6 años. anteriormente, confiando en la misma red de gente valiente que protegió a los fugitivos.

Cuando finalmente cruzaron la frontera y Llegó el amanecer, cuando Dinina pudo presentar a Rut a Jacob y Samuel y sus hijas, cuando pudo contar Ruth que ahora estaba a salvo, que nadie La volvería a tomar. Dinina sintió algo que no había sentido desde antes Ilas Cartwright fue el primero en violarla. ella Me sentí completo.

 Los años que siguieron no fueron fáciles. La libertad no borró trauma, no curó las heridas que corrían tan profundo, pero fueron años de construcción, de crear una vida definida por la elección en lugar de coerción, de elevar niños que entendieron su historia y su responsabilidad de luchar por los que todavía están esclavizados.

 Dinina continuó para trabajar con el Ferrocarril Subterráneo, continuó ayudando a otros fugitivos, continuó documentando historias que necesitaba que se lo dijeran. Y ella nunca se detuvo pensando en Thornton Graves, en las siete mujeres que había asesinado, aproximadamente el mal que los hombres podían cometer cuando la ley los protegió en lugar de sostenerlos ellos responsables.

 Se preguntó si Graves había continuado su patrón después de que ella escapó, si otras mujeres hubieran sido comprado y desaparecido, si alguno alguna vez lo detendría. La respuesta llego 1863 en plena Guerra Civil cuando Las fuerzas de la Unión ocuparon Savannah. un regimiento de soldados negros, anteriormente hombres esclavizados que ahora luchan por su libertad, estaban destinados en varios plantaciones en el condado de Chattam.

 uno de esas plantaciones pertenecían a Thornton Graves, aunque el propio Graves había huido hacia el sur antes del avance de la Unión, abandonar su propiedad para evitar captura. Los soldados que ocuparon La plantación de Graves comenzó a explorar el propiedad, buscando oculta objetos de valor, para armas, para cualquier cosa que podría resultar útil para la causa de la Unión.

Un sargento llamado Isaiah Freeman, un hombre que había escapado de la esclavitud en Alabama 3 años antes y se unió a la Unión. Ejército para luchar contra el sistema que lo había esclavizado. Estaba buscando el antiguo granero de tabaco al borde del North Field cuando notó algo extraño.

 El suelo del granero estaba tablones de madera, pero en una esquina el Los tablones parecían más nuevos que el resto, ya que aunque habían sido reemplazados recientemente. Freeman levantó las tablas y descubrió un espacio debajo, un sótano que había sido ocultado deliberadamente. Lo que encontró en ese sótano lo perseguiría él por el resto de su vida.

 hubo cuerpos, ocho mujeres, enterrados en aguas poco profundas tumbas, sus restos envueltos en lonas, sus cráneos muestran evidencia de violencia, y junto a ellos más pequeños Restos, bebés, algunos que parecen ser recién nacidos, otros quizás de unos meses viejo.

 Todos muertos, todos enterrados en secreto, todos escondido por un hombre que había usado la ley para adquirirlos y luego utilizar el aislamiento para asesinarlos sin consecuencias. hombre libre informó del descubrimiento a su comandante oficial, un capitán blanco de Massachusetts llamó a Henry Clark. clark documentó los hallazgos, tomó testimonio de personas esclavizadas que habían trabajado en La plantación de Graves, gente que confirmó que Graves había comprado mujeres embarazadas en subasta, las había conservado aislado en el granero, y que esos Posteriormente, las mujeres y sus bebés

desapareció. El testimonio fue consistente, detallado, condenatorio. Thornton Graves había estado perpetrando un asesinato. fábrica durante más de una década, utilizando el sistema de subastas para adquirir víctimas, utilizando las leyes la indiferencia hacia los esclavizados vidas de las personas para evitar ser detectados, utilizando su riqueza y estatus para asegurar que nadie le cuestionó.

 El Capitán Clark preparó un informe completo, con la intención de utilizarlo como evidencia de la barbarie de la esclavitud, como prueba de que el sistema permitió no sólo explotación, sino asesinato sistemático. pero el informe nunca fue publicado durante la guerra. Las prioridades militares tomaron precedencia.

 La evidencia fue archivada y en el caos de la reconstrucción, fue olvidado. El propio Thornton Graves nunca fue procesado. Murió en 1.867 en Mississippi, viviendo bajo una supuesta nombre, habiendo escapado completamente de la justicia. Su patrimonio nunca fue liquidado, sus crímenesnunca reconocido oficialmente. las mujeres él asesinó nunca fueron identificados más allá las descripciones generales en Capitán El informe de Clark.

 Sus nombres se perdieron, sus Las familias nunca fueron notificadas, sus cuerpos enterrado en tumbas anónimas en un plantación que finalmente fue vendida y subdividido y desarrollado hasta no dejar rastro Quedaba lo que allí había sucedido. el El informe en sí se encontraba en archivos militares. durante décadas, ocasionalmente examinado por historiadores que investigan la Guerra Civil, pero nunca se le prestó mucha atención.

Luego, en 1931, un estudiante de posgrado en Universidad Emory llamada Patricia Whitmore, trabajando en su tesis sobre Esclavitud en la costa de Georgia, descubierta el informe mientras revisaba el Ejército de la Unión documentos. Ella leyó el libro del Capitán Clark. testimonio, lea las descripciones de los cadáveres encontrados en el sótano del establo de tabaco, Lea el testimonio de anteriormente.

gente esclavizada sobre Thornton Graves patrón de compra y asesinato mujeres embarazadas. Y se dio cuenta de que tenía descubrió evidencia de crímenes que habían nunca han sido procesados, atrocidades que había sido enterrado tanto literal como en sentido figurado. Patricia intentó publicar sus hallazgos, preparó un artículo para una revista histórica detallando lo que había descubierto, pero antes de que pudiera ocurrir la publicación, ella recibió la visita de un abogado en representación de la familia Graves. el

El abogado explicó que Thornton Graves sus descendientes eran ciudadanos prominentes en Savannah, esa revelación pública de estos crímenes dañarían su reputaciones irreparablemente, y que la La familia estaba dispuesta a emprender acciones legales. para impedir la publicación. patricia, joven y carentes de recursos para luchar contra prolongada batalla legal, la retiró artículo.

 Pero ella mantuvo su investigación, mantuvo copias de todos los documentos, conservadas El informe del capitán Clark y el testimonio. y la evidencia. ella puso todo en un sobre cerrado con instrucciones que no se debe abrir hasta los 50 años después de su muerte. Patricia Whitmore murió en 1974 y de acuerdo con sus instrucciones, el sobre se abrió en 2024.

 El El contenido fue donado al Fondo Nacional. Museo de Historia Afroamericana y Cultura donde permanecen disponibles para investigadores. El informe confirma que Thornton Graves compró al menos ocho mujeres embarazadas entre 1.843 y 1.862. que todos desaparecieron mientras estaban en su posesión y que sus restos junto con los restos de sus infantes fueron descubiertos en un sótano oculto en 1863.

El informe no contiene las mujeres nombres, no proporciona información sobre de dónde vienen o quiénes son sus Los dueños anteriores fueron, simplemente los enumera. como víctimas de asesinatos sistemáticos habilitados por un sistema legal que los trataba como propiedad y no como seres humanos merecedor de protección.

 Dinina vivió hasta 1891, cumpliendo 64 años, que fue notablemente largo dada la dificultades que había soportado. ella murió en amanecer, rodeada de sus hijos y nietos, por personas que la amaban y la valoró. En sus últimos años, ella había seguido contando su historia a cualquiera que quisiera escuchar, había continuado para documentar el mal de la esclavitud, había continuó insistiendo en que la nación necesario afrontar su historia honestamente en lugar de construir cómodas mitologías sobre maestros benévolos y gente esclavizada contenta. entre ella

Los documentos descubiertos después de su muerte eran un Diario que había llevado durante más de 40 años. El diario contenía relatos detallados. de todo lo que le había pasado, de su infancia en el arroz plantación a los años en Elias La casa de Cartwright a la subasta en Savannah donde fue vendida por 19 centavos.

a su fuga a través del metro Ferrocarril a su regreso para rescatar a Ruth. En la última página del diario escrito. pocas semanas antes de su muerte, Dinina había Incluyó un mensaje para los futuros lectores. Ella escribió: “Me vendieron por 19 centavos porque el hombre que me poseía me quería para entender que yo no valía nada en sus ojos, pero nunca fui inútil.

 No El ser humano no vale nada, pase lo que pase. la ley dice, no importa como sean tratado. Sobreviví porque la gente que entendido esta verdad estaban dispuestos a Arriesga todo para ayudarme. jacob Brennan, Sarah y Hannah, capitana Porter, Miguel el marinero, Thomas Garrett, Frederick Douglas y docenas de otros cuyos nombres nunca supe, pero cuyo coraje me salvó la vida.

 yo digo esta historia no porque sea especial, sino porque no lo soy. habia millones como yo, millones que sufrieron, millones que resistieron, millones que murieron en el intento ser libre. Sus nombres se han perdido, pero sus vidas importaban. Sus luchas importaba. Recuérdalos, hónralos y nunca permitas que nadie te diga eso La esclavitud era otra cosa que lo que era. El mayor crimen que jamás haya existido en esta nación.

comprometido. Un delito permitido por la ley, sancionado por las iglesias, defendido por políticos, y rentable para aquellos quién se benefició de ello. ¿Qué pasó con las otras personas en la historia de Diner proporciona su propia forma de cierre, incompleto e imperfecto, pero real. Jacob Brennan continuó trabajando con elFerrocarril subterráneo hasta la Guerra Civil Comenzó, momento en el que se unió al Ejército de la Unión y sirvió como servicio de inteligencia.

oficial, utilizando su experiencia con operaciones encubiertas para recopilar información detrás de las líneas confederadas. el sobrevivio la guerra y vivió hasta 1879, muriendo en Pensilvania a los 62 años. Sarah y Hannah, las mujeres que acogieron a Dina en su cabaña en las afueras de Savannah, continuó operando su casa segura hasta 1861, cuando el creciente peligro de la Unión bloqueos navales y paranoia confederada hizo imposible su trabajo.

 ambos sobrevivió a la guerra y se mudó a Pensilvania, donde continuaron ayudar a personas anteriormente esclavizadas a adaptarse a la libertad. Elías Cartwright murió en 1865 poco después de la Confederación rendirse. Su casa en Charleston era quemado durante la ocupación de la Unión, su bienes confiscados, su fortuna destruido.

 Murió arruinado y solo en una pensión, y su obituario hizo No se mencionan los crímenes que tuvo. cometido, simplemente lo describió como un respetado hombre de negocios caído en desgracia veces. Su esposa Constanza le sobrevivió. a los 20 años, viviendo en condiciones reducidas circunstancias, pero nunca públicamente reconociendo su complicidad en su abuso de Diner.

 William Hadley, el hombre que había organizado la subasta de Diner en Savannah, lo perdió todo durante la guerra. y desapareció de los registros históricos enteramente después de 1863. Cyrus Feldman, el subastador, [se aclara la garganta] Continuó realizando ventas hasta la esclavitud. fue abolido, luego intentó brevemente transición a vender sólo bienes en lugar de que las personas antes de morir en 1867, probablemente por fiebre amarilla.

 lo mas El sorprendente epílogo pertenece a Thornton. La plantación de Graves. Después del descubrimiento de los cuerpos en 1863, después de que la propiedad fue abandonada y finalmente vendido, el terreno pasó múltiples propietarios antes de ser comprado en 1921 por una cooperativa agrícola negra, personas anteriormente esclavizadas y sus descendientes que sacaron recursos para adquirir propiedad en el condado de Chattam.

 ellos cultivó la tierra durante décadas, sin ser consciente de su historia, sin saber lo que había sido enterrado allí. En 1968, miembros de la cooperativa, mientras ara un campo cerca donde había estado el antiguo granero de tabaco, huesos descubiertos, huesos humanos adultos y pequeños huesos infantiles, restos que habían se perdió durante la excavación de 1863.

El descubrimiento fue comunicado a autoridades que realizaron un breve investigación antes de determinar el Los restos eran demasiado viejos para ser justificados criminalmente. procedimientos. Los huesos fueron reubicados en un cementerio en Savannah en una sección reservado para personas desconocidas con marcador simple que decía: “Víctimas de la esclavitud murió 1.

843 a 1.862. Que descansen en paz.” no lo es suficiente, ni remotamente suficiente para honrar las vidas que fueron robadas, la sufrimiento que fue infligido, el mal que estaba permitido por las normas legales y sociales. sistemas diseñados para proteger la riqueza y poder en lugar de personas vulnerables.

 pero es algo, un pequeño reconocimiento que estas mujeres existieron, que importaba, que sus muertes no fueran naturales o inevitables, pero fueron asesinatos cometidos con impunidad. La historia del comensal y las historias de las mujeres Thornton Las tumbas asesinadas representan sólo una fragmento de la atrocidad mayor que fue La esclavitud americana.

 4 millones de personas fueron esclavizados en 1860. 4 millones de seres humanos definida legalmente como propiedad sujeta a ser comprado, vendido, violado, trabajado para muerte, separada de sus familias, asesinada sin consecuencias. Cada uno de esos 4 millones de personas tenían una historia tan compleja y trágicos e importantes como comensales, la mayoría de los cuales nunca se sabrá porque las personas esclavizadas no eran consideradas digno de documentación.

 sus vidas registrados únicamente en los libros de propiedad y recibos de subasta. Su humanidad borrado deliberadamente por personas que se benefició de esa erasia. Pero algunos Las historias sobreviven, preservadas por la gente. como Dinina que insistió en documentar sus experiencias. Conservado por abolicionistas que reconocen la importancia de dar testimonio.

 conservado por historiadores que se niegan a aceptar versiones desinfectadas del pasado. Conservado por descendientes que entienden que recordar es en sí mismo un acto de resistencia contra aquellos que Preferimos que lo olvidemos. Por eso le decimos estas historias aquí. ¿Por qué profundizamos? archivos y descubrir pruebas de que gente poderosa intentó enterrar.

 ¿Por qué nosotros? Insistir en que la verdad importa incluso cuando Esa verdad es incómoda. Incluso cuando Nos obliga a afrontar la realidad. que nuestra nación fue construida en parte sobre mal sistemático, que nuestras leyes una vez atrocidades sancionadas que la gente que nosotros podría haberlo considerado [se aclara la garganta] respetable, yendo a la iglesia, familiar orientados, eran capaces de cometer o permitiendo horrores por los que luchamos comprender. La cena se vendió por 19 centavos.

porque Elias Cartwright quería demostrar que ella no valía nada. pero su supervivencia, su huida, su rescate de su hija Ruth, sus 40 años de libertad y su insistencia en documentar su historia demuestra exactamente opuesto. Ella fue invaluable, no debido a su productividad económica o su utilidad para los blancos, pero porque era humana, porque su vidatenía un valor inherente que ninguna subasta podría disminuir, ninguna ley podría borrar, ninguna cantidad de crueldad podría destruir.

 ¿Qué haces? ¿Piensas en la historia de Diner? ¿tú Creo que se ha hecho lo suficiente para recordar. las víctimas de la esclavitud como las mujeres ¿Thornton Graves asesinado? ¿Cómo hacemos? honrar el coraje de personas como Jacob Brennan y Sarah y Hannah quienes se arriesgaron ¿Todo para ayudar a los demás? Deja tu pensamientos en los comentarios.

 Y si esto La historia te conmovió, si crees en esto. Las historias necesitan ser contadas, comparte esto. vídeo con alguien que necesita escucharlo. Pulsa el botón de suscripción para que nunca te pierdas otra historia de la habitación sellada donde nos negamos a dejar que el pasado se quede enterrado.

 Gracias por mirar y yo nos vemos en la proxima