Obligaron a una joven mujer casarse con un despiadado jefe mafioso para salvar la deuda de su familia, pero nadie imaginó que semanas después ella descubriría una traición interna sangrienta y terminaría controlando toda la organización criminal mientras su esposo desaparecía misteriosamente para siempre.

Bienvenido, amigo mío.   ¿ Cómo es posible que esta belleza haya estado oculta para mí [se aclara la garganta] durante tanto tiempo? Bienvenida, damisela. Es un placer conocerte finalmente. Yo no puedo decir lo mismo. Enérgica.   Me gusta eso.  Será divertido domarte.  En tus sueños. [Se aclara la garganta] Amigo mío, siéntate y te traeré algo.

No hemos venido aquí para charlas amistosas, Don. [Se aclara la garganta] [Suspira] Querías ver a mi hija, aquí está.  Ahora bien, ¿cuándo puedes terminar el trabajo?   ¿ Cuál es tu prisa?  Acabas de llegar . Pareces tener ganas de orinar. Bueno.  Bueno.  Vale, de acuerdo.   ¿De verdad quieres contarle esos detalles espeluznantes delante de ella?  No, no hay necesidad de eso.

  Haz tú lo que tengas que hacer y nosotros nos marcharemos.  Ella se queda aquí. Ella no se va a ir a ninguna parte.  Padre, ¿qué está pasando?  Ese no es el acuerdo. Dijiste que solo querías verla. Cambié de opinión. Quiero que viva a partir de ahora. Llévala a su habitación. Shh. Ella no se va a ir a ninguna parte.  Déjame en paz. Oye, yo no haría eso si fuera tú.

Don Pedro, este no es el acuerdo. Tener compasión. Ah. Ustedes me confunden.  Vienes a mí para pedirme [se aclara la garganta] ayuda por la bondad de mi corazón. No me vas a llevar a ninguna parte.  Padre, esto no es lo que parece .  Esto es Esto no es lo que Esto es eh ¿Hizo? ¿Hizo papá? Todo esto es el plan de papá aquí.

  No lo sabes, ¿verdad? Todo esto fue idea de papá.  No es que Él viniera a mí tan lleno de venganza. y narró fácilmente que me lo ofreció como garantía. Padre.   Lo siento mucho, princesa. Necesito tu ayuda, Don Pedro.  Toma asiento.  Ven y siéntate aquí.   ¿ Qué estabas diciendo? Necesito tu ayuda, Don Pedro. Mi mejor amigo y socio comercial me ha traicionado.

Mhm.  Bueno.  Estoy escuchando. Necesito tu ayuda para vengarme de él.   Me ha robado todo por lo que he trabajado.   Ha traicionado mi amistad.  Mhm.  Se lo ha llevado todo. Oh.   Sí , de acuerdo.  Seguir.  Quiero que se arrastre por el suelo. Quiero que él sienta todo lo que me ha hecho sentir a mí. Quiero dárselo de comer a los perros.

Interés.  Cuidar de Oh, no, gracias. Uh, por mucho que me guste la idea de la venganza.  Quiero decir, me emociona. Amigo mío, ¿qué gano yo con esto? Mhm.   Quiero  decir, si te entendí bien, [suspira] lo  perdiste todo por culpa de tu mejor amigo , ¿verdad? Correcto, lo que significa que no tienes nada.  Así que, [suspira y jadea] por mucho que me encante la emoción de la venganza y detesto verdaderamente la traición [suspira] y quiero ayudarte.

Pero claro, soy un hombre de negocios y quiero saber qué beneficio voy a obtener de esto.   ¿  Tienes algo de valor que pudiera interesarme? [música] Lo único valioso que me queda es  mi hija. Mhm. [Se aclara la garganta] Tu hija.  Interesante.   ¿ Qué edad tiene ella? Bueno, cumplirá 18 años dentro de dos meses. Supongo que podría usarla como garantía.

fue traducido y narrado Después de que el trabajo esté hecho y luego pueda cobrar una vez que te haya pagado, estaré de pie de nuevo en poco tiempo.  No sería por mucho tiempo.   Que esté aquí mañana por la tarde. Quiero verla con mis propios ojos. Vienes con nosotros. Tengo mi propio coche. Órdenes de Don. Eh, no hay problema.  Tengo mi propio coche.

Yo conduciré.  El Don ha ordenado que te llevemos a tu casa.   ¿ Qué está pasando aquí? El Don insiste en que es por tu seguridad. No tiene por qué preocuparse por eso.  Yo puedo conducir. No es una invitación. Es una orden. Sube al coche.   No mires atrás. Déjenme salir de aquí. Déjame salir.  Voy a derribar esta puerta.

Voy a prender fuego a esta casa y mataros a todos los que estáis dentro .  Déjame salir. Para alguien que quiere reducir mi imperio a cenizas y matar a todos sus habitantes, eres demasiado torpe. Ah. Princesa, ni se te ocurra escapar.  Estarás muerto antes de dar dos pasos fuera de esa puerta.

  No va a terminar bien para ti.   No estaría tan mal si empezaras a cooperar, princesa.  Te cuidaré bien. Tendrás todo lo que quieras.   Te trataré como la princesa que realmente eres. Aquí tú serás la reina.  La gente se inclinará ante ti cuando finalmente nos casemos.  Tienes edad suficiente para ser mi padre. y narrado por F Media.

Eres terrible.   Todos somos terribles.   Ya no quedan hombres buenos por ahí. No hay buena gente.  Todos intentamos conseguir lo que podamos. [Se aclara la garganta] Nadie es justo. Mi padre es un buen hombre. Un buen hombre que renunciaría a su hija, a su princesa, por venganza.  ¿Es un buen hombre? Él no me abandonó.

   El tío Iván lo traicionó.  Por eso fue por eso que vino a verte en primer lugar. [resopla] [se aclara la garganta] ¡Qué ironía que lo digas tú, princesa! Eso es el colmo.  Mi padre volverá por mí. Eh. Sobre [se aclara la garganta] eso, Bianca, tengo malas noticias para ti. Ayer, de camino a casa, tu padre sufrió un terrible accidente.

No. Y murió en el acto.  Estás mintiendo.   Lo lamento. Estás mintiendo.   Lo lamento. Eras tú. Tú lo mataste.  Tú mataste a mi padre. Tú lo mataste.  Tú lo mataste. Tú lo mataste. No has tocado tu comida.  No tengo hambre. Tienes que comer algo, princesa. No has comido en los últimos 3 días. Necesitas comer bien para estar lo suficientemente guapa para nuestra boda y así poder darnos hijos hermosos y fuertes.

Debes estar muy equivocado si crees que alguna vez me casaría contigo.   Me estás haciendo perder la calma. Princesa, he sido paciente y comprensivo contigo, pero solo puedes presionarme hasta cierto punto. Prefiero reunirme con mi padre en su tumba antes que casarme contigo. Oh, princesa.   ¿En realidad?   No lo haré.

  No lo sientes.   No, no lo hagas . Usted será. Usted será.  Cecilia, no. Sí.   ¿Por qué?   ¿ Quién te hizo esto? Priscilla me convirtió en mi dama. Muchas gracias. Déjame ayudarte. Esto tiene un aspecto horrible. Oh, lo siento, señora.  Necesito limpiar estas heridas y cuidarlas para que no se infecten. No. Estas heridas son bastante profundas.

  ¿Estás seguro de que no le rogarás al Don que invite a un médico?  No. No. Pero estos podrían necesitar puntos.  Dije que no.   ¿Eh ?  Entonces lo haré yo mismo. Gracias. No hace falta que me des las gracias. Mi trabajo como tu doncella personal es cuidarte siempre. El Don exige que estés en la cena de esta noche . Sin excusas.

Pronto nos enviarán el vestido. Ven aquí, princesa.  Ven a sentarte a mi lado. La película fue traducida y narrada por M Media. El vestido que te compré te queda muy bien y lo llevas puesto . Como si tuviera otra opción.   ¿ Qué fue eso? Gracias por el vestido.   De nada, cariño. [suspira] Oh. Mis modales.

   Creo que no te he presentado a mi hijo, Enzo. Bianca, te presento a Enzo.  Enzo, Bianca, mi futura esposa. Lindo.  Encantado de conocerte. Igual aquí. Llena tu plato. Estás demasiado delgada.  No tengo hambre. Disparates. Asegúrate de terminarlo.

Bueno. Necesitas alimentarte bien para tener la fuerza suficiente para llevar a nuestros hijos en tu vientre. Tal como eres ahora, ni siquiera serías capaz de darme un hijo. Enzo necesita hermanos que trabajen con él para hacerse cargo de mi imperio. [Se aclara la garganta] Su madre murió poco después de que él naciera.

   Que Dios bendiga su dulce alma. [resopla] Solo pudo darme un heredero .  y narrado por M Media. Pero contigo, querida, podremos tener muchos hijos.   ¿Y si tengo hijas? [resopla] Morirán.   ¿ Así que matas a niñas inocentes solo porque son niñas? Son inútiles. Son inútiles, pero necesitas una mujer para tener un hijo. Sabes, eres un asqueroso pedazo de [ __ ] y jamás me casaría contigo por encima de mi cadáver .

  Prefiero morir antes que llegar a serlo.  Todavía no entiendes cuál es tu lugar aquí, ¿verdad, chica?   He sido muy paciente y comprensivo contigo, pero sigues provocándome. [suspira] Me veo obligado a ponerte en tu lugar.  No me produce ninguna satisfacción. Llévala a su habitación. [Se aclara la garganta] [Suspira] Oh.

Suéltame, pedazo de [ __ ].  Perra, ahí abajo . Puaj. Bien. [Se aclara la garganta] Bastardo.   Está bien, perra.  Suéltala ahora. Necesito darte una lección.  Joven amo, váyase ahora. El joven amo es terco. Dejar. Pero yo me encargaré de esto.   ¿ Estás bien?   Siento mucho que tu padre te haya hecho esto. Como si ya no fueras el mismo.

Yo no soy así en absoluto.  Estoy totalmente en contra de la brutalidad paterna. Lo que sea que te haga dormir bien por la noche. Sí. Permítame ayudarle con esto. Ahí lo tienes. Dejar.   ¿ Qué?  Quiero que me dejen en paz. Oh. Bueno.   Cuídate . Señora, ¿se encuentra bien?  No, estoy bien.   Tengo la cara llena de moretones.

  Lo siento mucho, señora. Déjame buscar el botiquín de primeros auxilios.  Está bien.   Está bien.  Estaré bien.   ¿ Está seguro? En realidad, no lo sé. Heli, ¿puedo darte un abrazo, por favor?   Te extraño mucho, Cecilia.   Te extraño mucho.   ¿Y cuál es tu historia?   ¿ A qué te refieres, mi señora?  Me refiero a cómo llegaste a trabajar aquí.

Don Pedro no es el tipo de persona para la que uno querría trabajar voluntariamente. Puaj. [suspira] Bueno, en resumen, mi padre era, o tal vez todavía es, un jugador compulsivo.   Me endeudé muchísimo .   Se convirtió en una pesadilla cuando también se convirtió en el médico del Don.   O bien yo saldaba las deudas de mi padre trabajando como esclavo de Don, o mi hermana se casaba con él.

No podía soportar ver a mi hermana menor, que era menor de edad, casarse con un monstruo. Oh. Así que, en su lugar, me entregué. Oh, lo siento mucho, Cecilia.   ¿ Has tenido noticias de ellos? Parte del castigo consistía en que ya no podrían contactarme. No he tenido noticias de mi familia en los últimos 2 años.

Oh. Cecilia, lo siento mucho.   Está bien, mi señora.  Tuve que aceptar mi destino.   Ya sabes, puedes llamarme por mi nombre. No puedo hacer eso, mi señora.  Me volarán los sesos si el Don se entera . No. Cuando estemos solos así, por favor, llámame por mi nombre.  O sea, eres mi única amiga aquí y me recuerdas muchísimo a mi madre.

Apuesto a que era tan hermosa como tú. Sí.  [resopla] Ella lo era. Ella murió cuando yo tenía ocho años. Accidente de coche. Eh, no he vuelto a ser el mismo desde entonces. [resopla] Lamento mucho oír eso.   Sé que no puedo reemplazar a tu madre, pero confía en mí, haré todo lo que esté en mi mano para protegerte aquí.

   Me recuerdas a mi hermana pequeña. Gracias.   La extraño. Mhm. [Se aclara la garganta] La extraño.   ¿ Cuánto tiempo llevas ahí parado? Suficiente tiempo. Traducido y narrado por: Vine a ver cómo estabas.   Llamé a la puerta , pero nadie respondió. La puerta estaba abierta, así que entré. Vi que estabas pasando por un momento difícil.

Sí, bueno, estoy bien, como puedes ver.  Así que ya puedes marcharte.  Tendría que confirmarlo yo mismo. No te acerques más a mí.   ¿Si no ?   Volveré más tarde, mi señora.  ¡Cecilia! Esto se ve mejor.   No me toques otra vez. No tenía malas intenciones.  Solo quiero conocerte mejor. Pareces una persona interesante.

   ¿De verdad parece que me importa lo que pienses?  Es decir, quiero largarme de este infierno y reducirlos a cenizas a todos. [resopla] ¿ Qué es gracioso?  No es nada. Eres divertido. Salir.   Nos vemos por ahí, Bianca. [música] ¡ Oye!  ¿Qué estás haciendo?  ¿Estás robando comida?   ¿ Qué está pasando aquí? La sorprendí robando comida, señor.

   Me han ordenado que le traiga la comida.  Puedes dejarla ir.   Lo siento . No deberías haber hecho eso.   Acabo de salvarte, ¿y esa es la forma en que me das las gracias ?   Lo que sea. Gracias.   ¿ Tienes hambre? No. Sí. Venga conmigo.   ¿ Tengo opción? No. Deberías comer. Te tambaleaste y envenenaste la comida.  Lo juro.

   Lo siento por lo de antes.  Está bien. No fue tu culpa.   ¿ Así que dibujas?   ¿Te gusta dibujar? Sí.   Quiero decir, me tranquiliza. Es una forma tranquila en la que puedo ordenar mis pensamientos aquí. Es tan hermoso.   ¿ Qué dijiste?  Nada.  Solo dije que es eh  hermoso. Sí. Oh. [se aclara la garganta] Bueno, supongo que eh [música] tuvimos un comienzo un poco difícil, así que soy Enzo.  Un buen tipo, obviamente.

Encantado de conocerlo. Soy Bianca.   La prometida de tu padre.  Encantado de conocerlo .  ¿De verdad tenías que recordarme a mi futura madrastra? No creo que a tu padre le guste mucho esto.   Lo lamento. [música] Papá no siempre… Sí, solía ser así , ¿sabes? Aunque era brutal en aquel entonces, por lo que  recuerdo, tenía un buen corazón.

[música] No fue hasta que murió mi madre. Entonces se volvió cruel. Mataba a cualquiera que se interpusiera en su camino.  Torturaban a la gente por puro placer. Tuve que presenciar parte de ello. [música] Nunca he aprobado los métodos de mi padre, y sigo sin aprobarlos.  Ojalá se diera cuenta algún día antes de que sea demasiado tarde.

Oh. [resopla] Eso es… Es realmente triste. Princesa, ¿dónde estás? Padre, no es lo que piensas.   Me alegra ver que ahora ustedes dos se llevan tan bien. [Se aclara la garganta] Ella [resopla] es la incorporación perfecta a nuestra familia. Y ella te dará hermanos.   ¿ No es ella demasiado joven para empezar a tener hijos? y narrado por M Munia.

No es que eso deba preocuparte. Concéntrate en construir el imperio conmigo, y podrás tomar el relevo cuando llegue el momento adecuado. Bianca, creo que Cecilia te está preparando un baño caliente muy agradable. [resopla] Me voy de viaje de negocios a primera hora de la mañana. Bueno.  En mi ausencia, usted estará a cargo de la mansión y de todos sus asuntos.

Si algo saliera mal, cosa que por supuesto no ocurrirá , usted será responsable. Habrá graves consecuencias.   Te escucho, padre.  Alto y claro. Bien. Pareces un poco débil, hijo, y a la gente blanda la pisotean. Todos te ven como basura.  Deberías ver la suciedad de los demás. No al revés. Bueno. Tu prioridad es asegurarte de que Bianca no escape.

Si lo hace, lo cual es imposible porque si pone un pie fuera de los límites de esta tierra, encontrará la muerte. Y serás severamente castigado. Pero, si todo sale bien, cuando regrese, podremos hablar de que usted gestione uno de mis negocios en el país que usted elija.   Hazme sentir orgulloso, hijo. Sí, hombre.

Todavía estás en la cama, mi señora. Levántate y brilla, mi señora.  Llegarás tarde al desayuno.  No quiero ir a ningún sitio. Tienes que levantarte, mi señora. Es Bianca cuando estamos solos. Bianca.   Muy bien, Bianca.  Levántate de la cama para que podamos empezar tu día. Hoy no me voy de la cama. Si alguien pregunta, simplemente di que me duele el estómago o algo así.

No me lo estás poniendo fácil, Bianca. Si el Don estuviera aquí ahora, ya me habría cortado la cabeza. Esperar.   ¿ Acabas de decir que el Don no está por aquí? Salimos esta mañana.   ¡Sí! Pusimos en marcha nuestro plan.  ¿Cuánto tiempo va a estar fuera?  Creo que es más de un mes.   ¡ Esta es la mejor noticia de todas!  ¡Cecilia, podemos planear nuestra fuga! No.

 ¿ No?   ¿ Qué quieres decir con no?   ¿ No ha sido ese tu sueño desde que estás atrapado aquí?  Es decir, podemos irnos.  Podemos vengarnos de él. Podemos incendiar todo su imperio.   ¿ Crees que sería fácil escapar porque el Don no está cerca? Él sabría que querrías hacer algo así. Tenemos que tomarnos nuestro tiempo, elaborar estrategias y planificar.

   Menos mal que su hijo ya está de nuestro lado. Entonces, ¿qué sugieres?   ¿ Confías en mí? Con mi vida. Entonces haz exactamente lo que te digo.  Empieza por volver a la cama y finge estar enfermo. Yo me encargo del resto. [música] ¿ Por qué no está aquí todavía? [suspira] Bianca. Oh, eres tú.  Señorito, mi señora, la señorita Bianca le ruega disculpas, ya que no podrá acompañarle en la mesa.

  ¿Por qué?  ¿Qué ocurre?  ¿bueno?  Me temo que haya comido algo extraño.   Le duele el estómago. [ __ ].   ¿ Dónde está ella? Su habitación, pero mi señora no desea ser molestada.  [ __ ].  El señorito. Perfecto. [tos] Bianca. Bianca, lo siento mucho.  Todo esto es culpa mía. Si no hubieras comido eso ayer, esto no habría pasado.  Enzo. Sí.  Soy yo.  Estoy aquí.

   ¿ Qué quieres que haga por ti?  Haré cualquier cosa.  ¿Cualquier cosa? Sí, cualquier cosa.  Todo lo que esté a mi alcance. Toma mi mano. [tos] ¿ Qué quieres que haga por ti?   Me siento muy culpable al verte así.   ¿ Tú haces?  La película fue traducida y narrada por M [risas] Munia. [tos] ¿ Qué puedo ofrecerte? Agua.

Agua.   ¿ Así está mejor? Sí. Solo tengo una petición.   ¿ Qué es eso? Llévame fuera de las puertas de la mansión. Bianca, no puedo .   Sé que dije cualquier cosa, pero esta petición es realmente imposible.   Por favor.  Solo quiero sentir el sol en mi piel fuera de estas paredes.  Me siento tan atrapada aquí, y no intento escapar.  Te prometo que no quiero.

[suspira] Solo quería salir a dar un paseo contigo.   ¿ No estás intentando escapar? No. Por mucho que me gustaría, he aceptado mi destino. Muy bien, te invito a salir.  ¿Vas a? Sí.  Eres el mejor de todos.  Muchas gracias . Diría que tienes un agarre bastante fuerte. Oh, lo siento.  [suspira] Estaba muy emocionada.  Está bien.

Déjenme disfrutar esto un poco más. Creo que Don estará totalmente en contra de esto.  ¿Se hace aquí?  No, joven amo.   ¿ Y quién está al mando aquí? Tú. Entonces, ¿por qué seguimos teniendo esta discusión?   Lo siento , joven amo.  Bien.  Ahora, abre la puerta. Creo que deberías llevar al menos dos guardaespaldas contigo.

  ¿Acaso parezco incapaz de valerme por mí misma?  Sí, esta discusión ha terminado. Abre la puerta.   ¿ Cómo te fue?  Horrible.  ¿Puedes creer que quisiera aprovecharse de mí?  Oh, Dios mío .  ¿Está segura, mi señora?  ¿Acaso no sé cuándo alguien se va a aprovechar de mí?   Lo siento , mi señora.  No quería enfadarte más. No sé por qué pensé que él era diferente.

   ¿Te preparo tu té favorito? Sabes que eso te ayudará a relajarte. Y después te prepararé un baño. Gracias, Cecilia.  Te lo agradezco.   Volveré pronto. Déjalo más tarde junto a mi mesa. Pronto me daré un baño. Bianca.  ¿Qué estás haciendo aquí?  ¿No has hecho ya suficiente?  Por favor, escúchame .   ¿ Qué puedo escuchar?  No me interesa nada de lo que tengas que decir.

  Vete, Enzo, antes de que pierda los estribos.  Ojalá pudiera irme, Bianca. Y te dejo ser como quieras, pero yo no puedo.   ¿ Por qué no puedes?  Debería ser muy fácil para ti.  No puedo porque estoy enamorado de ti. Te he amado desde el mismo instante en que te vi .  Cuando entraste a ese comedor con ese vestido negro puesto.

   Ni siquiera podía concentrarme en la comida porque solo podía pensar en ti. Todos mis pensamientos posteriores fueron invadidos por ti.  No he podido sacarte de mi cabeza. Y he odiado aún más a mi padre cada vez que él o sus guardias te han puesto las manos encima.   Te amo, Bianca. Salir. No. Princesa, te ves muy bien esta mañana.

Veo que has estado cuidando muy bien de mi futura esposa. Sí. Don, ¿qué tal tu viaje? Fue excelente.  Gracias por preguntar.   Le estaba contando a Enzo que por fin hemos dado con esa banda que robaba los productos de uno de mis negocios y los hemos mandado a su tumba.  Pero esa no es la mejor parte. Devolvimos sus restos a sus líderes.

Oh. No apruebas mis métodos, princesa. No, no lo hago.  Creo que es demasiado en mi yo lo sabía.  Lo sabía.  Fui demasiado indulgente con ellos. Debería haber hecho algo más drástico. Les hice comer partes de su propio cuerpo o algo así, pero terminó siendo un desastre sangriento. Ya arruiné una camisa. En fin, lo solucionamos.

  Gracias, princesa. Bueno, creo que he perdido el apetito.  Baja de nuevo .   ¿ Sabes lo único que no puedo [se aclara la garganta] tolerar de las personas que acerco a mí? No. Puedo tolerar cualquier cosa menos la traición. Si te presento [se aclara la garganta] a mi familia o amigos [resopla] y descubro que me has traicionado, sin importar quién seas para mí, te mataré.

Y te mataré lentamente.   Te torturaré hasta que me supliques la muerte. Y entonces te daré un rayo de esperanza antes de acabar con todo y matarte [se aclara la garganta].   ¡Ja! Pero sé que ninguno de los dos traicionaría jamás mi confianza. Por supuesto. Bien. Bien.   He oído que Enzo te cuidó muy bien en mi ausencia y puedo decir que sí.

Quizás sí te mereces dirigir uno de mis negocios.   Quiero decir, lo has hecho extraordinariamente bien. Superaste mis expectativas.  Mi novia no escapó. Ella se porta mucho mejor.  Ella ya no se rebela.  Estoy orgulloso de ti, hijo.  Ahora los voy a dejar solos. Tengo asuntos que atender. Adiós, mi querida.  Mhm.

Bianca.   No.  No es lo que piensas, Bianca.   ¿ Y yo qué pienso, Enzo? No, de verdad, dímelo.  ¿Qué es exactamente lo que pienso?  ¿Por qué te pones tan a la defensiva si eres tan inocente, si no eres hijo de tu padre ?  No quiero formar parte de nada de esto, Bianca. No quiero saber nada de los negocios de mi padre.

No quiero ser el hombre que él quiere que sea.   No quiero nada de esto. Por favor, créeme que estoy tan atrapado aquí como tú.  Quiero creerte, Enzo.  Es decir, de verdad, de verdad quiero creerte, pero simplemente no hay nada que cuadre. Ojalá hubiera algún lugar donde pudiera demostrártelo. Tal vez sí. Escapemos juntos.

   Aquí no se dicen cosas así en ningún sitio . Las paredes tienen oídos.   Lo lamento. Bueno, voy a volver a mi habitación. Apenas comiste nada. Bueno, perdí el apetito por culpa de tu padre.   No te preocupes por mí.  Le pediré a Cecilia que me prepare algo.   Está bien.  Bueno. Entonces, eh, Bianca.   ¿He sido perdonado?   Lo pensaré .

[suspira] ¿ Puedo ir a verte más tarde? Tal vez.   Te veo luego. Sí. Oh. Gracias.  De nada. No, en serio, Cecilia.  Muchísimas gracias por todo lo que has hecho por mí aquí. Es decir, sin ti, este lugar sería insoportable.  Así que, te amo. [resopla] Debería ser yo quien te dé las gracias, Bianca. Yo también te amo.

Basta de este momento emotivo.  Hay algo que contarme.   Creo que creo que me  gusta Enzo. La película fue traducida y narrada por N Media. Entonces, ¿cómo lograste hacer esto ? Soy un agente secreto.   Ya quisieras.  Está bien, vamos.  ¿Quién quiere jugar a verdad o reto?  Enzo, vámonos. Paso, hombre. Hola, Cecilia.

  ¿Quieres jugar? Sí.  Está bien.  Solo tú y yo. Hoy te ves hermosa. Creo que el amarillo es tu color.   Te hace ver radiante.  Gracias.  Tú tampoco te ves mal .  ¿Qué?  ¿Crees que soy guapo? Sabes que lo eres. Entonces, ¿ cómo pudiste hacerlo? No fue difícil.   Le propuse a Don organizar un picnic donde pudiéramos reunirnos todos y conocernos mejor .

Por supuesto, él se negó, como cualquiera lo haría. Pero, eh, después de eso, dijo que siguiéramos sin él.  Incluso nos dio todo lo que necesitábamos. Y luego, para asegurarme de que no resultara sospechoso, pedí una invitación más larga para tu empleada doméstica porque sabía que mi amigo iba a venir. Brillante.

  No sabía que tenías eso dentro . Gracias. [música] Bueno, creo que estos dos deberían buscarse una habitación. Hablando de eso, voy a ir al baño. [música] Entonces, ¿qué tienes en mente?   En realidad, nada.   ¿ Qué [música] tienes en la tuya? Creo que sí, pero estamos afuera. Sí, pero cubiertos no nos verán.   ¿ Seguro?   ¿ Qué? [música] [música] Bienvenido, hijo mío.

Tomar el asiento. Ahora, esta mujer de aquí ha robado [gritando] ¿ Qué crees que debería hacer con ella, princesa?  No sé. La película fue traducida y narrada por Amelia.   ¿ Que debería ser castigada? [gritando] Creo que sí.   ¿Y  si te robó algo muy valioso ? Algo que aprecias, y la atraparon. [gritando] ¿ No debería ser castigada? Sí, debería ser castigada.

Bien. Buena chica.   Estás empezando a aprender.   ¿ Qué tipo de castigo crees que sería apropiado?  No lo sé [risas]. Deja de asustarla, padre.   ¿ Tienes algo que decirme, hijo?   Le dije que dejara de asustarla.  Ella no está acostumbrada a todo esto.  No, no, desde luego que no lo es. Y esa es precisamente la razón por la que voy a hacer que mates a esta mujer.

[gritos] [música] Será mejor que empieces a prepararte, querida. Nuestra boda es el próximo fin de semana. Buen trabajo, hijo mío. No puedo casarme con ese monstruo.   Bajemos el volumen para no llamar la atención.   ¿ Bajar el volumen?  ¿Cómo esperas que lo mantenga en silencio?  ¿Viste lo que tuve que presenciar en ese momento?  ¿Qué clase de padre hace que su hijo mate a alguien delante de mí?  ¿Qué persona normal hace eso?  Yo estaba allí.  Lo vi.

  Probablemente, pero no eres tú quien se casa con el monstruo el próximo fin de semana.  Oh, mi vida está arruinada.   O sea, ¿a quién quiero engañar?  Mi vida quedó arruinada desde el momento en que puse un pie aquí. Deberíamos calmarnos y pensar. Si no lo hacemos, Don podría enterarse de todo.   ¿ Qué clase de padre convierte a su hijo en un asesino?   Sabes que no lo hice por mi propia voluntad.

No quería. Pero si no lo hubiera hecho, Don me habría hecho la vida extremadamente difícil. Y todo por lo que he estado luchando esta vez es por mi libertad.   Durante todo este tiempo creí que si me entregaba un territorio, esa sería la puerta de entrada a mi libertad.   Ya no tendré que ser como él ni tener que verlo más.

Estoy tan cerca de conseguirlo, pero solo yo sé que te perderé.   ¿ Cómo?   No entiendo. Si me voy de aquí, no volveré jamás . No puedo llevarte conmigo.  No puedo salvarte. Entonces, escapemos juntos. No puedo soportar ver cómo su padre la hace miserable por el resto de su vida.  ¿Así que vas a arruinar tu vida por una mujer?  Ella no es una mujer cualquiera, ¿de acuerdo? Ella lo es todo.

[música] Mira, ella va a estar aquí pronto.  Simplemente compórtate bien.  No puedo creer que estés hablando en serio ahora mismo. Ella es la indicada.  No hagas ni digas ninguna tontería.  [música] Entonces, ¿cuál es el plan?   ¿ Cuál es el plan?  Eh, no hay ningún plan. Lorenzo. Seguimos adelante con los preparativos de la boda.

   ¿ Qué?  ¿Qué quieres decir? Escúchame, ¿de acuerdo?   No podemos simplemente escapar sin un plan. Vale, pero ¿no es para eso que estamos aquí? Mira, si seguimos adelante con los planes de Don, e incluso le ayudamos, la sospecha sobre nosotros disminuirá, ¿de acuerdo?  Así que lo entendemos y seguimos adelante con los preparativos de la boda, y en segundo plano, estamos planeando rutas de escape .

   ¿Está bien?  Poco a poco vamos poniendo todo en marcha, y luego, el día de la boda, o quizás el día anterior, cuando esté a la defensiva, será cuando hagamos nuestro movimiento. Perfecto.  Le contaré a Cecilia nuestro plan.  Bueno, sí, sí, estoy de acuerdo contigo.  Creo que quedarían muy bien en la boda.   ¿ Qué opinas, Bianca? La película fue traducida y narrada por Amelia.

Te preguntaba si te gustaba el zapato rosa que me dejaste.  Yo solo pienso…  Sí, lo que usted desee, eh… Pero es su día, señora, y usted está aquí para hacerlo especial.  Y nuestras flores ayudan a que eso se haga realidad.   Por favor, discúlpenos un segundo. [música] ¿ Estás intentando llegar a mí?   ¿ Sabes que cada uno de tus movimientos está siendo observado en este preciso instante? [música] Si sigues así, tu tapadera acabará siendo descubierta.

  Don Pedro se enterará , y todo esto habrá sido en vano. Sí, pero robar es mucho más difícil de lo que parece.  Es decir, imagínate ir de compras para una boda de la que no quieres formar parte .  Me aterra cada momento. Imagínate esta boda entre tú y Enzo. Imagina que vas a encontrarte con él al final del pasillo. Imagina las flores que quieres sostener cuando vayas a pasar junto a él.

Y el pastel que quieres cortar con él. Y lo mejor de todo, imagina tu vestido de novia. Eso hará que se le caiga la mandíbula [música] en el segundo en que te vea en ella. Eso podría funcionar, Cecilia. [música] Muchas gracias.  Ah, y que sepas que siempre serás el mejor. [música] Eh, sí, que sea una mezcla de tulipanes amarillos y blancos .

Dijo que me veo bien de amarillo. [música] [música] Entonces, ¿qué piensas realmente?  ¿ Coincide o no?   De hecho, creo que se ve hermoso. Pero si quieres, puedes probarte otro.  Te diré lo que pienso.   ¿En realidad? Bueno.   ¡ Dios mío, se ha atascado! [música] ¿ Podrías traerme a la dama?  Seguro.   ¿  Sabes dónde está? No, pero ella estuvo aquí hace un minuto.

[música] No puedo verla. Bueno.   ¿ Podrías ayudarme entonces? Con alegría. [música] Creo que se ha quedado atascado. Aquí puedo ver. [música] Tienes una piel muy bonita. Gracias. Tus manos son preciosas. Gracias. Ese vestido te queda muy bien, pero te quedaría igual de bien sin él.  Enzo, ¿ qué estás haciendo? Bianca, ¿qué estás? Oh, Dios mío.

  ¡ Dios mío, es tu padre!  Estamos muertos. [música] Cálmate.   ¿ Dónde estás, princesa? Estoy aquí.   ¡ Dios mío, te ves increíble! Gracias. Hoy terminé mi reunión temprano y pensé en pasarme por aquí para ver cómo estaba mi esposa.  Espero que estés bien. Sí. Gracias.   ¿ No necesitas nada? No. Nada. Eso es todo. Enzo, ven.

Mira, no puedo [se aclara la garganta] ver. Eh, él [resopla] creo que estás bien. Enzo puede cuidarse solo.   Ya tiene edad suficiente. Pero no entiendo por qué el guardia no lo vio al salir.   Por eso tenemos esta habitación para ti. Bueno, en fin, cuando lo veas, asegúrate [se aclara la garganta] de saludarlo.

  No lo estás escondiendo , ¿verdad? Por supuesto. Muy bien, salúdalo cuando lo veas. Bueno.  Ya te estoy viendo. Deberías volver a tu habitación. Tenemos que ser discretos, y quiero decir, el Don casi nos atrapa hoy.   Sé que todo fue culpa mía, pero no me arrepiento de nada. La película fue traducida y narrada por Enmedia.   ¿ Fue inapropiado?   ¿ Qué te parece esto? Enzo.

[música] ¿ Por qué se siente bien?   ¿ Te gusta esto?  ¿Bien?   ¿ Quién es ese? Soy yo, princesa. [ __ ].   Ya voy .  Déjame ponerme algo. Rápido.  Rápido.   Estamos muertos. Métete debajo de la cama. [ __ ].  Date prisa, mi amor. Buenos días, Don Pedro. Don Pedro, ¿no crees que podrías haber pensado en un nombre más cariñoso, ya que nos casaremos pronto?   ¿ Qué es lo que quieres aquí? [suspira] ¿ Por qué hay tanto caos aquí?   ¿ No ha estado aquí la criada? Estoy segura de que lo hará.

[música] Bueno, haz lo que quieras , y te veo en la cena.   Está bien . [música] Qué asco . [música] Enzo.   Está bien. [música] Este es el famoso pastel de chocolate de la pastelería.  Tiene un toque de sabor a chocolate y un ligero toque ácido del suero de leche [música] y tiene granos de cacao encima. Parece mucho.

[música] Oh, es agradable. Bien. [música] Está bien.  Espera, entonces ambos probáis los otros sabores.  Iré a buscarlos.  Regresar . Espera, tienes algo en el labio.   ¿ Yo?  Sí, ahí está [la música] . Puaj.   ¿ Qué estás haciendo?  ¡Dios mío! [música] Está bien.   Manténgase alejado . Vale, en serio. Déjame ayudarte.

[música] Enzo, no.   ¿ Qué estás haciendo?   ¿ Qué hice? No puedes correr riesgos así.  Quiero decir, hay una cobra justo ahí.   Está bien, de acuerdo.  ¿Qué se supone que debo hacer? Lo siento. [música] Pero no puedo evitarlo.  Eres demasiado irresistible.  La película fue traducida y narrada por Enmedia. [música] Mira, Enzo, estamos afuera.

   ¿ Dónde está el baño? Enzo. [música] Oye, eso no debería estar ahí.   Se supone que debe estar aquí. Gracias. Guau.  Tranquila, señora.  Oh, Enzo, estás aquí. Sí, señora. Por favor, no me despidan.  Lo haré si no haces bien tu trabajo. Dios mío, tengo muchísimo miedo. Pues más te vale que hagas bien tu trabajo. Mira, yo soy tu jefe.

  Deja de burlarte de mí .   Lo digo en serio. Gracias. Disculpe, señora.  Hemos terminado.  Oh, muchísimas gracias.  Te veo mañana.  Gracias. Así que estamos solos aquí.   ¿ Qué es lo que quieres hacer? Creo que tengo una idea.  ¿Qué es eso? Venga conmigo.   ¿ Qué estás haciendo?  Vamos. Esperar. Voy a tener una boda falsa.   ¿ Cómo? Solo tienes que caminar por el pasillo y encontrarte conmigo.

Bueno. Hola.  Hola.   ¿ Empezamos?  Sí, podemos. Pero no tenemos un ministro oficiante.   ¿ Tú crees eso? Enzo.  De acuerdo, no tenemos un ministro oficiante. Pero sí tengo a alguien que puede reemplazarlo . Sal de aquí, hombre.   ¿ Qué?  No te vi entrar. [risas] [jadeos] Sí, bueno, estaban bastante ocupados cuando entré, así que Oh.

Muchísimas gracias por hacer esto, amigo. No tuve otra opción.  Está bien. La película fue traducida y narrada por Enmedia.   Está bien . Ahora, continuemos con esto.  Creo que tengo algo.  Oh sí.  Bueno.   ¿ Aceptas, Bianca Rocco, a este joven, Enzo Pedro, como tu legítimo esposo, para tenerlo y conservarlo, en la salud y en la enfermedad, en lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, hasta que la muerte los separe?   Sí .  Lo siento mucho, Enz.

   ¿ Qué?  Tuve este año de ¿Sabes qué?  ¿Cecilia también?  ¿Cómo era posible que mi mejor amiga estuviera aquí y la tuya no?  Muchas gracias.  Hola, gracias por venir. Bueno, sigamos con esto.   De acuerdo, no voy a leer todo eso otra vez.  Es tu turno de hablar.  Sí .   ¿ Aceptas, Enzo Pedro, a esta joven, eh, Bianca Rocco, como tu legítima esposa, para tenerla y conservarla, en la salud y en la enfermedad, en lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, hasta que la muerte os separe?  Sí.

   ¿ Qué sigue?  Ahora ya puedes besar a la novia.  ¿Tienes algún tipo de anillo, tal vez?  Sí tengo un anillo, pero no es de verdad. Es un anillo de promesa. Esperar.  Antes de que te lo pongas, tengo algunas cosas que me gustaría decirte.   En primer lugar, gracias a todos por venir. Esto significa muchísimo para mí, así que gracias.

Solo quería decir que, durante mi infancia, el único ídolo que realmente tuve fue mi padre, y como todos saben, él ya no está con nosotros.  Y mi madre también falleció cuando yo era muy pequeña. Así que, durante muchísimo tiempo, mi padre lo fue todo para mí .  De verdad que lo extraño muchísimo. Antes de venir aquí, odiaba a todo el mundo.

  Lo odiaba todo. Y sentí que ya no había razón para vivir. Hasta que me invadió el deseo de venganza contra Don Pedro. Quería decirte, Cecilia, muchísimas gracias por venir hoy.  Siento que eres como la hermana que nunca tuve, así que gracias y te quiero. Y Enzo, al principio no me caías muy bien. Pensaba que eras como tu padre, pero resulta que no lo eres.

  Sé que tienes un buen corazón y un alma bondadosa, y gracias por quererme a pesar de que he sido un poco quejica y un poco exagerada.  Significas muchísimo para mí.  Te amo.   Hizo llorar a un hombre adulto.   Te amo mucho. Y Lorenzo, mira, sé que no te caigo muy bien , pero gracias por venir hoy. Sé que es una ceremonia de boda ficticia, pero su presencia aquí es muy especial y la aprecio mucho, así que gracias.

   No hay nada falso en esta boda.   Es lo que sentimos .   Te amo, Bianca. Ahora, pasemos el resto de mi vida juntos, aunque eso signifique que tengamos que seguir huyendo de mi padre. Esta es mi promesa para ti.   ¿ Qué ocurre? No creo que pueda hacer esto, Cecilia.   ¿ Qué quieres decir?  Deja de decir tonterías.  Podemos hacerlo.

Sí, pero esto le va a romper el corazón. Piensa en tu padre, que fue asesinado, Bianca.   ¿ Crees que tu padre estará sonriendo en su tumba al verte querer terminar con la persona que lo mató? Disgustado. Enojado.   Se supone que debes vengar la muerte de tu padre , y esta es la oportunidad perfecta. Tienes razón.

Pero él me ama. Así que estás dejando que tus sentimientos se interpongan en tu camino hacia la libertad. No hace falta que seas una mujer inteligente, Bianca.   No me decepciones. Oye, ¿y tú?  ¿Cómo vas a escapar? No te preocupes, lo tengo todo bajo control.  Aquí. Con esto podrás disfrazarte de uno de los cocineros.  Sigue el plan.

Cinco minutos. Eso es todo. Muchísimas gracias, Cecilia.   Te amo. Me pongo en marcha. No tenemos mucho tiempo.  Nos vemos al otro lado.  Bueno.   ¿ Por qué está perdiendo tanto tiempo?   ¿ Nervios preboda, tal vez?   ¿ Eso siquiera existe? fue traducido y narrado siempre se toman su tiempo en ocasiones especiales como esta.

Probablemente está intentando que quede perfecto. Puedo ir a ver cómo está si quieres. Seguro. Ve a ver cómo está. No tiene permitido acobardarse antes de esta boda.   Está bien . Bianca. Bianca, ¿dónde estás? Creo que he encontrado una manera de trabajar. Saldremos por la puerta de atrás.  Hay un camión esperándonos.

   Ya nos habremos ido cuando papá se dé cuenta .   ¿ Bianca?   ¿ Dónde está Bianca?   ¿ Están listos?  Tienes que irte ahora antes de que sea demasiado tarde. Ella ya se fue.   ¿ Izquierda?   ¿ Qué quieres decir? Ella escapó. Sin ti. Esto es gracioso.  Es muy gracioso. No tengo tiempo para esta Cecilia.   ¿ Dónde está Bianca? Padre, tu hijo no cree que lo hayan dejado.

Bianca se ha ido. Deberías haberle dejado huir.   ¿ Y tú eres uno de los nuevos reclutas?  ¿Lo soy? Sí.  Extraño.  Nunca te había visto por aquí antes. Oh.  Rostro.  Y veo muchas caras. Eh.  Mhm.  Pero aquí todo pasa por mí .  Así que solo para profesionales.  Bueno, por eso me pidieron que volviera .  Entonces.

Bien.  Y disculpa, tu nombre es Anna.  Anna Sánchez.  Ana.  Oh. Es un nombre precioso.  Encantado de conocerlo. Eh. Pero primero tienes que registrarte conmigo . Oh. Ah, okey.  Seguro. Bianca. No quiero herir personalmente a Bianca. Bianca, no me obligues a echarte de aquí.   No sé . Yo yo yo dije que no hay No tan rápido, princesa.

Aquí es ¿ Dónde estoy?  La película fue traducida y narrada para la boda, querida. No. Realmente no te esperabas esto, ¿ verdad? Debes pensar que soy muy estúpido.   ¿ Cómo?   ¿ Cómo?   ¿De qué estás hablando?  ¿Cómo supe de tus planes o cómo supe que estabas follando a mi hijo bajo mi… Qué pequeña [ __ ].  Soy tan desvergonzado como tu padre.

Padre.   No entiendo.  Oh.  [Se aclara la garganta] Tuve un informante todo el tiempo.  Adelante . ¿ Cecilia? Dime que esto no es real, Cecilia.  Yo confiaba en ti. Yo fui quien le dio la información al Don. Tomé fotografías como prueba y se las mostré .   No entiendo.  Pensaba que éramos amigos.   Te traté como a la hermana que nunca tuve.

No deberías haberlo hecho.   ¿Por qué?   ¿ Por qué me hiciste esto? Porque si no fueras tan egoísta y estuvieras tan cegado por la venganza, sabrías que otras personas también tienen necesidades. Cecilia, hace  años que no veo ni me comunico con mi familia.   He sido esclavo aquí durante años y no he tenido ninguna esperanza de libertad.

 Cuando llegaste, fue tan fácil para mí.   Pude utilizarte fácilmente ya que eras tan ciego.  Sabía que querrías tu campana.  Sabía que harías algo tan estúpido. Así que hice un trato y fui a ver al Don.   Me concedió la libertad con la condición de que siguiera dándole información sobre ti. Cecilia estaba detrás de todo.

Desde que Don entró a verte mientras te ponías los vestidos de novia, cuando tú y Enzo estabais en el vestidor, hasta que entró en tu habitación después de que tuvisteis relaciones sexuales, pasando por vuestros planes de boda. A tu escape.   Me mentiste . Todo forma parte del plan.   Si alguien me hubiera dicho que esto iba a pasar hoy , le habría arrancado la lengua.

  Sí, te habría matado con mis propias manos, cariño.  Oh, basta. Ambos están haciendo demasiado ruido. Tráiganlo adentro. Enzo.  No. No. Enzo. Enzo. Enzo.   ¿ Lo que le pasó?   ¿Le hiciste esto a tu hijo?   Ya es bastante que seas un monstruo para los demás , pero ¿tu propio hijo?  Mhm. Al menos no fui yo quien lo traicionó . No.

 Enzo, te juro que jamás te traicionaría .  Era Cecilia. Ella fue la mente maestra detrás de todo esto. Enzo. Enzo, por favor.   Te amo.  No me mientas. Para ti, yo solo fui un medio para un fin. No. Eso no es cierto. Sí, admito que al principio me aproveché de ti , pero claro que no confiaba en el hijo del hombre que mató a mi padre. Pero no fue hasta que realmente me enamoré de ti que me di cuenta de que tú me amabas.

Bueno, tienes la forma más divertida de demostrarlo.   ¿De verdad querías decir algo de lo que dijiste ese día?   ¿ O para ti eso fue solo otra actuación?   ¿ Apreciaste los momentos que pasamos juntos tanto como yo? No. Me mentiste y lo único que hice fue amarte. Dime que arriesgué mi vida por ti. [risas] Enzo me lo advirtió.

   Lo siento , Enzo.   Por favor, perdóname.   Por favor.   ¡ Oh, ya basta de este circo!  Ya me estoy aburriendo.  Dios mío. Como bien sabéis, no hay nada que deteste más que la traición. Y la traición de mi hijo y de mi prometida. Quien me traicione o me robe, lo pagará muy caro. La película fue traducida y narrada por nuestros medios de comunicación.

Gracias. Ahora serás recompensado. Muchas gracias. Tal como prometí, te reuniré con tu familia.   ¿ Él la mató? Bueno, no puedo tener serpientes cerca.   Te traicionó con tanta facilidad que me traicionaría a mí también. Bueno, ahora viene la parte más jugosa.   Mátala . [Se aclara la garganta] No. Enzo. No. No. No.

No. No. Enzo. Mi papá.   ¿ Sucedió esto? Padre, lo siento. Oh. [jadeando] No estoy muerto. Oh. Gracias. Muchas gracias.   ¿ Puedes desatarme?   Por favor. Gracias. Muchas gracias.   Solo

dame un minuto.   Lo siento mucho por tu padre, Enzo. Supongo que ahora estamos a mano.   Lamento haberte traicionado, Eliana. Pero fui muy sincera contigo sobre cuánto te amo.   En aquel entonces, todo lo que dije lo decía en serio . Eres mi primer amor. Y siempre guardaré un lugar especial para ti en mi corazón.

Adiós, Enzo.   Te amo.   Por favor. No te vayas, [música] Bianca. Podemos dejar todo esto atrás y empezar de cero .  Podemos casarnos y ser felices juntos.   Por favor. Por mucho que me gustaría, no puedo . No puedo estar con el hijo del hombre que mató a mi padre. Quizás en otra vida, Enzo, pero yo no puedo.   Lo lamento.

 Prométeme que siempre te acordarás de mí. Lo que compartimos juntos. [música] Lo haré .