Después de veintisiete años de matrimonio, ella creía conocer cada detalle del hombre con quien había compartido…
Después de veintisiete años de matrimonio, ella creía conocer cada detalle del hombre con quien había compartido toda su vida, sin imaginar que un secreto devastador seguía oculto tras su sonrisa tranquila. Pero una simple carta encontrada por accidente reveló una verdad capaz de destruir su familia y cambiarlo todo para siempre.
“Odio los lunes”, pensó el sargento. Roland Martin, mientras su teléfono móvil estaba en Su bolso sonó. Él no había una vez tuve la oportunidad de entrar en el Primero de los tres bollos de pastel de chocolate mordisco, que él durante su primer había comprado el descanso para el café de la semana cuando Ese maldito teléfono sonó.
¿En serio? ¿Había alguien allí, por Dios? fallecido. Resultó que, Alguien murió de verdad. Hay un cadáver en el número 1492 de la avenida Sumner. “Rolly”, dijo el teniente Steve Greyhocken. La pantalla tiene una unidad enviados a encontrar la puerta principal abierta. controlar. Y cuando el patrullero Cuando entró, encontró un cadáver.
“Quizás aún quieras estas rosquillas.” Cómetelo todo. Sé que los tienes, porque el tipo era un principiante y fue su primer cadáver. Al final, se quedó con todo. La alfombra que está justo al lado está completamente llena y El pasillo también, cuando intentó ir a la puerta. salir corriendo para no ver la escena del crimen.
contaminar dos veces. Ah, sí, y la terraza también. Los jóvenes ha causado más caos que El maldito asesino. Gracias por el ¡Advertencia, Bruteant!, dijo Rolly. aplicado. Leslie Bingam, quien Habiendo escuchado la conversación, el La mitad de una rosquilla Boston Crime en el Boca.
Por milésima vez, Rolly se cayó cuánto su pareja hermana menor de su esposa, eh: “Nosotros han terminado aquí y no me molestaría, para comer el resto. Deja que la repostería Me tumbaré y me tomaré un café. Encontrarse yo en el coche, luego te llevaré al otro lado Los detalles están actualizados. Dos coches patrulla con las luces encendidas.
Se colocaron focos frente a la casa cuando Llegaron los dos investigadores de homicidios. Uno de los cuatro agentes de patrulla estaba sentado medio en el asiento del pasajero de uno de los Vagón, la cara en una bolsa para vómito presionado, dile a este maldito tipo, que él pagará la limpieza si me da la ropa con su “Repugnante, con vómito”, dijo Rolli al segundo oficial de patrulla, que estaba en el Se quedó cerca, pasando con cuidado por encima de un charco.
vómito en el porche creciente. Rolly y Bingham entraron con cautela en el casa y fui al dormitorio, en El cuerpo fue encontrado. En el Allí se conservaron dos habitaciones más. Los agentes de patrulla sostienen pañuelos frente a la nariz, para deshacerse del hedor del vómito bloquear. La víctima es Leonard McClist, un soltero de 28 años artista que lleva en esto unos 2 años vive en esta casa después de que él vino de Portland, Oregón, se mudó aquí.
Un disparo en la nuca. Parece que Calibre 22. Primer plano. despedido. Probablemente de alguien, a quién conocía la víctima y a quién se lo dijo. Confiable, informó el funcionario de más alto rango. Agente de patrulla en la escena del crimen, Sargento Billford, un policía experimentado que tenía su Trabajo entendido, pensó Rolly, parece No parece que se hayan llevado nada.
estado. Su billetera estaba tirada en el suelo. Aparador. El televisor está intacto y Parece que no falta nada. Y si es Si no te importa, nos vamos ahora. Salga un rato a tomar aire fresco. para agarrar. Llámenos si aún necesita ayuda. Se necesita algo. Rolly asintió y Bford se fue junto con los demás El agente entra rápidamente en la casa.
Bingham comenzó para fotografiar la escena del crimen mientras Rolly deambuló por la casa. Se sorprendió un poco al descubrir que en el Ducha dos tipos de champú y dos Encontrar diferentes tipos de acondicionador. Un conjunto Una para hombres y otra para mujeres. De hecho, comentó casualmente: que uno de los champús y acondicionadores Conjuntos de la misma marca que tenía su Mujer usada.
Esto definitivamente sucede de vez en cuando y Cuando una mujer se quedaba a pasar la noche, él la llamaba. Bingham, al igual que otros Registros, una cámara de mujeres y una Frasco de perfume en el armario del baño Se encontraron, probablemente un A juzgar por el perfume, se trata de una mujer mayor. Le voy a comprar a Sandy exactamente esto. Y eso La chica de la tienda me dijo que casi no había Alguien menor de 40 años está comprando.
Él dibujó algunos pelos claros del cepillo y los colocó para un análisis de ADN en un Bolsa de plástico. Metió el pincel en otro bolsas para que el laboratorio pueda colocarlas pudo examinar las huellas dactilares. Rolly Llevo 22 años trabajando en esta profesión. y era bueno en lo que hacía. Ser El instinto lo llevó de vuelta a dormitorio, donde tiene varios cajones y rebuscó en el armario.
Se dio cuenta de que uno de los cajones La ropa interior femenina estaba incluida y en Varias prendas de vestir colgaban en el armario. suficiente para que una mujer opte por unos pocos Días de mudanza. Entre ellos había uno amarillo y feo. Chándal que combina con esto un color de plátano terrible me recordó a Su esposa solía usarlo en casa.
antes de que finalmente se habían liberado para expresar el disgusto de sus Para acabar con la vida de un hombre. Rolly se quedó Permanecer inmóvil durante casi un minuto. y se dio cuenta de que se había detenido para respiró mientras se ponía el chándal. consideró. Metió la mano en el armario, Sacó el traje de la percha y lo examinó.
él cuidadosamente, como Bingham su interrumpió sus pensamientos. “Quienquiera que sean ellos Tiene un gusto especialmente bueno. —No —comentó Leslie. Sí, ¿quién más? Quienquiera que haya inventado eso debería ser castigado. “Lo será”, bromeó Rolly rápidamente, dirigiéndose a su Para ocultar pensamientos.
Rolly colgó el Guarda el chándal en el armario y Se dio cuenta de que tenía el mismo tamaño. tenía, como su esposa. Él sintió cómo el vello de sus brazos configuración. “Tal vez deberías “Voy a salir un minuto, Rolly.” “Eres tan “Pálido como un fantasma”, dijo Bingham. Sí, Buena idea. Regreso en 5 minutos. prestando mucha atención a dónde él Rolly salió a la calle, mientras sus pensamientos estaban simultáneamente en Hay 18 direcciones diferentes en reposo.
Él estaba seguro de lo que tenía en la casa había visto el final de su 27 años de matrimonio significaron, aunque él aún pensamiento suficientemente claro para primero el para comprobar las huellas dactilares, él lo haría Llévate algo de la casa de Sandy y Es el especialista en huellas dactilares. dar. Lo hacía antes de que terminara su turno.
completo. 27 años en un solo momento “Se ha ido”, pensó Rolly para sí mismo. [ __ ] sea, él la amaba. Obviamente ella no lo amaba, o Si es así, entonces no con particular gran devoción. Él sintió cómo un Una oleada de náuseas le recorrió el estómago. ascenso. Se inclinó y vomitó los restos. de la cena de la noche anterior a la Piso.
“Nunca te había hecho eso antes” Ya veré, Rolly, pero no voy a hacerte uno. “Acusación.” “Fue bastante asqueroso.” dijo Leslie mientras se acercaba. Rolly Le daba vergüenza haber vomitado. lo tenía, aunque no fuera por esa razón. Eso era lo que Bingham sospechaba. En ese momento no pudo. para obligarla a contárselo, aunque Por lo demás, hablaban de casi todo.
algo sucedió en su vida. Como se esperaba Rolly lo consiguió antes de que terminara su turno. La respuesta que no quería. Sabía que tenía que distanciarse del caso. tuvo que retirarse y fue a su Supervisor: “Tengo un gran Problema.” —Teniente —dijo Rolly al ver el Entró en el despacho de su superior. “Él Se parece a mi querida esposa He estado lidiando con el Engañó a los muertos, el tiempo suficiente para vestirse.
y otros objetos personales en su “Tener una casa.” La cabeza de Gres se sacudió de los papeles que él acaba de lo miró como si una pluma lo hubiera visto. Se levantó de golpe y se quedó mirando su subordinados con la boca abierta. Aunque Rolly ya esperaba esta reacción Aunque lo había hecho, se puso rojo como un tomate.
I Encontré las huellas dactilares en el peine, el Lo encontré en su casa, con de algunas cosas desde Sandy hasta casa comparada. Éxito. ella tenía Allí encontrarás ropa y otras cosas. Maldito, No tenía ni idea. Supongo que lo haré esta noche. Averigua cuánto tiempo lleva ocurriendo esta [ __ ]. correr. Lo siento, Rolly.
“¿En realidad?” dijo Grey. “¿Crees que ella…?” ¿Él mató al tipo? La prueba balística es quizás “No estará listo hasta mañana.” Will Ford dijo que cree que es Calibre 22. ¿Sandy tiene un 22? Maldito. Sí, lo hace. Te buscaré y Tráelo aquí más tarde. Si es este 22, puedes hacer algo. ¿Respirar mejor? dijo Rolly.
si yo ¿Crees que ella mató al tipo? Si me hubieras preguntado eso ayer Si lo hubieras hecho, habría dicho que ella Jamás podría matar a nadie. Pero yo Yo también habría dicho que ella nunca… podría hacer trampa. Obviamente, soy un completo Estúpido. Jefe, usted sabe que los estamos enviando a debe traer un interrogatorio.
¿Debería tomar algunos? Los agentes uniformados vendrán a su casa. ¿Los envías tú o los traes tú mismo? Creo que sería mejor si hiciera eso. Lo haré yo mismo, jefe. Sin embargo, podría llevar algún tiempo. “Tenemos que hablar de algunas cosas.” dijo Rolly. Sandy se sorprendió cuando Ella entró con el coche en la entrada del garaje y vio, que el coche de su marido ya estaba allí.
permaneció. Eso fue inusual y Esto generalmente solo sucedía cuando ellos en su trabajo como El agente inmobiliario llegó tarde. Ella encontró a su marido sentado en la mesa de la cocina. con una taza de café en la mano. “Qué para una grata sorpresa. Eres “Por una vez, estoy en casa temprano”, dijo. Sandy, mientras caminaba por la cocina.
“Déjame cambiarme rápidamente y ponerme unos pantalones de chándal”. Me vestiré y luego empezaré con el Cena. ¿Lo amabas? ¿Arenoso? ¿Has oído hablar de Leonard McCallister? ¿amado? Rolly preguntó con una voz que apenas se podía oír. Fue más fuerte que un susurro. Sandy se quedó se levanta bruscamente, los hombros visibles tenso.
Ella sintió como si su El hombre la golpeó por detrás. Su primer instinto fue huir, pero sus pies parecían estar en el suelo para pegar. Pasaron unos segundos hasta que… se dio la vuelta y miró a Rolly, aunque No lo miran a los ojos. podría. “Yo a mí”, se aclaró la garganta. Su La voz de Sopan de repente sonó áspera, como Grava.
Supongo que tengo sentimientos por lo desarrolló. Lo siento, Rolly. Tus ojos Sus ojos se llenaron de lágrimas mientras le contaban su historia. Blick conoció. Ella podía sentir el terrible dolor en ver los ojos del hombre con quien ella Hace 27 años, los votos matrimoniales habían intercambiado. Con temblor Caminó con las piernas extendidas hasta la mesa y se sentó.
junto a su marido. “¿Cuánto tiempo dura?” “¿Ya estamos con esta porquería?” siseó, sobre dos años. Le di unas cuantas casas mostrado cuando se mudó aquí y nosotros simplemente… unidos. “Simplemente sucedió”, respondió. ella. “Dos malditos años.” “Simplemente sucedió”, repitió. tranquilo.
“Como si le acabaras de dar un Se muestra la casa, toda tu ropa estaría Te habrías caído y tropezado. y en su [ __ ] herramienta “Me gustó.” Porque eso es absolutamente Es creíble que la mujer comenzara a La superficie de madera de la mesa fue tratada intensivamente. respecto. Su marido nunca se había comportado así con ella antes. hablado.
Ella quería llorar, pero de repente se puso… Ella tiene miedo de cómo reaccionará él. podría. A veces pasábamos el día Lo he visto a veces por las noches, cuando llegas tarde. Trabajaste. Su horario era bastante flexible y ya lo sabes mi horario laboral normalmente también son, explicó. Su horario es Ya no eres tan flexible, Sandy.
Ahora yace en la morgue con un agujero de bala en la parte posterior de la cabeza y tú Usted es nuestro principal sospechoso. Rolly tuvo que extender su mano y el para agarrar a su esposa para que no se desmorone La silla cayó al suelo. Mientras sus ojos rodaron hacia arriba y ellos perdió el conocimiento. Él la levantó de la silla.
y los llevó hasta el sofá de la sala de estar. Sandy despertó sollozando. mientras Rolly estaba de pie cerca. Él notó que el desmayo era bastante real. apareció, pero eso tuvo su papel como esposa amorosa durante los últimos dos años Lo hicieron hace años mientras estaban con un se había acostado con otro hombre.
“Tú Sabes que yo no lo maté. Sabes que yo no haría algo así. ¿Podría ser? Holly, suplicó. Hasta Esta mañana habría estado de acuerdo contigo. Pero si pasas dos años conmigo podrías engañar a otro hombre, Creo que eres capaz de mucho más. Lo eras. “Mucho más”, respondió. En el Ahora mismo, no confío en ti en absoluto.
Las lágrimas fluyeron aún con más libertad. Rolly resopló y se agitó cada vez más con cada Un minuto más enfadado. Tenía tantas preguntas que apenas podía responder. sabía por dónde empezar. ¿Cuándo lo hiciste? Tú, ese bastardo, por última vez. “¿Nos vemos, Sandy?” gruñó. “Quieres ahora como un sospechoso ¿interrogar? “En nuestra propia casa”, En ese momento, ella lanzó un grito de incertidumbre.
Sí, porque no seré como un parado allí como un completo idiota sin idea, cuando lleguemos a la estación. Así que responde ahora mismo a mi [ __ ] pregunta. Pregunta, alma desdichada. Ella se estremeció de nuevo con sus duras palabras juntos. Estuvimos allí el viernes por la noche. juntos, mientras estás en el trabajo Lo eras.
Pero estaba completamente vivo, Me fui alrededor de las once. Por qué ¿Debería matarlo? ¿Por qué me dejaste? ¿engañado? Ella hizo una mueca, Pero no respondió. Cuando los clientes Con el paso del tiempo, Rolly se dio cuenta de que ella probablemente pensó que era más bien un pregunta retórica. No, lo digo en serio. En serio, San.
¿Por qué me engañaste? No estoy del todo seguro. ¿Por qué Rolly? Los chicos ya no estaban allá. Tienes horarios de trabajo de locura. tenía. Empecé a sentirme viejo. Un día entró en la oficina y miró una propiedad. Era guapo y encantador y Empezamos a coquetear. Debería haberlo terminado, pero tal vez sentí Me halaga que un hombre que solo era un poco mayor que nuestros hijos, yo codiciado.
Tuvimos varios almuerzos y la cena y nosotros también Miramos casas y cuando vimos la casa Encontramos algo que le gustó. lo celebraron en el dormitorio. En el fondo sabía que estaba mal. lo era, pero de alguna manera se sentía como bien. Era casi como si algo que era separado de ti y de mí Y de alguna manera, siguió siendo así. Y Ya sabes, era un chico joven, así que Normalmente podíamos hacerlo dos veces.
Cada vez que decidimos unos pocos Pasaron horas juntos. Suficiente. ¿Dónde está tu 22? ¿Estimado? preguntó con voz ronca. Ella es donde siempre los guardo. En la parte superior del estante de mi armario, debajo de un unas cuantas prendas de ropa. “Lo sabes, ¿verdad?” Se aclaró la garganta. “Permanezcan sentados.
” “I —Atrápenlos —dijo Rolly, poniéndose de pie. Un minuto después regresó con el arma. de vuelta, que fue a parar a una bolsa de plástico estaba terminado. “Ella parecía sorprendido. “¿Qué estás haciendo?” ella comenzó. antes de que él la interrumpiera. Este El arma fue disparada recientemente. “¿Qué demonios?” gritó.
Su boca abrió, pero ella no pudo hablar. “Sube al coche, Sandy. Es Es hora de irse. Llama a Bob Rich de camino. a. Sandy estaba sentada en el asiento del pasajero, Mientras tanto, Rolly fue a la comisaría. Ella podía sentir las oleadas de ira, que se originó en él. “Tienes ropa y artículos de aseo personal en su casa,” Rolly siseó después de unos 10 minutos.
Guarda silencio. “¿Tenías intención de dejarme por él?” ¿Para irme? [ __ ] sea, le has robado la cocina y su Sala de estar amueblada como nuestro. Nunca lo había pensado realmente. Lo pensé. “Sinceramente”, dijo en voz baja, el resto de la El viaje transcurrió en silencio. Cuando Rolly apagó el motor, vio su esposa de nuevo.
Hay una cosa más que necesito saber, Querida. ¿Había algún otro? Ella No pudo pronunciar palabra, se sacudió. pero la cabeza. Rolly trajo a su esposa Fue a hablar con su supervisor y luego se marchó. Espera, ¿adónde vas, Rolly? Ella preguntó. Ya no está en el caso. Sandy, eres una Sospechoso, por lo tanto no puede “Involúcrese”, dijo el teniente Grey.
Pero tú me conoces, Steve. “Sabes que no soy un asesino.” huyó al barco de su marido, quien también era un viejo amigo. “Me hace Lo siento, Sandy. Llame a su abogado inmediatamente. Entonces los detectives te harán entrar. Paulson y Sambrano para ser interrogados.” No te harán ninguna pregunta hasta que… “Su abogado está aquí”, dijo Grey.
Rolly Podría pasar todo el fin de semana allí. encima. Incluyendo algunos Horas el domingo por la tarde, cuando estaba con Grey y otros dos oficiales en Grey Había visto béisbol en casa. A En ese momento, Sandy salió una casa en la ciudad. Los detectives que Interrogaron a Sandy, pero rápidamente encontraron Resulta que su última afirmación es falsa.
era. Sandy había esperado dos horas para el La gente estaba esperando que Había concertado una cita para ver la visita. Pero todo lo que consiguió fueron dos Horas pasadas leyendo en la cafetería del coche. Cuando regresó a casa, Rolly ya estaba en Grey y observó Béisbol, así que son buenos para unos 4 años.
No tuvo coartada durante horas. “Entonces, tener “¿No tienes coartada para el domingo?” dijo. Sambrano. “¿Al menos se lo dijiste a tu marido?” “¿Te lo dije?” Parecía indignada y negó con la cabeza. pero la cabeza. Desafortunadamente para Sandy rápidamente puso en marcha el laboratorio contra ella.
La bala que salió de la víctima Lo que se recuperó encajaba perfectamente con lo de Sendy. arma y se determinó que Leonard murió exactamente el domingo por la tarde. durante el tiempo para el cual no tenían coartada tenía. No se la había visto hasta el mediodía del martes. Más que simplemente registrado, sino oficialmente detenido.
La vida de Roly cambió en menos de 48 horas de bueno en lo terrible. Aunque no quería, decidió que él debería decirles a sus hijos tenía que lo que había sucedido. Ambos eran obviamente decepcionado de eso Su madre había engañado a su padre. pero nadie creyó que realmente Puede que ella haya matado a su amante. También les preocupaba que Rolly no está completamente seguro de eso.
Estaba convencida de que ella no era una asesina. era. Papá, soy M. Tú lo sabes mejor que nadie. todos los demás, que no maten a nadie —Podría —dijo el hijo mayor. El Jack, de 24 años, no es tan mezquino. Su hija de 21 años salió con él en esa fecha. II, graduado de la Universidad Estatal de Ohio Universidad.
Claro, es terrible que ellos… Engañó, pero es imposible que lo haga. Creo seriamente que mamá pensaría que alguien podría matar. Rolly se sentía despreocupado. La actitud de sus hijos hacia el Su amante de dos años traiciona a su madre. Rolly sabía que tenía a su esposa. no podía impedirlo legalmente, Después de pagar el depósito, váyase a casa.
para regresar, pero mientras estaban en Cuando estuvo en prisión, trajo todos sus Ropa en la habitación de invitados. Consideró brevemente la posibilidad de irse él mismo al país. mudarse a una habitación de invitados pero entonces, en su propia cama quedarse y dejar a su infiel esposa en otro lugar. para dejarlos dormir.
“Tú eres el elegido, quien tuvo una aventura, así que me quedo “en mi cama”, dijo irritado, cuando Ella comenzó a cuestionar su decisión. preguntar. La pareja vivía separada En la misma casa, apenas se dirigían la palabra. y no comieron juntos. Dennis intenta disculparse fueron ignorados en gran medida. Sí, lo hace. Lo siento mucho por todo, Rolly.
“En realidad, Todavia te quiero. Tengo “Todavía siento algo por ti”, dijo. Sandy un día. “Lo sientes, “porque lo descubrí” Rolly respondió. Pasaste dos años con él. durmió. Me engañaste durante dos años. y le mintieron. ¡Por Dios!, te has metido en esto. Chicos enamorados. ¿Cómo puedes? ¿Acaso les importo ya? Siento lástima por ti porque eres yo.
¿Te has hecho daño? Quizás fui estúpido, crédulo, pero tengo Finalmente, dejaron de ignorar la realidad. No puedes hacerme lo que me hiciste. tener y luego afirmar que todavía tienes Sus sentimientos hacia mí son, tal vez, lástima. Como mucho, no tengo ni idea de si tú Tú lo mataste a él, pero también me mataste a mí.
Definitivamente destruido, bruto. En Los hijos de Sandy vinieron, por favor vengan, los hijos de Sandy vinieron para unas semanas en casa. Ellos eran sorprendido por el trato frío su padre en relación con su madre. D M está acusado de asesinato y todo eso, Lo que puedes pensar es que ellos “Te engañaron”, dijo la oveja de Eli.
I Creo que deberías terminar primero con la aventura. dejar a un lado hasta que termine el proceso es y luego piensa en tu Casarse. Ella podría durar mucho tiempo Ve a prisión. ¿Eso no te molesta en absoluto? Ese es exactamente el tipo de persona con la que me encontré. ¿Quién hizo trampa y acabó muerto? Puedo No lo ignores.
Ella me engañó durante dos años, Tenía ropa en su casa y la amaba. a él. Y realmente parece que Ella lo habría matado. ¿Una pelea entre amantes? No lo sé, pero su problema con Él también conoce el problema que ella tiene conmigo. Debería Te apoyaré incondicionalmente. después de pasar los últimos dos años ¿Tuviste una aventura? [ __ ] sea, si no lo han matado.
Si lo hubiera sido, probablemente me habría tenido. Finalmente lo dejaré. Y nosotros Ni siquiera están hablando de los costos. un juicio por asesinato. Al menos eso reduce la cantidad que Lo compartiré con ella durante el divorcio. debe pagar los honorarios del abogado. Dios, Papá, ¿quién hubiera pensado que serías tan…
¿Eres un cerdo egoísta? Jack gritó a él. No se trata de dinero. Se trata de todo: la traición, las mentiras. el engaño, su relación, el El hecho de que pasara dos años con Se acostó con otro hombre solamente porque él le decía cosas dulces cuando ella Me sentía viejo y vulnerable. Mis palabras no significaron nada para ella.
[ __ ] sea, pero este joven… El bastardo le habla amablemente y ella Se acuesta con él durante dos malditos años a él. Dios, dijo Rolly, unos días Más tarde, todo mejoró aún más para Sandy. peor. Paulsohn y Zambrano descubrieron que Leonard aparentemente tiene dos más había tenido amantes después de él Había empezado a salir con Sandy.
Eso le dio un fuerte motivo para asesinar, aunque ambos detectives tuvieron que admitir, que parecía devastada cuando le dijeron lo que había descubierto. “Él, él me habría dado —Eso no me gustó —murmuró en voz baja. En respuesta, “Mis ojos se llenaron de lágrimas”. Él me amaba. Me lo decía a menudo. Le dije que lo amo.
Rolli cayó en la desesperación cuando él su reacción a este último Me enteré de la noticia. Paulsohn estuvo de acuerdo Rolly: “Este tipo debe ser realmente bueno “Debieron de ser muy listos.” Era casi como si tuviera tres llevaron vidas separadas. Ninguno de los Las mujeres sabían de las demás. Él comenzó Hace unos dos años con Sandy dormir.
Perdóname por tener una relación con Sandy. tener. Luego, hace unos 14 meses, llegó el Cártel de 25 años y unos 8 Meses, el danés Fische, de 32 años. El Ambas son bastante guapas. Mujer. Lo siento mucho. Rolly Rolly sabía que el hijo de Paul y Los Sambrano eran buenos detectives. Probablemente el mejor del departamento.
después de él y Leslie. Él sabía que Pauls y Zambrano encuentran cada pieza de evidencia lo haría, si existiera. Y exactamente Lo hicieron al día siguiente. Después Exploran el vecindario aún más a fondo. habían sido interrogados Hablaron con una mujer curiosa. Residente y recibió información adicional Información.
Helen Abernaty dijo los detectives que ellos en el último La novia de Leonard hace dos años docenas El hombre lo había visto en su casa. Ella era de estatura media, con cabello rubio hasta los hombros, uno Figura seductora y bonita, hasta ahora. Helen, la de tres casas más allá pudo evaluar. La última vez que tuve Helene el domingo por la tarde poco después Los vi en Leonard’s para almorzar.
El Ambos detectives conocían a la esposa de Rolly. La descripción que Helen Abernatti La novia de Leonard se lo dio, le quedaba bien. Perfecto para ella. La nueva información era que ella estaba en Domingo por la tarde en casa de Leonard había sido. ¿Qué hay del momento de la Rolly estuvo de acuerdo con el asesinato, aunque fue suspendido y no participa en el Grey, quien participó en la investigación, tomó su nombre de Cortesía en los informes de Paulson y Sambrano.
Rolly se quedó casi Permanezcan inmóviles mientras los dos Les contó lo que Helen Abernathy les había contado. había dicho. “[ __ ] sea”, susurró, cuando hubieran terminado su informe. Ella tenía el motivo, los medios y la Oportunidad. Los otros tres hombres en Los presentes asintieron en silencio en señal de acuerdo. aunque tenía dudas sobre si ella En realidad sería capaz de matar a alguien.
Eso se ve muy mal, mi Caballeros, dijo en otro Durante el interrogatorio, Leonard volvió a negar las acusaciones. La vi el domingo por la tarde. I Ya se lo dije. I Tengo un cliente para una visita esperó. Nunca aparecieron. Me senté en el coche durante dos horas y leí. Antes de que me marchara, ladró enfadada.
¿Cómo es entonces que un vecino del Sr. Lennard el domingo por la tarde, Fue visto brevemente en su casa por la tarde. ¿tiene? Ella está equivocada. Yo no estaba allí. Ella sabe exactamente cómo son. Ella los tiene en los últimos dos años. visto. Ella publicó su foto en un Comparación identificada, dijo Sambrano. No, no, no, no.
Eso no puede suceder, Sandy gritó. Sandy estaba asustada cuando Ella regresó a casa. Su abogado le había explicado: que es una condena por asesinato lo que significaría. Y si la policía no encontré de repente algo que se basara en En realidad, señaló a otra persona, Rolly, Tengo este pedazo de [ __ ] hipócrita —No me mataron —sollozó.
I No sabía que me había sido infiel. Sabes que no podría matar. De repente dejó de maldecir, cuando se dio cuenta de que ella misma estaba en Yo había hecho exactamente lo mismo recientemente. Era obvio que Rolly era ella Ya no me resulta familiar. Ella comprendió que él confiaba en ella. Ya no ganaba dinero.
Rolly escapó no es que su evaluación de Leonard habla claramente de amor por algo. habían cambiado menos de lo que ellos Se enteró de que ella era solo una de varias Había sido amante del artista. El amor puede ser tan fugaz, pensó. en casa. Rolly y Sandy habían vivido desde Durante varios meses, como extraños, cocinaron.
sus propias comidas, lavaron sus La ropa estaba separada y solo hablaron muy brevemente. poco el uno del otro. Incluso cuando los niños venían de visita, Rolly solía ser muy reservado. No tenías que ser un genio para darse cuenta de que la relación de Roly con su niños al borde del colapso habían empeorado, a medida que continuaban insistió en que había confesado su infidelidad.
aceptar a su madre y a ella durante apoyar incondicionalmente el proceso debería. Espero que ninguno de ustedes tenga que hacerlo. alguna vez este tipo de desamor experiencia”, Rolly dijo durante una discusión sus hijos. La tengo desde hace 27 años. Lo dieron todo durante mucho tiempo. En algún momento, mi amor por ella ya no estaba allí.
Eso fue suficiente, y ella encontró a otra persona. Pero aparentemente ella no sabía cómo debería decírmelo o cómo debería decírmelo Pude deshacerme de él. Las ruedas de la justicia Pintaron despacio, y pasaron unas 9 horas. Faltaban meses para que comenzara el juicio por asesinato de Sendy. Pero los jurados solo necesitaban cinco días para llegar a un veredicto de culpabilidad.
Sandy sollozó incontrolablemente en el Sala de justicia Rolly estaba sentado unas filas detrás de ella con rostro inexpresivo. Fue un Ha pasado toda una vida desde que ambos en una pequeña iglesia de unos cien Sí, quería decirlo. ¿Qué salió mal? ¿Pensó él en sí mismo. Pensé que estaríamos juntos Al envejecer, nuestros nietos, tal vez incluso los nietos de Oren, acunándolos en sus rodillas.
¿De verdad la conocí alguna vez? Sandy era la chica más dulce que jamás había conocido. La había notado cuando la vio en un Sábado después de una noche de mucho alcohol en su último año de estudios en el restaurante Tacos de Greasy Spoon. Era el tipo de lugar al que ibas Fue a pasar la mañana siguiente. para sacudirse una resaca brutal.
ella tenía Su larga melena rubia y sus vaqueros ajustados Realmente realzaron su figura. Porque su visión se vio afectada por todo el alcohol. Aunque estaba algo borroso, él sabía que Tuvo que acercarse para ver si realmente era tan hermosa como parecía se le aparecieron. Construye, realmente lo eres “Precioso”, dijo Rolli, mirando a su alrededor.
La mujer audaz de pies a cabeza. Cómo ¿por favor? Sendes Bit dijo y se dio la vuelta. al joven visiblemente ebrio um. Las otras tres mujeres que estaban con ella También se volvieron hacia el Había hombres alrededor, pero ninguno de ellos parecía especialmente complacido. “Oh, [ __ ], yo “¿Dilo en voz alta?” el joven con un Una sonrisa perdida y ebria.
El La chica a la derecha de la diosa entró en una Dio un paso al frente y alzó la mano en actitud amenazante. ¿Qué tal si desapareces? antes de que te golpee tan fuerte en un Tomaré un lugar determinado para que todos tus ¿Los niños nacen con alguna discapacidad? Ella le espetó bruscamente. Porque yo Se dijo la verdad sobre tu novia.
tener. ¡Ah, espera, ella es tuya! Pareja. Lo lamento. Yo no te quería “Insulto”, dijo Rolly, titubeando. ¿Qué? No, ella no es mi pareja. Pero ella es mi amiga y tú Solo estás actuando como un borracho maleducado. Y ahora uno de los chicos desaparece, quien había venido con un papel, entró más cerca de este momento.
después de que él Había oído un intercambio de palabras. Lo lamento, ¿Rolly te está molestando? Lo que sea que él Dijo que lo sentía. Él tiene Bebí un poco más de lo habitual, dijo. el amigo. Espera un minuto, estoy muy borracho. Yo no, Rolly el peludo. Pero ellos Es realmente hermoso. Rolly señaló a la rubia. Su amigo Ella lo miró y luego asintió con la cabeza en señal de acuerdo: “Esa es ella. Pero es hora de que…
—Vámonos —dijo. Me voy, pero yo “Necesito tu número de teléfono”, dijo Rolli. a la mujer rubia. La mujer rubia miró al joven. Medía más de un metro de altura y parecía estar en buena forma. y atractivo con un azul brillante Ojos. Ella dudó por un momento, luego Ella dijo: “Roli, debería tomarle la mano”. “extender.
” Sacó un bolígrafo de su bolso y escribió su número en su la palma de la mano. “Nunca aceptaré esta mano” —Lávalo otra vez —murmuró. Bueno, entonces. Al menos no. Antes de que primero —Me llamaste —añadió su amigo. Sandy no estaba segura de si Rolly Me acordé de hablar con ella. haber hablado.
Por eso ella estaba Se sorprendió un poco cuando la vio al día siguiente. Me llamaron ese día. Aunque no había estado allí la noche anterior una impresión particularmente fuerte en ella Recordó lo que había hecho. que estaba en su estado de embriaguez Parecía estar sinceramente enamorado de ella. tenía. La noche anterior, ella tuvo su Sus amigas confesaron que lo habían tenido.
Me pareció atractivo. Y honestamente, ¿Qué chica puede darte un buen… resistirse a un hombre guapo que está listo es hacer el ridículo para poder ¿Para impresionar? Ella aceptó una cita al día siguiente. Viernes por la noche. En su cuarta cita Se volvieron íntimos. Aproximadamente un año después Se casaron.
Como cualquier pareja, tuvieron sus altibajos. Profundidades, pero Rolly nunca tuvo la Sospechaba que su esposa Estaba descontento con su matrimonio. No le habría gustado si ella habían dicho que se estaban divorciando No quiero dejarlo, pero al menos sería No fue una traición y ella lo querría no tener que hacer trampa durante dos años, Rolly pensó. Sin embargo, él conocía a Sandy.
mejor que cualquier otra persona en mundo y en lo profundo de su interior permanecieron la duda persistente de que esta mujer Puede que realmente haya matado a alguien. Pero sus dudas no influyeron en absoluto. Las pruebas apuntaban a Sandy. Después todo lo que ella ha hecho por él en los últimos dos años Se había visto afectado por los acontecimientos de los últimos años y decidió no hacerlo.
un minuto de sueño al respecto perder lo que le pueda pasar. Y en cuanto a Leonard, bueno, el karma. “Realmente es una bruja”, pensó. una sonrisa. Después de su juicio La mujer era Rolly en el El servicio de campo fue transferido y él y Leslie Volvieron a ser socios. Aproximadamente un año Más tarde se sentaron durante su Pausa para el almuerzo en un restaurante.
Rolly observó cómo Leslie trabajaba en un Mordisqueó un panecillo y comentó: milésima vez cuánto amaba a la mujer se parecía a quien hace cuatro meses su se había convertido en una exesposa. ¿Por qué lo tuviste? ¿Delicado? Les, dijo Rolly. Apenas más fuerte que un susurro. Leslie interrumpió Ni por un segundo masticaron.
Ella había asumido que era solo Era solo cuestión de tiempo antes de que Rolly lo hiciera. se enteraría, y ella lo quería no ofender fingiendo Ella no sabía de qué estaba hablando. I Solo quería hacerle un poco de daño. Pero entonces empezó a hablar y todos para difundir cosas potencialmente terribles sobre ti.
Le di la oportunidad de tomar el primero. lanzar un ataque verbal contra usted. Así que tomé el segundo disparo en en el sentido más estricto de la palabra: Rolly Decidí que debías tener esta conversación. mejor en la privacidad de su coche debería terminar. Esperó unos 30 minutos. segundos antes de que Leslie con un poco Continuó hablando con voz temblorosa.
Tengo aproximadamente dos meses. Antes de que Sandy rompiera con él, Descubrí que te está engañando, Lesley dijo: “He estado pensando si debería…” Debería decírtelo o no. I sabía que no era ni para ti ni para que todo saldría bien. Así que decidió Yo, finalmente, este bastardo yo mismo para enfrentarlos.
Solo quería dárselo Para asustarlo y que se ocupe de ella. Terminó, pero no captó la indirecta. comprendido. Entonces empezó a burlarse de ti. hacer. Dijo que él y Sandy habían… a lo largo de su Me reí a carcajadas de mi marido idiota. Dijo que no te tenía miedo. Y no me detendré. Así que yo disparo. Fue así de simple.
Conseguí el llave de repuesto usada de su casa, que me diste hace años, para para recuperar el arma de Sendy de su escondite, de lo que me hablaste. I Realmente no tenía intención de hacer esto. Matar al bastardo, pero yo quería lo mío No uses tu propia arma si Hasta ahí debería llegar. Así que eras tú o alguien que conozcas que lo haga Visita a la casa de Sandy el domingo organizado, que luego fue cancelado “¿Era?” preguntó Rolly.
Ella asintió y Le dedicó una sonrisa torcida. “Poder “¿Hay algo más que pueda contarle?” preguntó. Leslie. Ahora era el turno de Rolly de asentir. “Ya te quiero, Rolly.” Durante varios años. Pero nunca tuve antes de hacer algo al respecto, hasta Tu estúpida esposa lo arruinó todo. Bueno, me gustaría preguntarte como candidato para el puesto vacante en tu cama y en tu corazón “Ténganlo en cuenta”, dijo.
Rolly Parecía sorprendido. “Ya sabes, por un Eres un hombre verdaderamente inteligente. ¿Increíblemente despistado, Rolly? Ambos Me senté durante aproximadamente un minuto. en silencio en el coche. ¿Y ahora qué? ¿Rolly? ¿Me arrestarás, o debería arrestarme? ¿Debo entregarme a la policía? Rolly guardó silencio por un momento.
Así que deja Voy a comprobar si tengo los datos correctos. —Lo entiendo —dijo finalmente. “El hombre que sedujo a mi esposa, está muerto. Mi ex esposa, la adúltera, está cumpliendo cadena perpetua y La mujer que me ama está sentada justo ahí. cerca de mí. Estoy satisfecho con cómo Las cosas están paralizadas. Dejémoslo así.
“Que quede entre nosotros dos.” Leslie Rolly sonrió. Él le devolvió la sonrisa. Arrancaron el coche y se marcharon.
