Esta foto muestra a niños esclavos jugando, pero los expertos vieron lo que había en el suelo.

 

Esta foto muestra a niños esclavos jugando. Los expertos en brotes vieron lo que había en el suelo. El Dr. Michael Torres había digitalizado Seldons de fotografía histórica ensarta sus 15 años en la biblioteca del congreso pero pocos Lo detuvo en seco como este. el 1854 Niños negros chiítas jugando en el gráfico de una plantación de Asheford en Georgia. Sus caras en medio de sus cuerpos se congelaron.

ser el largo tiempo de exposición requerido para fotografía. La imagen vino con documentación que afirma que mostraba la contentamiento y felicidad de nuestra negra niños que pasan sus días repitiendo. Era propaganda de libro de texto a favor de la esclavitud. de la década de 1850 diseñado para contrarrestar abolición producida por personas esclavizadas especialmente los niños tan felices y bien- tratado.

 Michael había visto cientos de fotografías fuera de bolsa. ellos siempre Lo inquietó saber las mentiras que dijeron. la realidad que ocultaban. pero algo en este se sentía diferente. expresiones de los niños paraff o cómo sus cuerpos estaban posicionados o el extraña igualdad del suelo debajo ellos. Hola, hice el escaneo de alta resolución.

y software de imágenes de juguetes para archavaldi convención. Se requiere procedimiento estándar examinando cada centímetro en busca de daños o Detalles que necesitan conservación. hester lo hizo con rostros de edades comprendidas entre los 5 y los 10 años. Luego vestir las sencillas prendas de algodón. típico de los niños esclavizados.

 Entonces el Centrado en el suelo desnudo, lleno de tierra. difícilmente por el tráfico peatonal con dificultades parches de hierba en Georgia Redcliff. como Michael aumentó la ampliación, el área alrededor de las manos de los niños y pies, el aliento entrecortado, objetos esparcidos la tierra, parcialmente enterrada, mitad oscurecido por la sombra. En 1854, la fotografía.

limitaciones, arranque presente por error, pequeñas bandas de metal, eslabones de cadena, tallados formas de madera, juguetes toscos tal vez, o algo más oscuro. Michael se reclinó, corazón acelerado, se aceleró aún más, ajustándose contraste y brillo, usando digital mejora para revelar detalles invisibles a desnudo. la fotografía original.

 el Las bandas de metal eran grilletes, del tamaño de un niño. grilletes, lo suficientemente pequeños para muñecas delgadas y tobillos. las cadenas los niños desgaste, literalmente jugando con cadenas, usándolas como cuerdas para saltar, cubiertas a través de los brazos, como pulseras, los de madera objetos usados, juguetes tallados en postes de castigo, herramientas rotas, el mismo materiales de su esclavitud.

 miguel Agarró su teléfono con manos temblorosas. Dra. Beth Washington, directora del Proyecto Memoria Americana, necesario para ver Esto no fue sólo propaganda. esto documentó algo mucho más inquietante. Llegó Jennifer Washington en 20 minutos. Trayendo al Dr. Raymond Foster, historiador especializado en esclavitud infantil.

 Ellos se reunieron alrededor El monitor de Michael, examinando el imágenes mejoradas que había preparado. iva magnificó cada objeto visible, Michael explicó, mostrando primeros planos. en al menos una docena de artículos dentro de 3 pies de ese todos parecen ser instrumentos u objetos reutilizado del castigo de las plantaciones equipo.

 Raymon se acercó más, su oscurecimiento. Eso es un grillete en la muñeca. Hessid Señalando una pequeña banda de hierro. Nerf pie del niño más a la izquierda. Mira estos Ojos diseñados para tal vez seis o siete años. Jennifer examinó a Anna. Termagare. Puedes ver las manos de Beth. agarrándolo curvo como si fuera el más barato a mitad de camino.

balancearse cuando se le indique que se congele. mira Esta figura de madera, dijo Michael, acercándose más. Está tallado para lucir Como una muñeca, pero la madera está mal. también Oscuro, demasiado desgastado y fragmentos de metal. incrustado en él. Nell o piezas de hierro, La cara de Raymon calva, eso es de un poste de azotes.

 La decoloración es manchada de sangre empapada en madera años. Alguien probablemente sea dueño si estos Los niños tallaron un juguete de Theopose fueron Los esclavos quedaron asombrados. silencio llenó la habitación. Jennifer caminaba ventana que da a Thea National Mall. Necesitamos un contexto completo. ¿Quién tomó esto? ¿Por qué? ¿Y sabía Thea fotógrafa qué ¿Con qué jugaban estos niños? Michael sacó la documentación.

 carlos Whitfield, un profesional de Savannah fotógrafo especialmente en plantación retratos contratados por los propietarios para crear Imágenes para periódicos y abolicionistas. hechos evidenciados como esclavitud washain. Entonces esto fue propaganda. Raymon dijo A Whitfield le pagaron por mostrarse feliz esclavos bien tratados.

 Riqueza tampoco se dio cuenta de lo que rodeaba A estos niños o no les importaba. jennifer terminó porque a él Anthos que Encargó esto, los objetos fueron invisible, sólo para respirar. ellos Literalmente no podía ver a los Horbecker. Se negaron a reconocer estos los niños como seres plenamente humanos.

 Raymond Biggan tomando notas. Necesito la plantación Ashford registros. Si estas restricciones fueran tamaño infantil, debería haber documentación, órdenes de compra, facturas de herrero, tal vez punitivas registros. Esos registros existen, preguntó Michael. horrorizado. A veces, dijo Raymond sombríamente.

 No todas las plantaciones los mantuvieron, pero algunos lo hicieron. Registros meticulosos, oh fiebre, castigo, incluidos dos niños. Jenn estudió la educación infantil. cara de nuevo. Sus expresiones son sonriendo naturalmente. Sus bocas sonríen pero sus ojos no. esto es alegría performativa. haciendo lo que estaban dicho por.

 La cámara Raymond Foster deen la Sociedad Histórica de Georgia en un mañana húmeda armada con aspecific lista de materiales. El archivero Sr. Henry Crawford había preparado varias cajas de la colección de la plantación de Ashford. vasto archivos donados en la década de 1920 en gran parte intacto desde que los Ashford fueron Registradores meticulosos. señor crawford explicó llevando a Romanoto un clima sala de investigación controlada que lo salpica todo del clima diario para dejar stock inventarios y sí registros de castigo inquietante de leer te lo advierto la primera Bcon 10 libros de plantación desde 18501

1.860 Raymond encontró lo que necesitaba dentro de un Factura del herrero de Charleston fechada Marzo de 1852 para restricciones de tamaño juvenil. cantidad de seis juegos a $42 tamaño juvenil dice $42 gasto significativo en 1852. Equivale aproximadamente a $1,500 hoy. alguien pagó mucho dinero por la costumbre restricciones.

 La segunda caja contenía El castigo registra exactamente igual de horrible. Registros meticulosos de cada azote, encierro, cada emir punitivo administrado para esclavizar a la gente en cenizas, incluidos los niños. fantasias eran clínico, sin emociones. 15 de marzo de 1853. Niña, siete años. Nombre anuncio paciencia 10 Latigazos para el 3 de junio de 1853, niño de nueve años.

llamado Samuel confinado en grilletes 24 horas para intentar aprender a leer Las manos de Raymond temblaron al fotografiarse cada uno. página los registros confirmados niños una canción mientras cinco enfrentaban castigo físico por ofensas que eran simplemente tonterías normales Comportamiento de dejar caer cosas jugando durante tiempo de trabajo shank city entonces encontró un entrada que le heló la sangre 12 de agosto de 1854 4.

 Fotógrafo Whitfield Araved de Savannah. niños preparado para restricciones de tren retiradas para sesión de fotografía. Duración 2 horas punto juego actividad supervisión patio Las restricciones se volvieron a aplicar después de la sesión. La fecha coincidía exactamente con el 12 de agosto. 1854. Los niños habían sido temporales.

de restricciones específicas de cadena perpetua. el sesión de fotografía breve libertad diseñado para crear cuidado para el frío ilusiones para el público norteño. pero la entrada puede permitir algo más. Las restricciones eran rutinarias, no excepcionales. castigo. Práctica de Vander para controlar a los niños esclavizados en Ashford.

 Raymond continuó con los registros en bruto, construir una imagen integral. Los niños esclavizados trabajaban desde los 5 años o seis tareas inicialmente ligeras, graduandose rápidamente, trabajo exigente, mínimo comida, falta de educación, duros castigos por cualquier percepción de desobediencia. en un Separado encontró un nacimiento de niños nacidos.

1844 1854 cruce de edades y registros de castigo Raymon identificó el Cinco niños fotografían a Sarah de 10 años. Thomas 8 años pacientes siete años seis años pequeña gracia edad 5estri incluida nombres de madre pero no pavez común práctica que refleja el rechazo de las plantaciones para reconocer el hallazgo de familias acosadas descendientes de personas esclavizadas Requiere paciencia, creatividad y acceso a registros fragmentarios.

 raimon Foster se asoció con Angela Morris Aen. Comenzaron con la emancipación pasada. registros, el censo de 1870. Primero, listado personas anteriormente esclavizadas por nombres completos en el condado de Burke, Georgia, donde Ashford Se había localizado la plantación. encontraron varias familias con el apellido Asheford, indicando que habían tomado su nombre de antiguos esclavistas, común práctica.

 entre ellos Sarah Ashford envejecida 26 viviendo con su esposo Robert y tres niños de la edad que coincidían perfectamente con ella. sido 10 en 1854 26 en y 1870 eso es Ella dijo Angela levantando el censo. Recordar a Sarah de la fotografía que ella sirvió en la guerra casado tuvo hijos ahora Seguimos adelante, el camino conduce a través de registros de matrimonio certificados de defunción Títulos de propiedad Sarah vivió hasta 1903.

muriendo a los 59 años en Atlanta, donde había se mudó detrás de Sus hijos y nietos patinan por Georgia y eventualmente a las ciudades del norte durante el gran migración. Después de dos semanas en decenas de vera encontrada viviendo en el desierto Dr. Lorraine Hayes una Filadelfia rededida educadora bisnieta de fotografiar a Sara.

 Raymond la llamó un martes por la noche nervioso por explicando su descubrimiento. doctor hayes Respondió al segundo timbre con voz cálida. pero cauteloso cuando Raymond identificó a sí mismo como un historiador que investiga la ceniza. Mi abuela contaba historias sobre eso. lugar. El Dr. Hayes dijo que no hay nada bueno. ¿Qué has encontrado? Raymond explicó un objetos fotografiados fichas de plantación documentar el trato brutal a los esclavos niños. Envió imágenes mejoradas.

 estie habló. La línea quedó en silencio. Entonces es mi tatarabuela. un eso niña sosteniendo la cadena. nosotros Creo que sí. Gas Sarah tenía 10 años en 1854. El niño mayor de la fotografía. Ella está jugando con una cadena. Dr. Dr. Heii dijo, con la voz llena de emoción, como Es un juguete, como si fuera una cuerda para saltar.

Los registros indican que había sido inmovilizada con esas cadenas antes. Eso mismo día, Raymon dijo suavemente quitó el temperamento Referir la fotografía, luego re Pensamos. ella y los otros niños jugaron con objetos que habían sido utilizados para castigar y controlarlos porque esos eran los únicos objetos disponibles. El Dr. Hayes estaba llorando.

ahora. Mi abuela solía contarle a historia. Abuo, su abuela SarahNunca dejes que los niños de la familia jueguen con ninguno. Ni soldaditos de juguete, ni vasos de hojalata, nada. Dijo que el metal era un problema. Pensamos ella era simplemente supersticiosa. Pero esto esto lo explica.

 Raymond terminó mientras Raymond trazó descendientes. miguel Torres y Jennifer Washington investigan Charles Whitfield lo que ellos Descubrí sobre Bumplate la narrativa. inesperadamente. Whitfield había sido un Savannah exitosa operando un estudio desde 1848 hasta su muerte en 1872. Su Las listas de clientes incluían plantaciones ricas.

propietarios, comerciantes, políticos. el era conocido por retratos halagadores y cada vez más en imágenes de propaganda de la década de 1850 crítica abolicionista tacker diseñada. Pero Michael encontró algo inesperado. en los documentos personales de Whitfield en el Sociedad Histórica de Savannah.

 un privado un diario llevado desde 1850 1865 y árboles eran esporádicos a menudo meses entre actualizaciones pero reveló una situación profundamente conflictiva hombre. Una entrada del 18 de julio justo antes fotografiar a los niños de Ashford leyó, “Me contrataron para crear estos ingenios. Mi Los propietarios de las plantaciones de cámaras quieren masub.

esclavos sonrientes, niños bien alimentados, campos ordenados. Quieren pruebas de su peculiar institución es humana y simplemente.” Pero lo que veo a través de mi lente cuenta diferentes historias. veo gente en cadenas, niños que deberían jugar, pero en lugar de trabajo, familias destrozadas en bloques de subasta.

 Sin embargo, hablo de su dinero y crear una imagen demandada porque Tengo una familia que alimentar y un negocio que mantener. Soy cómplice del mal y yo lo sé. Michael compartió esto con Jennifer que lo leyó con creciente sorpresa. Sabía que estaba creando pensó en contra se sintió culpable pero se mantuvo haciéndolo. Hay más.

 miguel dijo sacando otra entrada con fecha de agosto 1854. Las fotografías de Ashford son exactas. mes. Hoy fotografió a niños en La casa Ashford. El supervisor dispuso ellos y les dijeron que jugaran Naturalmente, ya que he configurado una cosa donde posible como los rodearía grilletes cadenas azotes postes pedazos tallados en juguetes toscos.

 niños literalmente jugando con la esclavitud instrumentos. Enmarqué una foto para incluirla estos objetos sabiendo que Ashford no lo haría Los veo sabiendo y los críticos no lo harían. mira de cerca pero están ahí en el imagen preservada para siempre. tal vez algún día Simonian verá lo que yo vi. tal vez algún día esta fotografía testificará Tatros en lugar de la mentira que era encargado de contarlo.

 Jennifer se recostó aturdido. Lo hizo deliberadamente. sabía los objetos estaban allí se aseguraron de que eran visibles. Esto fue un accidente Subversión intencional de Chunin. ellos encontré más entradas que describen a Zimler rebelión más sutil. Whitfield fotografiaron a personas esclavizadas con cicatrices de azotes visibles capturadas profundamente expresiones de tristeza en personas supuestamente felices retratos.

 tomas deliberadamente encuadradas incluyendo evidencia de vida pobre condiciones. Creó pagado por la verdad. porque yan miró lo suficientemente de cerca y habló públicamente. Michael notó el punto hasta el final. entender lo que habían sido los niños jugando con. Jennifer Washington trajo a la Dra. Patricia Chun, una especialista forense arqueólogo especializado en esclavitud artefactos de la época.

 Si tienen frío y tontos fotografiar objetos específicos y combinarlos a elementos excavados similares, podría aportar pruebas concretas. afgano platos que soportaron los niños esclavizados. Patricia examinó imágenes mejoradas con un práctica muere al excavar docenas de sitios de ofensación. Estos objetos son incompatible con los dispositivos de sujeción.

 tu Veo amenaza el sur y la mitad del 9. siglo. Ella confirmó la muñeca. Los grilletes se produjeron en masa en el norte. irónicamente y vendido al sur plantaciones. Aparecen los eslabones de la cadena. Configuración estándar para legerons. ella Señaló a los pavimentos de madera. Estos son más inusual.

 Personas esclavizadas, incluidas Los niños crearon juguetes y herramientas a partir de cualquier madera de los postes de castigo, mangos de herramientas rotos, incluso bloque de subasta piezas. Hay un término anarcológico. reutilización adaptativa. Pero esa clínica El lenguaje no capta lo que realmente significa.

 Personas hablando de humanizar objetos y transformarlos en objetos cotidianos objetos de vida. Incluso juega con Jennifer. arregló para que Patricia visitara el museo colecciones que contienen esclavitud en el Museo Nacional de Afroamericanos Historia y Cultura. ellos examinaron restricciones reales utilizadas por un esclavo niños, algunos tan pequeños como se ven en la fotografía de Ashford.

 Sistemas de retención infantil eran comunes. Patricia sosteniendo pequeña puños de hierro. Los dueños de las plantaciones reclamaron eran necesarios para prevenir que los niños de huir o causar travesuras. Pero la realidad era que no eran tan divertidos. joyas de caña. Un niño que crece en grilletes aprende que la libertad misma es imposible. Ella mostró madera tallada.

juguetes de varios sitios de plantaciones. Muñecos toscos, animales, simples trampas gat. Muchos fueron hechos por los niños. Pero mira este. Ella levantó un pequeña figura de persona tallada. ver estos marcas? Sangre manchada empapada en el madera. Biza es raptada de un poste de azotes Al igual que los juguetes en tu fotografía.

Al cabo de un mes, Patricia organizó una excavación marina más pequeña en el antigua plantación de Rashford, ahora parte de un estado a una reserva de vida silvestre.Usando mapas históricos y la fotografía. Para identificar lugares probables, su adolescente Bolsa en cuidadosa excavación del área del patio.

donde un niño había sido fotografiado reivindicativo y desgarrador. 3 pies debajo de la superficie actual en suelo de 1850 capas. Encontraron 12 hierros de tamaño infantil grilletes, cadena con tope corroída secciones, tipos de fotografías coincidentes, fragmentos de madera tallada, incluida parte de una muñeca, una figura de animal corriendo, metal fragmentos, de cerraduras y restricciones mecanismos, y lo más conmovedor, una pequeña tapa de madera, infantil tallada con iniciales SA Sashford. Raymond respiró cuando

Patricio le disparó la tapa tallada. el La Biblioteca del Congreso realizó una conferencia de prensa. conferencia en una fría mañana de febrero. Seis meses después del primer Michael Torres Noté una fotografía, la lectura principal. sala llena de periodistas, historiadores, descendientes y público. miembros que habían oído hablar del descubrimiento.

Jennifer Washington estaba en un podio. La fotografía de 1854 proyectada sobre un Pantalla enorme detrás en vista estándar. Mostró lo que siempre había mostrado, cinco niños jugando en un patio sucio, aparentemente con cuidado. Durante 170 años, comenzó Jennifer. Esta fotografía tiene Existía en archivos como preparación proslaver.

una imagen creada a lo convencional audiencias norteñas que esclavizaron Los niños fueron bien tratados y contentos. Pero cuando examinamos esta imagen con tecnología moderna, descubrimos algunos cosa que transforma nuestra comprensión enteramente. La imagen ampliada al enfocar sobre la base de que los objetos se convirtieron visible. Grilletes, cadenas, de madera tallada.

juguetes de los postes de castigo. la habitacion cayó salón. Estos niños Jennifer Los contuned no estaban jugando con juguetes. Estaban jugando dentro con grilletes. retirados de sus muñecas y tobillos solo nuestro spe con cadenas que serían encerrado en ellos de nuevo tan pronto como el El fotógrafo se fue con figuras talladas.

hechos de postes de madera donde ellos y sus familias fueron azotadas. brillar presentó al Dr. Hayes y otros descendientes que estuvieron juntos antes prensa ensamblada. El Dr. Hayes habló con voz. firme a pesar de la emoción. mi gran gran La gran maestra Sarah tenía 10 años cuando esto se tomó la fotografía.

 Según registros de plantación, ella había sido látigo tres veces ese año para muchos Profanes, dejando caer un balde de agua, hablar sin permiso, jugar cuando debería trabajar. ella vivia en miedo y dolor constantes. cuando el Vino el fotógrafo, le dijeron que jugara. sonreír, demostrar que la esclavitud era amable, así que ella cogió una cadena, la misma cadena que la había retenido y la había sostenido donde la cámara pudiera ver.

 ella aburria presenciar de la única manera que podía. raimon presentó evidencia arqueológica mostrando fotografías de objetos excavados. Los grilletes, cadenas, tapa de madera con Las iniciales de Sara. Esta fotografía no es solo una imagen. Dijo que es un delito. eso documenta abuso infantil, psicológico tortura, desmuniciones sistemáticas y fue creado intencionalmente como propaganda para justificar sus crímenes.

 la prensa La conferencia duró 3 horas. Múltiple Los periodistas preguntaron sobre el fotógrafo. Whitfield Andis declaró sus intenciones. Jennifer Rodri esto directamente. Whitfield escribió el diario de Tina que él enmarcó deliberadamente la toma para incluir objetos como si algunos pudieran ver el Complejidad moral o incluso botín de coraje.

Quiero ser claro. Whitfield se benefició del descubrimiento de la fotografía de Ashford incitó a investigadores de todo el país a reexaminar otras imágenes de la era Slava con escepticismo similar. Jennifer Washington coordinó un proyecto colaborativo involucrando docenas de archivos seguros, bibliotecas y museos con vistas avanzadas La tecnología de imágenes tonaliza cientos de fotografías de plantaciones tomadas en el Década de 1840 y 1860.

 Los resultados fueron inquietantes y revy en fotografía tras fotografía comercializados como esclavos contentos o sirvientes bien tratados. Los investigadores encontraron evidencia de moderación y sufrimiento ocultos a plena vista. Una fotografía de Luisiana mostrando niños esclavizados jugando cerca Barton revelado tras un examen minucioso que varios niños tenían visible cicatrices de azotes en brazos y piernas.

 un Imagen de Mississippi que representa un salto y Se encontró que la familia cortada mostraba tensiones sin tobillos parcialmente ocultas debajo pantalones de padre ladrón y anillo pesado consistente con una larga Carolina del Sur fotografía de niños descansando en un campo gritó colocado ante un Poste de azotes con sangre seca todavía visibles en estas fotografías fueron diseñado para Jennifer explicó en un simposio reúne proyecto investigadores pero si miras de cerca suficiente la verdad siempre está ahí El fotógrafo Sether no se dio cuenta o

No le importaba que la evidencia de abuso fuera visible en su cuidadosamente compuesta Imágenes de propaganda salpican al Dr. Raymond. Foster amplió su banda de investigación Plantación de Ashford examinando castigar moss de docenas de otras plantaciones en todo el sur.

 El sistema de sujeción para niños no fue excepcional. Era una práctica habitual. Niños de tan sólo cuatro o cinco años eran sometidos a grilletes, cadenas y el encierro como control y castigo. Y sí, hay documentación después. niños jugando con estos restaurante ya sea porque conocían sus juguetes o porque transformar la vida de Goprianinstrumentos en juego las cosas eran un Mecanismo psicológico de supervivencia.

El equipo arqueológico de Patricia Chen. Comenzó excavaciones en varios otros antiguos sitios de plantaciones guiados por fotografías mejoradas que muestran posibles artefactos enterrados. En cada sitio, ellos encontró evidencia similar. Tamaño infantil restaurantes, cadenas, juguetes tallados de equipo de castigo y la infancia abreise robado por la esclavitud.

 Pero la investigación También reveló algo esperanzador. Punto resistencia en muchos juguetes tallados y Objetos adaptados. Los arqueólogos encontraron evidencia de desafío sutil inicial tallado en figuras de madera decorativas giros que podrían haber sido codificados mensajes pequeña creatividad exagerando humanidad frente a la sistemática deshumanización.

 Estos secldrren y sus familias se negaron completamente roto. Patricia dijo que sí. Obligados a jugar con sí, vivían bajo amenaza de violencia constante pero también juguetes tallados contaban historias creaban belleza donde Eddie podría mostrar la fotografía compró el horror de la esclavitud y la Resiliencia de las personas que sobrevivieron Dr.

Hayes y otros descendientes se convirtieron defensores. El cuarto es más complejo. Fotografía de la época de la esclavitud. Dentro de un año de La revelación de la fotografía, tenía convertirse en el primario más utilizado fuentes en la enseñanza sobre América. pero los educadores lucharon con responsabilidad presentación.

 Cómo ayudar a los estudiantes entender lo que estamos viendo sin causar trauma ni imponer narrativas deshumanizadoras. Dra. D. Ángela Morris se asoció con maestros a nivel nacional para desarrollar programas apropiados para la edad Materiales para estudiantes de primaria. el La atención se centró en la resiliencia en la infancia. Estos niños encontraron maneras de jugar y ser creativo incluso en situaciones muy difíciles circunstancias.

 Los objetos no eran identificado explícitamente como en su lugar los maestros enfatizaron a los niños sapos A lo largo de la historia se han fabricado juguetes con cualquier material disponible estudiantes lo que vieron. Bonificación habitual se centró en los niños jugando h luego vino mejorado para magazoing objetos claramente grilletes cadenas juguetes tallados de castigo.

 El contraste entre la inicial La impresión y la realidad se convirtieron en un poderoso aprendido sobre cómo las fotografías pueden inducir a error, cómo funciona la propaganda y por qué es crítica existe una fuente primaria. escuela secundaria y colleuricula fue más profundo, incorporando registros de pacientes, el conflicto de Whitfield entradas de diario, evidencia arqueológica y estudiantes disidentes analizaron cómo La tefografía funcionó como ambas propaganda e inadvertida documentación, cómo los niños esclavizados sobrevivió psíquicamente y cómo el trauma

transmitido a través de generaciones. Dra. Hayes se convirtió en un invitado frecuente de la escuela. orador trayendo fotografías familiares que abarca cinco generaciones desde Sarah hasta sus propios nietos. “Esto es peso parece que la resistencia”, dijo estudiantes, gesticulando entre el 1854 Imagen y fotografías familiares contemporáneas.

“Mi tatarabuela sobrevivió horrores que no puedes imaginar. ella era bosque para jugar con cadenas cuando era niño, pero ella creció, tuvo hijos, construyó una vida, y aquí estoy.” Su descendiente, un doctora, una mujer libre. ese es el completo historia. Maestros reportaron estudiantes prof. que se había desvinculado de repente entendió el esclavismo como historia abstracta sino como vida.

 La fotografía lo hizo visceral ver a niños de su edad o más joven jugando con la tortura instrumentalizando cualquier resto antibbellum southro romanticismo pero El currículo también enfatizaba la agencia y resistencia. Estos niños no eran sólo víctimas. Fueron supervivientes que encontraron formas de preservar su humanidad y Deja un testimonio para el futuro.

 uno profesor de secundaria en Atlanta escribió: “Las señoritas estudiantes nunca olvidarán esto. Cambió la forma en que ven lo suyo. no sólo esclavitud, pero cómo funciona el poder, cómo Funciones de propaganda, ¿qué importancia tiene? es mirar de cerca lo que nos dicen que es normales.

 En una húmeda mañana de Georgia en Agosto de 2025, exactamente 171 años después de la fotografía, se dedicó un monumento conmemorativo en el sitio de la plantación de Asheford. el El monumento consistía en una escultura de bronce. Seph los cinco niños de la fotografía colocada como lo habían sido en 1854, pero con un cru. las cadenas, grilletes y juguetes de castigo fueron también en bronce.

 Imposible pasar por alto o ignorar. Más de 300 personas asistieron a la ceremonia, entre ellas Dr. Hayes, Marcus Jefferson y otros descendientes de esclavos de Ash. Funcionarios estatales, historiadores, educadores, y miembros del público se reunieron. roble bennith árboles, cuyas raíces habían sido testigos del hechos documentados en ese Jennifer Washington habló primero, de pie ante el monumento.

 Durante 170 años, esto La fotografía existía como propaganda, una Imagen diseñada para ocultar la verdad de la esclavitud. Pero los niños en esta imagen se negaron. dejar que la verdad quede completamente oculta. ellos sostuvo sufrimiento evidencia donde la cámara podía verlo. Confiando en que algún día alguien miraría lo suficientemente de cerca.

 hoy honramos esa confianza garantizando su El testimonio nunca se olvida. raimon Foster leyó entonces Sarah, 10 años, Thomas 8 años. Paciencia, siete años, Samuel, 6 años. Grace, 5 años. Mientras pronunciaba cada nombre, un descendiente se adelantó para colocar floresen el monumento.

 Cuando llegó a casa de Grace nombre, el niño que murió a los 8 años. 3 años después de esa fotografía, el El silencio fue profundo. doctor hayes Se dirigió a la multitud con voz fuerte a pesar de lágrimas. Mi tatarabuela Sara vivió para ser ella sobrevivió a la esclavitud, sobrevivió a la guerra civil, sobrevivió reconstrucción.

 Ella se casó, tuvo hijos, vio nietos. ella nunca Habló de la peor cabaña, pero ella soportado. Algunos traumas son demasiado profundos para palabras, pero ella nos dejó el ella se aseguró Veríamos y ahora lo hacemos. el monumento Incluye un elemento interactivo tabletas. montado al lado de las esculturas que muestran la fotografía original en la revista estándar luego permitir a los visitantes acercarse y descubre los objetos que recrean las mujeres Momento del descubrimiento de Michael Taus o Jonnal los niños que visitan podrían experimentar eso

lo que parece normal desde la distancia revela horror sobre la cerradora Patricia Chan componente teológico explicado un pequeño sitio de excavación preservado bajo vidrio cavando algunos objetos reales recuperados de En este lugar exacto, estos son reales, dijo. la multitud reunida