El traidor de BUMPY JOHNSON se paró detrás de él en la barbería — Bumpy ya había llegado a su veredicto

27 de marzo de 1959, 15:15 horas. tomás El pequeño T. Washington medía dos pies detrás de la silla de barbero de Bumpy Johnson. Su mano derecha desplazándose hacia el 38 especial, escondido debajo de su chaqueta. uno tiro. Eso es todo lo que haría falta. detrás de la cabeza, muerta antes de que el barbero pudiera deja caer su navaja. Seis años.

 Así es como Durante mucho tiempo, Little T había sido la sombra de Bumpy, su guardaespaldas, su hermano. y ahora con Los ojos de Bumpy se cerraron bajo una toalla caliente. cara cubierta de espuma, completamente vulnerable, Little T estaba a punto de poner un bala en él. Los hombres de Frank Costello habían no le dio otra opción.

 tenían pruebas de 1957. Evidencia que podría enviar El pequeño Te a prisión por 25 años. matar Con baches durante el afeitado del viernes y el la evidencia desaparece. Que pequeña T No sabía lo que los hombres de Castello No podría haber predicho que Bumpy Johnson había llegado a su veredicto 5 días después. antes.

 Y que hizo Bumpy en esos 5 días no sólo le salvaron la vida. terminó La estrategia de chantaje de Castello en Harlem para siempre. Thomas Little T Washington consiguió su apodo porque medía 5’7 en un mundo de gigantes. Pero lo que le faltaba altura, la compensó con lealtad. desde En 1953, Little T había sido el conductor de Bumpy, guardaespaldas y sombra.

 Adónde fue Bumpy, La pequeña T lo siguió. Tres pasos atrás, ojos escaneando, la mano siempre cerca de la suya pieza. Todos los viernes a las 15.00 horas, Bumpy Johnson entró en el As de espadas Barbería en la calle 135 para su semanario afeitarse. El pequeño T tomó su posición, 2 pies detrás de la silla, mirando el puerta, observando a todos los que se acercaban.

En Harlem, sólo dejas a hombres en quienes confías. párate completamente detrás de ti cuando tu la garganta queda expuesta. Bumpy confió en Curtis, el barbero que había estado cortando el pelo durante 20 años. Y confiaba en Little T, quien demostrado su valía cien veces. Little T tenía 19 años cuando Bumpy encontró él en 1953.

 Estafador de poca monta, no familia, sin futuro. Eres pequeño, pero tengo corazón. Necesito a alguien que no corra cuando las cosas se ponen mal. La pequeña T nunca corrió. Agosto de 1957. Little T vio a un hombre golpeando una mujer afuera del club de algodón. el lo sacó. El hombre sacó un cuchillo. El pequeño T sacó su 38. Un tiro.

 el hombre murió en la acera. El problema fue quien fue asesinado. El hombre era sobrino de Salaglia, una casa de apuestas conectada con La organización de Castelló. el tipo de conexión que significaba venganza. lleno de baches lo manejé. Testigos pagados para olvidar. Si movieron el cuerpo seis cuadras, lo hicieron.

parece un robo. Para septiembre, el El asesinato quedó oficialmente sin resolver. poco T oboló a Bumpy su libertad. la deuda era Pagado con 6 años de absoluta fidelidad. 6 años de estar detrás de Bumpy cuando su La garganta quedó expuesta, sin inmutarse, Siempre listo para recibir una bala destinada a el hombre que lo había salvado.

 En marzo de 1959, La pequeña T pensó que aquella noche de 1957 era enterrado para siempre. 22 de marzo de 1959, 10:30 p.m. El pequeño T salía de su apartamento. en la calle 128 cuando un Lincoln negro se detuvo. La puerta trasera se abrió. Dentro estaba sentado Vincent Vinnie Duca, y en su mano Era una fotografía de 1957. La pequeña T se subió al auto.

 vinnie estaba Unos 40 años, canoso en las sienes, vestido con un traje que cuesta más que poco té hecho en 6 meses. Él sonrió como un seguro. vendedor. Tomás Washington. hemos estado investigando a la gente de Bumpy. vinnie Distribuyó tres fotografías a lo largo del asiento. Y encontramos tu secreto. el Las fotos eran de agosto de 1957.

El callejón del Cotton Club. Pequeña T de pie sobre un cuerpo. el fogonazo visible. Bumpy se encargó de eso. Lo intentó Bumpy. vinnie Sacó una carpeta manila, pero No lo enterré lo suficientemente profundo. tenemos declaraciones de testigos. El informe de un forense Eso no coincide con la historia del robo.

Todo lo que necesitamos. No fue sangre fría. Tenía un cuchillo. Díselo a un jurado o no lo hagas. Vinnie se reclinó. viernes Por la tarde, estás parado detrás de Bumpy. durante su afeitado como siempre. tu dibujas un tiro en la nuca. tu salir. Toda esta evidencia desapareció. poco Las manos de Te se apretaron. No puedo. Vas a.

Porque si no lo damos todo a la policía. 25 años mínimo. vinnie Sacó otra foto. Tres hombres, caras duras. O se lo damos a la familia. Déjelos manejarlo a la antigua usanza. vinnie Recogió las fotos. Tienes hasta Viernes 300 p. m. Párate detrás de Bumpy o pararse frente a un juez. La pequeña T salió sin hablar.

 5 Días para decidir. 23 de marzo de 1959. 3 días antes del afeitado. La pequeña T se paró en su apartamento a medianoche frente a un silla vacía. Su 38 en su mano practicando el sorteo. Chaqueta abierta. Funda. Agarre. Apunta, dispara, menos de dos. segundos. Si dudó, si alguien vio el arma antes de apretar el gatillo, estaba muerto. Practicó durante dos horas.

Su mano seguía temblando. La pequeña T no pudo dormir. No pude comer. Para el jueves mañana, había perdido 8 libras. Sus ojos estaban inyectado en sangre. Jueves, 9:00 a. m. Pequeña T recogió a Bumpy para tres reuniones por todo Manhattan. Durante cada parada, Mientras Bumpy estaba adentro, Little T se sentó el asiento del conductor practicando el sorteo, chaqueta, funda, agarre, una y otra vez.

 en En la segunda reunión, Bumpy volvió a el auto, miró a Little T en el espejo retrovisor. Te ves cansado, T. Te estás haciendo viejo.¿a mí? La pequeña T forzó una sonrisa. simplemente no lo hice Que duermas bien, jefe. Necesitas unas vacaciones. Estoy bien. Bumpy lo estudió durante un momento, luego asintió.

 El pequeño T condujo su mente en otra parte. 1953, el día que Bumpy lo contrató. Eres pequeño, Pero te animaste después del asesinato. Bumpy lo sienta en Smalls Paraíso. Eres familia ahora. La familia protege a la familia. Esto nunca sucedió. Seis años de hermandad, un gatillo. jueves noche, El pequeño T le escribió una carta a su madre.

Si me pasa algo, que sepas que Hice lo que tenía que hacer. No lo envió. Lo dobló, lo puso en su chaqueta. bolsillo, se quedó mirando la pared hasta el amanecer. Viernes 27 de marzo por la mañana. pequeña t desperté a las 500 a.m. El 38 estaba en su mesita de noche. Lo miró fijamente durante una hora. 14:45 Recogió a Bumpy.

Condujeron en silencio hasta la calle 135. Las manos de Little T agarraron el volante de modo que Apretado, sus nudillos se pusieron blancos. lleno de baches rompió el silencio. Seguro que lo eres todo ¿verdad? El pequeño T lo miró a los ojos espejo. Sí, jefe. Estoy bien. A las 3:15 A las tres de la tarde, Bumpy se instaló en la peluquería.

silla en Ace of Spades. La pequeña T tomó su posición, dos pies detrás de la silla. Lo que Little T no pudo ver desde donde estaba de pie fue la expresión en el rostro de Bumpy. cara. No fue miedo. Fue paciencia. Lo que Little T no conocía como su mano movido hacia su arma era ese Bumpy Johnson había escuchado cada palabra de su conversación con Vinnie Duca.

22 de marzo de 1959, 22:15 15 minutos antes que Vinnie recogió el Pequeño Titán, Illinois, Gordon, el socio más confiable de Bumpy, había estado siguiendo las operaciones de Costello durante 3 semanas. Cuando Gordon vio a Vinnie Lincoln negro estacionado afuera de Little T’s edificio, empezó a sospechar.

 mientras Vinnie se sentó esperando, Gordon pasó el auto. casual, dejó caer sus llaves cerca el neumático trasero, doblado 45 segundos. Eso es todo lo que hizo falta para dejar de escuchar Dispositivo debajo del asiento trasero. A las 11:30 pm, Gordon estaba en la oficina de Bumpy en Smalls Paradise Jazz Club tocando el grabación.

 Bumpy escuchó todo conversación, las fotos de 1957, la amenaza de prisión, la oferta, la plazo. Escuchó sin moverse, su rostro no muestra nada. cuando el La grabación terminó, Gordon lo miró. ¿Quieres que me encargue del pequeño té? esta noche? No, jefe. Él va a intentar matarte. Bumpy se reclinó. Tal vez, tal vez no.

 De cualquier manera, necesito saber lo que elegirá. Y Castello necesita aprende que no puedes chantajear la lealtad. Más Los siguientes 5 días, Gordon tomó poco té. seguido. informó todo. pequeña t practicando el sorteo, perdiendo peso, perdiendo el sueño, parado afuera del club El jueves por la noche antes de marcharse. El jueves por la noche, Bumpy tomó su decisión.

Cumpliré con la cita del viernes. Lo mismo hora, mismo lugar. Gordon lo miró fijamente. ¿Vas a dejar que lo intente? lleno de baches Se puso de pie y se ajustó el sombrero. voy a déjalo elegir. Entonces entregaré mi veredicto. 23 de marzo de 1959. 9:00 a.m. Mientras Little T estaba practicando su dibujo, Bumpy Johnson.

Estaba borrando el pasado. El primero de Bumpy. Pregunta a Illinois Gordon. ¿Cómo lo hizo? Costello obtiene pruebas de un asesinato. enterrado hace dos años? Gordon encontró el respuesta en 36 horas. un testigo nombrado Jerome Parker. Jerome había estado caminando Pasamos el callejón del Cotton Club esa noche.

Ha tomado fotografías con una cámara robada. Tres tomas claras de Little T de pie sobre el cuerpo. Jerome nunca se presentó en 1957. Demasiado asustado, pero mantuvo el fotos. Marzo de 1959. La gente de Castello vino a preguntar. Jerónimo les vendió las fotos por 2.000 dólares. Gordon siguió a Jerome hasta una pensión.

en el Bronx. 24 de marzo, 14 h. lleno de baches Llamó a la puerta de Jerome. traído $10,000 en efectivo. Jerome, voy a comprar esos Fotos en tu memoria. toma esto dinero, mudarse a California, olvidarse todo. Jerome miró fijamente el dinero en efectivo. ¿Qué pasa con Castelló? Castello te pagó 2.000. Te pago 10.

 Si Castello pregunta por qué desapareciste, dile que Me asusté cuando escuché a Bumpy Johnson. te estaba buscando. Jerónimo tomó el dinero. A medianoche, estaba en un tren hacia Los Ángeles. Pero los hombres de Castello habían copias, las fotos, el forense informe, la declaración del testigo. marzo El día 25, Bumpy pagó $5,000 a un empleado en la oficina del médico forense.

 el El expediente forense original desapareció. Esa tarde, 3.000 dólares para un disco secretario de la comisaría. el testigo La declaración desapareció. Las fotos fueron las último problema. 26 de marzo, 19.00 h. mientras Vinnie Duca cenó en un restaurante en Malbury Street, dos de los hombres de Bumpy irrumpió en su Lincoln, encontró el sobre, reemplazó las fotos con fotos en blanco papel, mismo sobre, mismo gramaje.

 Por El jueves por la noche, cada pieza de evidencia Costello tenía en Little T tampoco existe o estaba encerrado en la caja fuerte de Bumpy. El chantaje de Little T fue nulo. el solo no lo sabía. Viernes por la mañana, marzo El día 27, Little T llegó a la oficina de Bumpy. Mientras Little T estaba en el baño, Bumpy escribió una nota, la puso en un sobre, lo deslizó en el bolsillo de Little T’s bolsillo de la chaqueta.

 La pequeña T volvió, puso en su chaqueta, nunca lo noté. A las 2:45 p.m., Little T llevó a Bumpy a la 135. Calle. El sobre estaba en su bolsillo. todo el recorrido. Bumpy había pasado 5 díasliberando a Little T. Ahora necesitaba El pequeño T alcanza el arma. el barbero, un hombre llamado Curtis, que había estado cortando pelo en la calle 135 durante 20 años, Colocó la toalla caliente sobre la cara de Bumpy.

Otros ocho hombres en la barbería, clientes esperando, otros dos barberos trabajando, una radio tocando jazz. viernes tarde en Harlem. Little T stood two pies detrás de la silla de Bumpy. mano derecha desplazándose hacia su chaqueta. Curtis Se volvió para mezclar la espuma. Su espalda a Pequeña T. Ahora hazlo ahora. Dos segundos.

Dibujar. Apuntar. Fuego. Los dedos de la pequeña T Tocó la empuñadura del 38. la barberia was loud. Conversación. Risa. Millas Davis en la radio. Nadie estaba mirando. Comenzó el sorteo. Apertura de chaqueta. mano cerrándose alrededor de la empuñadura. La voz de Bump, tranquilo, con los ojos todavía cerrados bajo la toalla.

Antes de hacer eso, T, revisa tu interior. bolsillo de la chaqueta. La pequeña T se quedó helada. Mano en el arma. El bolsillo interior del lado izquierdo. Hay un sobre. La mano de la pequeña T. tembló. ¿Cómo podría saberlo Bumpy? el libero el arma, metió la mano en su interior izquierdo pocket with his other hand, found a sobre blanco.

 Lo abrió con dedos temblorosos. dentro de una nota escrita a mano. Jérôme Parker está en California. El expediente del forense ha desaparecido. el testigo la declaración ha desaparecido. las fotos en El auto de Vinnie es papel en blanco. tu eres gratis. Siempre fuiste libre. pero necesitaba to know if you’d choose me or them.

 ahora Lo sé. BJ Little T lo leyó dos veces. leer por tercera vez. El 38 se le escapó funda, cayó al suelo. la barberia Se quedó en silencio. El jazz cesó. Ocho hombres se volvieron. Las piernas del pequeño Te abrochado. Agarró la parte trasera de Bumpy. silla para apoyo. Bumpy se quitó el calor toalla, se sentó, se secó la cara, miró La pequeña T en el espejo.

 te di un elección, T. Te hice libre de El chantaje de Costello hace 5 días. tu No lo sabía, pero eras libre. y Todavía alcanzaste esa arma. lleno de baches se puso de pie, se ajustó la camisa, habló en voz alta suficiente para que toda la tienda lo escuche. un hombre quien me apunta con un arma a la espalda no lo hace Merece estar detrás de mí.

 La línea golpeó como un veredicto. La pequeña T se derrumbó contra la silla del barbero. El 38 en el piso entre ellos, lágrimas cayendo su rostro. Con baches, parado en el centro. de la barbería con ocho hombres mirando, tenía una cosa más que decir. dejar Dejaré algo claro para todos. aquí. Bumpy miró a los ocho hombres. mirando.

 Tres barberos, cinco clientes, todos en silencio. Hace 5 días, los hombres de Frank Costello lo intentaron para chantajear a Little T con pruebas de un error que cometió hace dos años. ellos Le dije que me matara durante el afeitado de hoy. o enfrentarse a prisión. I found out about it the same night they se acercó a él.

 Curtis, el barbero, Todavía sostenía el cepillo de espuma, congelado. Podría haberlo detenido entonces, pero necesitaba demostrar algo. no puedes controlarnos con nuestro pasado. no puedes chantajear la lealtad. Bumpy caminó hasta donde yacía el 38 en el piso. Picked it up. estuve 5 dias borrando cada pieza de evidencia Castello tenía. El testigo está en California.

 el Los documentos se han ido. las fotos estan en blanco papel. La pequeña T estaba libre de la chantaje incluso antes de que decidiera tomar eso. Pero no se lo dije. Yo quería A ver si me elegiría a mí o al miedo. Miró a la pequeña T, todavía colapsada. contra la silla. Elegiste el miedo T, y entiendo por qué, pero la comprensión no cambia la veredicto. La pequeña T apenas podía respirar.

Te irás de Nueva York esta noche. he organizó una nueva identidad, un trabajo en Chicago, 5.000 dólares en efectivo. tendrás un vida. Just not here. No detrás de mí. Bumpy se volvió hacia la barbería. Cuando los hombres de Castello preguntan qué pasó aquí, les dices exactamente esto. lleno de baches Johnson lo sabía. Borró sus pruebas.

Le dio a su hombre una opción. y el hombre quien apuntó con un arma a la espalda de Bumpy caminó Salimos vivos, pero vacíos. Diles que el chantaje no funciona en Harlem. Little T found his voice. Lo siento, jefe. Dios, lo siento mucho. La expresión de Bumpy se suavizó. Poco. Lo suficiente. Sé que lo eres.

 Por eso eres respirando. Little T cogió el 38 y se lo entregó. Bumpy, caminó hacia la puerta, pasó Curtis, pasando los ocho testigos silenciosos, en la calle 135, un hombre destrozado dirigiéndose hacia una segunda oportunidad que sabía él no lo merecía. En 2 horas, Todos en Harlem sabían lo que pasó en As de espadas.

 A medianoche, la historia se había extendido a Brooklyn, el Bronx, Nueva Jersey. Los ocho testigos dijeron todos. Cada versión ligeramente diferente, pero el núcleo era el mismo. Bumpy lo sabía. Bumpy ya había ganado. lleno de baches impartió justicia sin violencia. Por El sábado por la mañana, Frank Costello escuchó cuatro versiones.

 Todo confirmado Little T había sacado el arma. Bumpy lo había detenido con una nota. Castello se sentó en su oficina. en la calle Malbury. ¿Cómo? ¿Cómo lo supo? sobre nuestro enfoque incluso antes de que la pequeña T aceptado? ¿Cómo es que siempre tiene cinco movimientos? adelante? Nadie pudo responder. Este es el tercera vez que intentamos entrar El círculo de Bumpy. El gran Sam fracasó.

 pequeña t falló. Every attempt costs us money and respeto. Castello se reclinó. estamos hecho. Harlem sigue siendo suyo. el viernes El ritual de la barbería continuó. para dos meses, nadie estuvo detrás de Bumpysilla. El espacio quedó vacío. Finalmente, un nuevo hombre obtuvo el posición. Le tomó 6 meses demostrar su valía.

 el La historia de Little T se convirtió en leyenda. el hombre que estaba detrás de Bumpy con una pistola y Se alejó vivo pero vacío. La lección fue clara. el mas peligroso La posición no está frente a tu enemigo. con un arma. Está detrás de tu amigo con una opción. Y el hombre más poderoso No es el que mata a sus traidores.

Es quien los libera de sus cadenas y aún así emite un veredicto. Bumpy Johnson vivió otros 9 años, murió en 1968, no por traición, por un infarto. Él demostró algo ese día. verdadero poder no es castigar a la gente por su opciones. Es controlar qué opciones ellos creen que sí. Mira, si esto te enseñó algo sobre la lealtad y estrategia, presiona el botón Me gusta.

 soltar un comentario. ¿Habrías dejado que la pequeña T alejarse? Suscríbete porque la semana que viene estamos cubriendo cómo caminó Bumpy Johnson en cinco familias reunidas desarmadas y Salió con su respeto. en Harlem, el respeto no se trataba de quién podría doler. Se trataba de quién podías repuesto.

 Y Bumpy Johnson perdonó a los hombres quien le enseñó las mejores lecciones.

 

 

Transcripts:

27 de marzo de 1959, 15:15 horas. tomás El pequeño T. Washington medía dos pies detrás de la silla de barbero de Bumpy Johnson. Su mano derecha desplazándose hacia el 38 especial, escondido debajo de su chaqueta. uno tiro. Eso es todo lo que haría falta. detrás de la cabeza, muerta antes de que el barbero pudiera deja caer su navaja. Seis años.

 Así es como Durante mucho tiempo, Little T había sido la sombra de Bumpy, su guardaespaldas, su hermano. y ahora con Los ojos de Bumpy se cerraron bajo una toalla caliente. cara cubierta de espuma, completamente vulnerable, Little T estaba a punto de poner un bala en él. Los hombres de Frank Costello habían no le dio otra opción.

 tenían pruebas de 1957. Evidencia que podría enviar El pequeño Te a prisión por 25 años. matar Con baches durante el afeitado del viernes y el la evidencia desaparece. Que pequeña T No sabía lo que los hombres de Castello No podría haber predicho que Bumpy Johnson había llegado a su veredicto 5 días después. antes.

 Y que hizo Bumpy en esos 5 días no sólo le salvaron la vida. terminó La estrategia de chantaje de Castello en Harlem para siempre. Thomas Little T Washington consiguió su apodo porque medía 5’7 en un mundo de gigantes. Pero lo que le faltaba altura, la compensó con lealtad. desde En 1953, Little T había sido el conductor de Bumpy, guardaespaldas y sombra.

 Adónde fue Bumpy, La pequeña T lo siguió. Tres pasos atrás, ojos escaneando, la mano siempre cerca de la suya pieza. Todos los viernes a las 15.00 horas, Bumpy Johnson entró en el As de espadas Barbería en la calle 135 para su semanario afeitarse. El pequeño T tomó su posición, 2 pies detrás de la silla, mirando el puerta, observando a todos los que se acercaban.

En Harlem, sólo dejas a hombres en quienes confías. párate completamente detrás de ti cuando tu la garganta queda expuesta. Bumpy confió en Curtis, el barbero que había estado cortando el pelo durante 20 años. Y confiaba en Little T, quien demostrado su valía cien veces. Little T tenía 19 años cuando Bumpy encontró él en 1953.

 Estafador de poca monta, no familia, sin futuro. Eres pequeño, pero tengo corazón. Necesito a alguien que no corra cuando las cosas se ponen mal. La pequeña T nunca corrió. Agosto de 1957. Little T vio a un hombre golpeando una mujer afuera del club de algodón. el lo sacó. El hombre sacó un cuchillo. El pequeño T sacó su 38. Un tiro.

 el hombre murió en la acera. El problema fue quien fue asesinado. El hombre era sobrino de Salaglia, una casa de apuestas conectada con La organización de Castelló. el tipo de conexión que significaba venganza. lleno de baches lo manejé. Testigos pagados para olvidar. Si movieron el cuerpo seis cuadras, lo hicieron.

parece un robo. Para septiembre, el El asesinato quedó oficialmente sin resolver. poco T oboló a Bumpy su libertad. la deuda era Pagado con 6 años de absoluta fidelidad. 6 años de estar detrás de Bumpy cuando su La garganta quedó expuesta, sin inmutarse, Siempre listo para recibir una bala destinada a el hombre que lo había salvado.

 En marzo de 1959, La pequeña T pensó que aquella noche de 1957 era enterrado para siempre. 22 de marzo de 1959, 10:30 p.m. El pequeño T salía de su apartamento. en la calle 128 cuando un Lincoln negro se detuvo. La puerta trasera se abrió. Dentro estaba sentado Vincent Vinnie Duca, y en su mano Era una fotografía de 1957. La pequeña T se subió al auto.

 vinnie estaba Unos 40 años, canoso en las sienes, vestido con un traje que cuesta más que poco té hecho en 6 meses. Él sonrió como un seguro. vendedor. Tomás Washington. hemos estado investigando a la gente de Bumpy. vinnie Distribuyó tres fotografías a lo largo del asiento. Y encontramos tu secreto. el Las fotos eran de agosto de 1957.

El callejón del Cotton Club. Pequeña T de pie sobre un cuerpo. el fogonazo visible. Bumpy se encargó de eso. Lo intentó Bumpy. vinnie Sacó una carpeta manila, pero No lo enterré lo suficientemente profundo. tenemos declaraciones de testigos. El informe de un forense Eso no coincide con la historia del robo.

Todo lo que necesitamos. No fue sangre fría. Tenía un cuchillo. Díselo a un jurado o no lo hagas. Vinnie se reclinó. viernes Por la tarde, estás parado detrás de Bumpy. durante su afeitado como siempre. tu dibujas un tiro en la nuca. tu salir. Toda esta evidencia desapareció. poco Las manos de Te se apretaron. No puedo. Vas a.

Porque si no lo damos todo a la policía. 25 años mínimo. vinnie Sacó otra foto. Tres hombres, caras duras. O se lo damos a la familia. Déjelos manejarlo a la antigua usanza. vinnie Recogió las fotos. Tienes hasta Viernes 300 p. m. Párate detrás de Bumpy o pararse frente a un juez. La pequeña T salió sin hablar.

 5 Días para decidir. 23 de marzo de 1959. 3 días antes del afeitado. La pequeña T se paró en su apartamento a medianoche frente a un silla vacía. Su 38 en su mano practicando el sorteo. Chaqueta abierta. Funda. Agarre. Apunta, dispara, menos de dos. segundos. Si dudó, si alguien vio el arma antes de apretar el gatillo, estaba muerto. Practicó durante dos horas.

Su mano seguía temblando. La pequeña T no pudo dormir. No pude comer. Para el jueves mañana, había perdido 8 libras. Sus ojos estaban inyectado en sangre. Jueves, 9:00 a. m. Pequeña T recogió a Bumpy para tres reuniones por todo Manhattan. Durante cada parada, Mientras Bumpy estaba adentro, Little T se sentó el asiento del conductor practicando el sorteo, chaqueta, funda, agarre, una y otra vez.

 en En la segunda reunión, Bumpy volvió a el auto, miró a Little T en el espejo retrovisor. Te ves cansado, T. Te estás haciendo viejo.¿a mí? La pequeña T forzó una sonrisa. simplemente no lo hice Que duermas bien, jefe. Necesitas unas vacaciones. Estoy bien. Bumpy lo estudió durante un momento, luego asintió.

 El pequeño T condujo su mente en otra parte. 1953, el día que Bumpy lo contrató. Eres pequeño, Pero te animaste después del asesinato. Bumpy lo sienta en Smalls Paraíso. Eres familia ahora. La familia protege a la familia. Esto nunca sucedió. Seis años de hermandad, un gatillo. jueves noche, El pequeño T le escribió una carta a su madre.

Si me pasa algo, que sepas que Hice lo que tenía que hacer. No lo envió. Lo dobló, lo puso en su chaqueta. bolsillo, se quedó mirando la pared hasta el amanecer. Viernes 27 de marzo por la mañana. pequeña t desperté a las 500 a.m. El 38 estaba en su mesita de noche. Lo miró fijamente durante una hora. 14:45 Recogió a Bumpy.

Condujeron en silencio hasta la calle 135. Las manos de Little T agarraron el volante de modo que Apretado, sus nudillos se pusieron blancos. lleno de baches rompió el silencio. Seguro que lo eres todo ¿verdad? El pequeño T lo miró a los ojos espejo. Sí, jefe. Estoy bien. A las 3:15 A las tres de la tarde, Bumpy se instaló en la peluquería.

silla en Ace of Spades. La pequeña T tomó su posición, dos pies detrás de la silla. Lo que Little T no pudo ver desde donde estaba de pie fue la expresión en el rostro de Bumpy. cara. No fue miedo. Fue paciencia. Lo que Little T no conocía como su mano movido hacia su arma era ese Bumpy Johnson había escuchado cada palabra de su conversación con Vinnie Duca.

22 de marzo de 1959, 22:15 15 minutos antes que Vinnie recogió el Pequeño Titán, Illinois, Gordon, el socio más confiable de Bumpy, había estado siguiendo las operaciones de Costello durante 3 semanas. Cuando Gordon vio a Vinnie Lincoln negro estacionado afuera de Little T’s edificio, empezó a sospechar.

 mientras Vinnie se sentó esperando, Gordon pasó el auto. casual, dejó caer sus llaves cerca el neumático trasero, doblado 45 segundos. Eso es todo lo que hizo falta para dejar de escuchar Dispositivo debajo del asiento trasero. A las 11:30 pm, Gordon estaba en la oficina de Bumpy en Smalls Paradise Jazz Club tocando el grabación.

 Bumpy escuchó todo conversación, las fotos de 1957, la amenaza de prisión, la oferta, la plazo. Escuchó sin moverse, su rostro no muestra nada. cuando el La grabación terminó, Gordon lo miró. ¿Quieres que me encargue del pequeño té? esta noche? No, jefe. Él va a intentar matarte. Bumpy se reclinó. Tal vez, tal vez no.

 De cualquier manera, necesito saber lo que elegirá. Y Castello necesita aprende que no puedes chantajear la lealtad. Más Los siguientes 5 días, Gordon tomó poco té. seguido. informó todo. pequeña t practicando el sorteo, perdiendo peso, perdiendo el sueño, parado afuera del club El jueves por la noche antes de marcharse. El jueves por la noche, Bumpy tomó su decisión.

Cumpliré con la cita del viernes. Lo mismo hora, mismo lugar. Gordon lo miró fijamente. ¿Vas a dejar que lo intente? lleno de baches Se puso de pie y se ajustó el sombrero. voy a déjalo elegir. Entonces entregaré mi veredicto. 23 de marzo de 1959. 9:00 a.m. Mientras Little T estaba practicando su dibujo, Bumpy Johnson.

Estaba borrando el pasado. El primero de Bumpy. Pregunta a Illinois Gordon. ¿Cómo lo hizo? Costello obtiene pruebas de un asesinato. enterrado hace dos años? Gordon encontró el respuesta en 36 horas. un testigo nombrado Jerome Parker. Jerome había estado caminando Pasamos el callejón del Cotton Club esa noche.

Ha tomado fotografías con una cámara robada. Tres tomas claras de Little T de pie sobre el cuerpo. Jerome nunca se presentó en 1957. Demasiado asustado, pero mantuvo el fotos. Marzo de 1959. La gente de Castello vino a preguntar. Jerónimo les vendió las fotos por 2.000 dólares. Gordon siguió a Jerome hasta una pensión.

en el Bronx. 24 de marzo, 14 h. lleno de baches Llamó a la puerta de Jerome. traído $10,000 en efectivo. Jerome, voy a comprar esos Fotos en tu memoria. toma esto dinero, mudarse a California, olvidarse todo. Jerome miró fijamente el dinero en efectivo. ¿Qué pasa con Castelló? Castello te pagó 2.000. Te pago 10.

 Si Castello pregunta por qué desapareciste, dile que Me asusté cuando escuché a Bumpy Johnson. te estaba buscando. Jerónimo tomó el dinero. A medianoche, estaba en un tren hacia Los Ángeles. Pero los hombres de Castello habían copias, las fotos, el forense informe, la declaración del testigo. marzo El día 25, Bumpy pagó $5,000 a un empleado en la oficina del médico forense.

 el El expediente forense original desapareció. Esa tarde, 3.000 dólares para un disco secretario de la comisaría. el testigo La declaración desapareció. Las fotos fueron las último problema. 26 de marzo, 19.00 h. mientras Vinnie Duca cenó en un restaurante en Malbury Street, dos de los hombres de Bumpy irrumpió en su Lincoln, encontró el sobre, reemplazó las fotos con fotos en blanco papel, mismo sobre, mismo gramaje.

 Por El jueves por la noche, cada pieza de evidencia Costello tenía en Little T tampoco existe o estaba encerrado en la caja fuerte de Bumpy. El chantaje de Little T fue nulo. el solo no lo sabía. Viernes por la mañana, marzo El día 27, Little T llegó a la oficina de Bumpy. Mientras Little T estaba en el baño, Bumpy escribió una nota, la puso en un sobre, lo deslizó en el bolsillo de Little T’s bolsillo de la chaqueta.

 La pequeña T volvió, puso en su chaqueta, nunca lo noté. A las 2:45 p.m., Little T llevó a Bumpy a la 135. Calle. El sobre estaba en su bolsillo. todo el recorrido. Bumpy había pasado 5 díasliberando a Little T. Ahora necesitaba El pequeño T alcanza el arma. el barbero, un hombre llamado Curtis, que había estado cortando pelo en la calle 135 durante 20 años, Colocó la toalla caliente sobre la cara de Bumpy.

Otros ocho hombres en la barbería, clientes esperando, otros dos barberos trabajando, una radio tocando jazz. viernes tarde en Harlem. Little T stood two pies detrás de la silla de Bumpy. mano derecha desplazándose hacia su chaqueta. Curtis Se volvió para mezclar la espuma. Su espalda a Pequeña T. Ahora hazlo ahora. Dos segundos.

Dibujar. Apuntar. Fuego. Los dedos de la pequeña T Tocó la empuñadura del 38. la barberia was loud. Conversación. Risa. Millas Davis en la radio. Nadie estaba mirando. Comenzó el sorteo. Apertura de chaqueta. mano cerrándose alrededor de la empuñadura. La voz de Bump, tranquilo, con los ojos todavía cerrados bajo la toalla.

Antes de hacer eso, T, revisa tu interior. bolsillo de la chaqueta. La pequeña T se quedó helada. Mano en el arma. El bolsillo interior del lado izquierdo. Hay un sobre. La mano de la pequeña T. tembló. ¿Cómo podría saberlo Bumpy? el libero el arma, metió la mano en su interior izquierdo pocket with his other hand, found a sobre blanco.

 Lo abrió con dedos temblorosos. dentro de una nota escrita a mano. Jérôme Parker está en California. El expediente del forense ha desaparecido. el testigo la declaración ha desaparecido. las fotos en El auto de Vinnie es papel en blanco. tu eres gratis. Siempre fuiste libre. pero necesitaba to know if you’d choose me or them.

 ahora Lo sé. BJ Little T lo leyó dos veces. leer por tercera vez. El 38 se le escapó funda, cayó al suelo. la barberia Se quedó en silencio. El jazz cesó. Ocho hombres se volvieron. Las piernas del pequeño Te abrochado. Agarró la parte trasera de Bumpy. silla para apoyo. Bumpy se quitó el calor toalla, se sentó, se secó la cara, miró La pequeña T en el espejo.

 te di un elección, T. Te hice libre de El chantaje de Costello hace 5 días. tu No lo sabía, pero eras libre. y Todavía alcanzaste esa arma. lleno de baches se puso de pie, se ajustó la camisa, habló en voz alta suficiente para que toda la tienda lo escuche. un hombre quien me apunta con un arma a la espalda no lo hace Merece estar detrás de mí.

 La línea golpeó como un veredicto. La pequeña T se derrumbó contra la silla del barbero. El 38 en el piso entre ellos, lágrimas cayendo su rostro. Con baches, parado en el centro. de la barbería con ocho hombres mirando, tenía una cosa más que decir. dejar Dejaré algo claro para todos. aquí. Bumpy miró a los ocho hombres. mirando.

 Tres barberos, cinco clientes, todos en silencio. Hace 5 días, los hombres de Frank Costello lo intentaron para chantajear a Little T con pruebas de un error que cometió hace dos años. ellos Le dije que me matara durante el afeitado de hoy. o enfrentarse a prisión. I found out about it the same night they se acercó a él.

 Curtis, el barbero, Todavía sostenía el cepillo de espuma, congelado. Podría haberlo detenido entonces, pero necesitaba demostrar algo. no puedes controlarnos con nuestro pasado. no puedes chantajear la lealtad. Bumpy caminó hasta donde yacía el 38 en el piso. Picked it up. estuve 5 dias borrando cada pieza de evidencia Castello tenía. El testigo está en California.

 el Los documentos se han ido. las fotos estan en blanco papel. La pequeña T estaba libre de la chantaje incluso antes de que decidiera tomar eso. Pero no se lo dije. Yo quería A ver si me elegiría a mí o al miedo. Miró a la pequeña T, todavía colapsada. contra la silla. Elegiste el miedo T, y entiendo por qué, pero la comprensión no cambia la veredicto. La pequeña T apenas podía respirar.

Te irás de Nueva York esta noche. he organizó una nueva identidad, un trabajo en Chicago, 5.000 dólares en efectivo. tendrás un vida. Just not here. No detrás de mí. Bumpy se volvió hacia la barbería. Cuando los hombres de Castello preguntan qué pasó aquí, les dices exactamente esto. lleno de baches Johnson lo sabía. Borró sus pruebas.

Le dio a su hombre una opción. y el hombre quien apuntó con un arma a la espalda de Bumpy caminó Salimos vivos, pero vacíos. Diles que el chantaje no funciona en Harlem. Little T found his voice. Lo siento, jefe. Dios, lo siento mucho. La expresión de Bumpy se suavizó. Poco. Lo suficiente. Sé que lo eres.

 Por eso eres respirando. Little T cogió el 38 y se lo entregó. Bumpy, caminó hacia la puerta, pasó Curtis, pasando los ocho testigos silenciosos, en la calle 135, un hombre destrozado dirigiéndose hacia una segunda oportunidad que sabía él no lo merecía. En 2 horas, Todos en Harlem sabían lo que pasó en As de espadas.

 A medianoche, la historia se había extendido a Brooklyn, el Bronx, Nueva Jersey. Los ocho testigos dijeron todos. Cada versión ligeramente diferente, pero el núcleo era el mismo. Bumpy lo sabía. Bumpy ya había ganado. lleno de baches impartió justicia sin violencia. Por El sábado por la mañana, Frank Costello escuchó cuatro versiones.

 Todo confirmado Little T había sacado el arma. Bumpy lo había detenido con una nota. Castello se sentó en su oficina. en la calle Malbury. ¿Cómo? ¿Cómo lo supo? sobre nuestro enfoque incluso antes de que la pequeña T aceptado? ¿Cómo es que siempre tiene cinco movimientos? adelante? Nadie pudo responder. Este es el tercera vez que intentamos entrar El círculo de Bumpy. El gran Sam fracasó.

 pequeña t falló. Every attempt costs us money and respeto. Castello se reclinó. estamos hecho. Harlem sigue siendo suyo. el viernes El ritual de la barbería continuó. para dos meses, nadie estuvo detrás de Bumpysilla. El espacio quedó vacío. Finalmente, un nuevo hombre obtuvo el posición. Le tomó 6 meses demostrar su valía.

 el La historia de Little T se convirtió en leyenda. el hombre que estaba detrás de Bumpy con una pistola y Se alejó vivo pero vacío. La lección fue clara. el mas peligroso La posición no está frente a tu enemigo. con un arma. Está detrás de tu amigo con una opción. Y el hombre más poderoso No es el que mata a sus traidores.

Es quien los libera de sus cadenas y aún así emite un veredicto. Bumpy Johnson vivió otros 9 años, murió en 1968, no por traición, por un infarto. Él demostró algo ese día. verdadero poder no es castigar a la gente por su opciones. Es controlar qué opciones ellos creen que sí. Mira, si esto te enseñó algo sobre la lealtad y estrategia, presiona el botón Me gusta.

 soltar un comentario. ¿Habrías dejado que la pequeña T alejarse? Suscríbete porque la semana que viene estamos cubriendo cómo caminó Bumpy Johnson en cinco familias reunidas desarmadas y Salió con su respeto. en Harlem, el respeto no se trataba de quién podría doler. Se trataba de quién podías repuesto.

 Y Bumpy Johnson perdonó a los hombres quien le enseñó las mejores lecciones.

 

 

Transcripts:

27 de marzo de 1959, 15:15 horas. tomás El pequeño T. Washington medía dos pies detrás de la silla de barbero de Bumpy Johnson. Su mano derecha desplazándose hacia el 38 especial, escondido debajo de su chaqueta. uno tiro. Eso es todo lo que haría falta. detrás de la cabeza, muerta antes de que el barbero pudiera deja caer su navaja. Seis años.

 Así es como Durante mucho tiempo, Little T había sido la sombra de Bumpy, su guardaespaldas, su hermano. y ahora con Los ojos de Bumpy se cerraron bajo una toalla caliente. cara cubierta de espuma, completamente vulnerable, Little T estaba a punto de poner un bala en él. Los hombres de Frank Costello habían no le dio otra opción.

 tenían pruebas de 1957. Evidencia que podría enviar El pequeño Te a prisión por 25 años. matar Con baches durante el afeitado del viernes y el la evidencia desaparece. Que pequeña T No sabía lo que los hombres de Castello No podría haber predicho que Bumpy Johnson había llegado a su veredicto 5 días después. antes.

 Y que hizo Bumpy en esos 5 días no sólo le salvaron la vida. terminó La estrategia de chantaje de Castello en Harlem para siempre. Thomas Little T Washington consiguió su apodo porque medía 5’7 en un mundo de gigantes. Pero lo que le faltaba altura, la compensó con lealtad. desde En 1953, Little T había sido el conductor de Bumpy, guardaespaldas y sombra.

 Adónde fue Bumpy, La pequeña T lo siguió. Tres pasos atrás, ojos escaneando, la mano siempre cerca de la suya pieza. Todos los viernes a las 15.00 horas, Bumpy Johnson entró en el As de espadas Barbería en la calle 135 para su semanario afeitarse. El pequeño T tomó su posición, 2 pies detrás de la silla, mirando el puerta, observando a todos los que se acercaban.

En Harlem, sólo dejas a hombres en quienes confías. párate completamente detrás de ti cuando tu la garganta queda expuesta. Bumpy confió en Curtis, el barbero que había estado cortando el pelo durante 20 años. Y confiaba en Little T, quien demostrado su valía cien veces. Little T tenía 19 años cuando Bumpy encontró él en 1953.

 Estafador de poca monta, no familia, sin futuro. Eres pequeño, pero tengo corazón. Necesito a alguien que no corra cuando las cosas se ponen mal. La pequeña T nunca corrió. Agosto de 1957. Little T vio a un hombre golpeando una mujer afuera del club de algodón. el lo sacó. El hombre sacó un cuchillo. El pequeño T sacó su 38. Un tiro.

 el hombre murió en la acera. El problema fue quien fue asesinado. El hombre era sobrino de Salaglia, una casa de apuestas conectada con La organización de Castelló. el tipo de conexión que significaba venganza. lleno de baches lo manejé. Testigos pagados para olvidar. Si movieron el cuerpo seis cuadras, lo hicieron.

parece un robo. Para septiembre, el El asesinato quedó oficialmente sin resolver. poco T oboló a Bumpy su libertad. la deuda era Pagado con 6 años de absoluta fidelidad. 6 años de estar detrás de Bumpy cuando su La garganta quedó expuesta, sin inmutarse, Siempre listo para recibir una bala destinada a el hombre que lo había salvado.

 En marzo de 1959, La pequeña T pensó que aquella noche de 1957 era enterrado para siempre. 22 de marzo de 1959, 10:30 p.m. El pequeño T salía de su apartamento. en la calle 128 cuando un Lincoln negro se detuvo. La puerta trasera se abrió. Dentro estaba sentado Vincent Vinnie Duca, y en su mano Era una fotografía de 1957. La pequeña T se subió al auto.

 vinnie estaba Unos 40 años, canoso en las sienes, vestido con un traje que cuesta más que poco té hecho en 6 meses. Él sonrió como un seguro. vendedor. Tomás Washington. hemos estado investigando a la gente de Bumpy. vinnie Distribuyó tres fotografías a lo largo del asiento. Y encontramos tu secreto. el Las fotos eran de agosto de 1957.

El callejón del Cotton Club. Pequeña T de pie sobre un cuerpo. el fogonazo visible. Bumpy se encargó de eso. Lo intentó Bumpy. vinnie Sacó una carpeta manila, pero No lo enterré lo suficientemente profundo. tenemos declaraciones de testigos. El informe de un forense Eso no coincide con la historia del robo.

Todo lo que necesitamos. No fue sangre fría. Tenía un cuchillo. Díselo a un jurado o no lo hagas. Vinnie se reclinó. viernes Por la tarde, estás parado detrás de Bumpy. durante su afeitado como siempre. tu dibujas un tiro en la nuca. tu salir. Toda esta evidencia desapareció. poco Las manos de Te se apretaron. No puedo. Vas a.

Porque si no lo damos todo a la policía. 25 años mínimo. vinnie Sacó otra foto. Tres hombres, caras duras. O se lo damos a la familia. Déjelos manejarlo a la antigua usanza. vinnie Recogió las fotos. Tienes hasta Viernes 300 p. m. Párate detrás de Bumpy o pararse frente a un juez. La pequeña T salió sin hablar.

 5 Días para decidir. 23 de marzo de 1959. 3 días antes del afeitado. La pequeña T se paró en su apartamento a medianoche frente a un silla vacía. Su 38 en su mano practicando el sorteo. Chaqueta abierta. Funda. Agarre. Apunta, dispara, menos de dos. segundos. Si dudó, si alguien vio el arma antes de apretar el gatillo, estaba muerto. Practicó durante dos horas.

Su mano seguía temblando. La pequeña T no pudo dormir. No pude comer. Para el jueves mañana, había perdido 8 libras. Sus ojos estaban inyectado en sangre. Jueves, 9:00 a. m. Pequeña T recogió a Bumpy para tres reuniones por todo Manhattan. Durante cada parada, Mientras Bumpy estaba adentro, Little T se sentó el asiento del conductor practicando el sorteo, chaqueta, funda, agarre, una y otra vez.

 en En la segunda reunión, Bumpy volvió a el auto, miró a Little T en el espejo retrovisor. Te ves cansado, T. Te estás haciendo viejo.¿a mí? La pequeña T forzó una sonrisa. simplemente no lo hice Que duermas bien, jefe. Necesitas unas vacaciones. Estoy bien. Bumpy lo estudió durante un momento, luego asintió.

 El pequeño T condujo su mente en otra parte. 1953, el día que Bumpy lo contrató. Eres pequeño, Pero te animaste después del asesinato. Bumpy lo sienta en Smalls Paraíso. Eres familia ahora. La familia protege a la familia. Esto nunca sucedió. Seis años de hermandad, un gatillo. jueves noche, El pequeño T le escribió una carta a su madre.

Si me pasa algo, que sepas que Hice lo que tenía que hacer. No lo envió. Lo dobló, lo puso en su chaqueta. bolsillo, se quedó mirando la pared hasta el amanecer. Viernes 27 de marzo por la mañana. pequeña t desperté a las 500 a.m. El 38 estaba en su mesita de noche. Lo miró fijamente durante una hora. 14:45 Recogió a Bumpy.

Condujeron en silencio hasta la calle 135. Las manos de Little T agarraron el volante de modo que Apretado, sus nudillos se pusieron blancos. lleno de baches rompió el silencio. Seguro que lo eres todo ¿verdad? El pequeño T lo miró a los ojos espejo. Sí, jefe. Estoy bien. A las 3:15 A las tres de la tarde, Bumpy se instaló en la peluquería.

silla en Ace of Spades. La pequeña T tomó su posición, dos pies detrás de la silla. Lo que Little T no pudo ver desde donde estaba de pie fue la expresión en el rostro de Bumpy. cara. No fue miedo. Fue paciencia. Lo que Little T no conocía como su mano movido hacia su arma era ese Bumpy Johnson había escuchado cada palabra de su conversación con Vinnie Duca.

22 de marzo de 1959, 22:15 15 minutos antes que Vinnie recogió el Pequeño Titán, Illinois, Gordon, el socio más confiable de Bumpy, había estado siguiendo las operaciones de Costello durante 3 semanas. Cuando Gordon vio a Vinnie Lincoln negro estacionado afuera de Little T’s edificio, empezó a sospechar.

 mientras Vinnie se sentó esperando, Gordon pasó el auto. casual, dejó caer sus llaves cerca el neumático trasero, doblado 45 segundos. Eso es todo lo que hizo falta para dejar de escuchar Dispositivo debajo del asiento trasero. A las 11:30 pm, Gordon estaba en la oficina de Bumpy en Smalls Paradise Jazz Club tocando el grabación.

 Bumpy escuchó todo conversación, las fotos de 1957, la amenaza de prisión, la oferta, la plazo. Escuchó sin moverse, su rostro no muestra nada. cuando el La grabación terminó, Gordon lo miró. ¿Quieres que me encargue del pequeño té? esta noche? No, jefe. Él va a intentar matarte. Bumpy se reclinó. Tal vez, tal vez no.

 De cualquier manera, necesito saber lo que elegirá. Y Castello necesita aprende que no puedes chantajear la lealtad. Más Los siguientes 5 días, Gordon tomó poco té. seguido. informó todo. pequeña t practicando el sorteo, perdiendo peso, perdiendo el sueño, parado afuera del club El jueves por la noche antes de marcharse. El jueves por la noche, Bumpy tomó su decisión.

Cumpliré con la cita del viernes. Lo mismo hora, mismo lugar. Gordon lo miró fijamente. ¿Vas a dejar que lo intente? lleno de baches Se puso de pie y se ajustó el sombrero. voy a déjalo elegir. Entonces entregaré mi veredicto. 23 de marzo de 1959. 9:00 a.m. Mientras Little T estaba practicando su dibujo, Bumpy Johnson.

Estaba borrando el pasado. El primero de Bumpy. Pregunta a Illinois Gordon. ¿Cómo lo hizo? Costello obtiene pruebas de un asesinato. enterrado hace dos años? Gordon encontró el respuesta en 36 horas. un testigo nombrado Jerome Parker. Jerome había estado caminando Pasamos el callejón del Cotton Club esa noche.

Ha tomado fotografías con una cámara robada. Tres tomas claras de Little T de pie sobre el cuerpo. Jerome nunca se presentó en 1957. Demasiado asustado, pero mantuvo el fotos. Marzo de 1959. La gente de Castello vino a preguntar. Jerónimo les vendió las fotos por 2.000 dólares. Gordon siguió a Jerome hasta una pensión.

en el Bronx. 24 de marzo, 14 h. lleno de baches Llamó a la puerta de Jerome. traído $10,000 en efectivo. Jerome, voy a comprar esos Fotos en tu memoria. toma esto dinero, mudarse a California, olvidarse todo. Jerome miró fijamente el dinero en efectivo. ¿Qué pasa con Castelló? Castello te pagó 2.000. Te pago 10.

 Si Castello pregunta por qué desapareciste, dile que Me asusté cuando escuché a Bumpy Johnson. te estaba buscando. Jerónimo tomó el dinero. A medianoche, estaba en un tren hacia Los Ángeles. Pero los hombres de Castello habían copias, las fotos, el forense informe, la declaración del testigo. marzo El día 25, Bumpy pagó $5,000 a un empleado en la oficina del médico forense.

 el El expediente forense original desapareció. Esa tarde, 3.000 dólares para un disco secretario de la comisaría. el testigo La declaración desapareció. Las fotos fueron las último problema. 26 de marzo, 19.00 h. mientras Vinnie Duca cenó en un restaurante en Malbury Street, dos de los hombres de Bumpy irrumpió en su Lincoln, encontró el sobre, reemplazó las fotos con fotos en blanco papel, mismo sobre, mismo gramaje.

 Por El jueves por la noche, cada pieza de evidencia Costello tenía en Little T tampoco existe o estaba encerrado en la caja fuerte de Bumpy. El chantaje de Little T fue nulo. el solo no lo sabía. Viernes por la mañana, marzo El día 27, Little T llegó a la oficina de Bumpy. Mientras Little T estaba en el baño, Bumpy escribió una nota, la puso en un sobre, lo deslizó en el bolsillo de Little T’s bolsillo de la chaqueta.

 La pequeña T volvió, puso en su chaqueta, nunca lo noté. A las 2:45 p.m., Little T llevó a Bumpy a la 135. Calle. El sobre estaba en su bolsillo. todo el recorrido. Bumpy había pasado 5 díasliberando a Little T. Ahora necesitaba El pequeño T alcanza el arma. el barbero, un hombre llamado Curtis, que había estado cortando pelo en la calle 135 durante 20 años, Colocó la toalla caliente sobre la cara de Bumpy.

Otros ocho hombres en la barbería, clientes esperando, otros dos barberos trabajando, una radio tocando jazz. viernes tarde en Harlem. Little T stood two pies detrás de la silla de Bumpy. mano derecha desplazándose hacia su chaqueta. Curtis Se volvió para mezclar la espuma. Su espalda a Pequeña T. Ahora hazlo ahora. Dos segundos.

Dibujar. Apuntar. Fuego. Los dedos de la pequeña T Tocó la empuñadura del 38. la barberia was loud. Conversación. Risa. Millas Davis en la radio. Nadie estaba mirando. Comenzó el sorteo. Apertura de chaqueta. mano cerrándose alrededor de la empuñadura. La voz de Bump, tranquilo, con los ojos todavía cerrados bajo la toalla.

Antes de hacer eso, T, revisa tu interior. bolsillo de la chaqueta. La pequeña T se quedó helada. Mano en el arma. El bolsillo interior del lado izquierdo. Hay un sobre. La mano de la pequeña T. tembló. ¿Cómo podría saberlo Bumpy? el libero el arma, metió la mano en su interior izquierdo pocket with his other hand, found a sobre blanco.

 Lo abrió con dedos temblorosos. dentro de una nota escrita a mano. Jérôme Parker está en California. El expediente del forense ha desaparecido. el testigo la declaración ha desaparecido. las fotos en El auto de Vinnie es papel en blanco. tu eres gratis. Siempre fuiste libre. pero necesitaba to know if you’d choose me or them.

 ahora Lo sé. BJ Little T lo leyó dos veces. leer por tercera vez. El 38 se le escapó funda, cayó al suelo. la barberia Se quedó en silencio. El jazz cesó. Ocho hombres se volvieron. Las piernas del pequeño Te abrochado. Agarró la parte trasera de Bumpy. silla para apoyo. Bumpy se quitó el calor toalla, se sentó, se secó la cara, miró La pequeña T en el espejo.

 te di un elección, T. Te hice libre de El chantaje de Costello hace 5 días. tu No lo sabía, pero eras libre. y Todavía alcanzaste esa arma. lleno de baches se puso de pie, se ajustó la camisa, habló en voz alta suficiente para que toda la tienda lo escuche. un hombre quien me apunta con un arma a la espalda no lo hace Merece estar detrás de mí.

 La línea golpeó como un veredicto. La pequeña T se derrumbó contra la silla del barbero. El 38 en el piso entre ellos, lágrimas cayendo su rostro. Con baches, parado en el centro. de la barbería con ocho hombres mirando, tenía una cosa más que decir. dejar Dejaré algo claro para todos. aquí. Bumpy miró a los ocho hombres. mirando.

 Tres barberos, cinco clientes, todos en silencio. Hace 5 días, los hombres de Frank Costello lo intentaron para chantajear a Little T con pruebas de un error que cometió hace dos años. ellos Le dije que me matara durante el afeitado de hoy. o enfrentarse a prisión. I found out about it the same night they se acercó a él.

 Curtis, el barbero, Todavía sostenía el cepillo de espuma, congelado. Podría haberlo detenido entonces, pero necesitaba demostrar algo. no puedes controlarnos con nuestro pasado. no puedes chantajear la lealtad. Bumpy caminó hasta donde yacía el 38 en el piso. Picked it up. estuve 5 dias borrando cada pieza de evidencia Castello tenía. El testigo está en California.

 el Los documentos se han ido. las fotos estan en blanco papel. La pequeña T estaba libre de la chantaje incluso antes de que decidiera tomar eso. Pero no se lo dije. Yo quería A ver si me elegiría a mí o al miedo. Miró a la pequeña T, todavía colapsada. contra la silla. Elegiste el miedo T, y entiendo por qué, pero la comprensión no cambia la veredicto. La pequeña T apenas podía respirar.

Te irás de Nueva York esta noche. he organizó una nueva identidad, un trabajo en Chicago, 5.000 dólares en efectivo. tendrás un vida. Just not here. No detrás de mí. Bumpy se volvió hacia la barbería. Cuando los hombres de Castello preguntan qué pasó aquí, les dices exactamente esto. lleno de baches Johnson lo sabía. Borró sus pruebas.

Le dio a su hombre una opción. y el hombre quien apuntó con un arma a la espalda de Bumpy caminó Salimos vivos, pero vacíos. Diles que el chantaje no funciona en Harlem. Little T found his voice. Lo siento, jefe. Dios, lo siento mucho. La expresión de Bumpy se suavizó. Poco. Lo suficiente. Sé que lo eres.

 Por eso eres respirando. Little T cogió el 38 y se lo entregó. Bumpy, caminó hacia la puerta, pasó Curtis, pasando los ocho testigos silenciosos, en la calle 135, un hombre destrozado dirigiéndose hacia una segunda oportunidad que sabía él no lo merecía. En 2 horas, Todos en Harlem sabían lo que pasó en As de espadas.

 A medianoche, la historia se había extendido a Brooklyn, el Bronx, Nueva Jersey. Los ocho testigos dijeron todos. Cada versión ligeramente diferente, pero el núcleo era el mismo. Bumpy lo sabía. Bumpy ya había ganado. lleno de baches impartió justicia sin violencia. Por El sábado por la mañana, Frank Costello escuchó cuatro versiones.

 Todo confirmado Little T había sacado el arma. Bumpy lo había detenido con una nota. Castello se sentó en su oficina. en la calle Malbury. ¿Cómo? ¿Cómo lo supo? sobre nuestro enfoque incluso antes de que la pequeña T aceptado? ¿Cómo es que siempre tiene cinco movimientos? adelante? Nadie pudo responder. Este es el tercera vez que intentamos entrar El círculo de Bumpy. El gran Sam fracasó.

 pequeña t falló. Every attempt costs us money and respeto. Castello se reclinó. estamos hecho. Harlem sigue siendo suyo. el viernes El ritual de la barbería continuó. para dos meses, nadie estuvo detrás de Bumpysilla. El espacio quedó vacío. Finalmente, un nuevo hombre obtuvo el posición. Le tomó 6 meses demostrar su valía.

 el La historia de Little T se convirtió en leyenda. el hombre que estaba detrás de Bumpy con una pistola y Se alejó vivo pero vacío. La lección fue clara. el mas peligroso La posición no está frente a tu enemigo. con un arma. Está detrás de tu amigo con una opción. Y el hombre más poderoso No es el que mata a sus traidores.

Es quien los libera de sus cadenas y aún así emite un veredicto. Bumpy Johnson vivió otros 9 años, murió en 1968, no por traición, por un infarto. Él demostró algo ese día. verdadero poder no es castigar a la gente por su opciones. Es controlar qué opciones ellos creen que sí. Mira, si esto te enseñó algo sobre la lealtad y estrategia, presiona el botón Me gusta.

 soltar un comentario. ¿Habrías dejado que la pequeña T alejarse? Suscríbete porque la semana que viene estamos cubriendo cómo caminó Bumpy Johnson en cinco familias reunidas desarmadas y Salió con su respeto. en Harlem, el respeto no se trataba de quién podría doler. Se trataba de quién podías repuesto.

 Y Bumpy Johnson perdonó a los hombres quien le enseñó las mejores lecciones.