Bumpy Johnson fue empujado desde un edificio de 10 pisos – 4 horas después: La guerra más oscura de Hell’s Kitchen

Pantalla oscura. El zumbido lejano de Nueva York Ciudad de noche, 1953. El viento aullando una azotea. Sábado 21 de marzo por la tarde 1953. Hora, 9:47 de la noche. el ubicación, la azotea del Westchester Apartamentos en 3:15 West 43rd Street, esquina de la 9na Avenida en Hell’s Kitchen, Manhattan.

 La temperatura registrada 51° F. El cielo estaba nublado esa noche. Nubes pesadas que bloquean la luz de la luna. 10 historias separaban la azotea de nivel de calle. 120 pies desde el techo borde hacia la acera de concreto abajo. Bumpy Johnson estaba en el techo centro rodeado por 19 hombres que formaban un perímetro completo a su alrededor.

 cada Solo uno de ellos era blanco. cada solo uno estaba armado, portaba armas de fuego esta vez. Ni murciélagos, ni palancas, ni pistolas, pistolas, revólveres, dos escopetas. esto no se trataba de enviar un mensaje a través dolor y humillación. Esto fue sobre eliminación permanente. Solución definitiva. Esta pandilla se llamaba Westies, no confundir con nadie más.

 el Westies. Operaron desde el infierno Cocina, predominantemente irlandesa, dirigida por un hombre llamado Liam, el Carnicero Sullivan, 41 años, mide 6’2 de altura y pesa 230 lb. Cabello rubio rojizo, cara con cicatrices, le faltan dos dedos en la mano izquierda de un accidente en un frigorífico en su juventud.

 Tenía una reputación que precedió él por millas. Los Westies controlaban 12 manzanas de la ciudad en Hell’s Kitchen. ellos corrieron raquetas de protección, tiburón solitario operaciones, casas de juego, redes de prostitución y, lo que es más rentable, todo el distrito carnicero infraestructura criminal. Territorio Las disputas con otras pandillas fueron común, esperado, gestionado a través de negociación o violencia controlada.

 pero Harlem, Harlem era diferente. harlem Pertenecía a Bumpy Johnson. Esto fue algo que todos en Nueva York El inframundo lo sabía con absoluta certeza. Los Westies también lo sabían. ellos vinieron de todos modos. El sonido de un clic de seguridad. apagado, respiración agitada, pasos encendidos grava, lucha repentina, impacto, prisa viento, silencio.

 Luego, 4 horas más tarde, estallan disparos, múltiples armas, Gritos, caos, el sonido de una ciudad. bloque desgarrado por la violencia. Efecto de sonido de la tarjeta de título. entender ¿Qué pasó ese sábado por la noche en Marzo de 1953, hay que retroceder 6 semanas, 7 de febrero de 1953. Los Westies había estado experimentando sin precedentes crecimiento.

 Liam Sullivan se había consolidado poder tras eliminar a dos rivales irlandeses pandillas a finales de 1952. Su territorio había ampliado de seis bloques a 12. Su los ingresos se habían triplicado. Su ambición había crecido proporcionalmente. Miró un mapa de Manhattan y vi la oportunidad. infierno La cocina limitaba con varios territorios.

 a el norte, Harlem. Al sur, el familias italianas. Al este, el centro de la ciudad operaciones controladas por varios pequeños organizaciones. Harlem representó el oportunidad de expansión más lucrativa. El ruido de los números por sí solo generó cientos de miles de dólares mensualmente.

 Si a eso le sumamos el narcotráfico, el casas de juego, el dinero de protección de negocios legítimos, y usted estaba mirando una operación valorada en millones anualmente. Pero hubo un obstáculo. Bumpy Johnson, el negro más poderoso gángster en Nueva York. Posiblemente el más poderoso gángster de cualquier raza en el ciudad.

 Conectado, respetado, temido, inteligente y absolutamente despiadado cuando sea necesario. Sullivan hizo un cálculo. Bumpy era un solo hombre. el Los Westies eran un ejército. Controlado por baches Harlem a través del respeto y el miedo. si, pero ¿y si ese control pudiera ser roto? ¿Qué pasaría si Bumpy Johnson simplemente dejó de existir? ¿Qué pasaría con ¿Harlem? Entonces la evaluación de Sullivan fue sencillo. Harlem se fragmentaría.

Varios tenientes lucharían por controlar. Reinaría el caos. En el caos, hubo oportunidad. Los Westies podrían entrar, establecer dominio, reclamar territorio bloque a bloque. Mientras que Harlem La estructura de liderazgo colapsó, pero Eliminar a Bumpy Johnson no fue sencillo. Era cuidadoso, protegido, experimentado.

Enfrentamiento directo en su territorio. sería un suicidio. El hombre tenía un ejército de el suyo. Soldados leales que morirían para el. Entonces Sullivan ideó una solución diferente. enfoque. Sacar a Bumpy de Harlem. Obtener él aislado. Elimínalo en silencio. Hacer desaparecer el cuerpo.

 Deja que los rumores difundir. Dejemos que la incertidumbre crezca. Entonces muévete a Harlem mientras todos estaban confundidos y sin líder. Sullivan necesitaba un cebo. Algo lo suficientemente significativo como para traer Lleno de baches a una reunión. Fundó en Marcus Webb. El lugarteniente más confiable de Bumpy. No el propio Marcus, sino el más joven de Marcus.

hermano, David Webb. David era un problema. 23 años, ambicioso, imprudente, estúpido. Él había estado haciendo movimientos sin autorización, robando dinero de colecciones, hablando demasiado en barras sobre cómo iba a ser algún día dirigir Harlem. El 7 de febrero, David Webb entró un bar en la Avenida 11 y la Calle 44, Taberna de Msurley, territorio de Westy.

 el Estaba borracho, ruidoso, alardeando de su conexiones, sobre su hermano, sobre Johnson lleno de baches. Dos Westies se sentaron en el escucha de barra. Cuando David tropezó del bar a las 11:30 de esa noche, lo siguió. Tres cuadras más adelante, en un callejón detrás de una carnicería cerrada, lo agarró, cloroformo, rápido y eficiente. David se despertó 6 horas después.

en un sótano de la Décima Avenida, atado a un silla, confundido y aterrorizado. Liam Sullivan estaba sentado frente a él, fumando un cigarrillo, tranquilo como el domingo por la mañana. el La conversación fue breve. David lo haría cooperara o David moriría dolorosamente. David eligió la cooperación.

 elección inteligente, si es temporal, Sullivan explicó qué David serviría. Él volvería a Harlem. Le diría a su hermano Marcus que los Westies se habían acercado a él con una propuesta de negocio, una importante propuesta de negocio, una oportunidad de asociación que involucra a contrabando en el distrito de envasado de carne operaciones.

 Los Westies querían encontrarse con Bumpy Johnson directamente para discutir términos, terreno neutral, profesional cortesía. David transmitiría este mensaje. y organizar la reunión. a cambio de esta cooperación, David recibiría $10,000 en efectivo y los Westies prometen no para matarlo. David estuvo de acuerdo. ellos liberaron él 8 de febrero, media mañana con instrucciones específicas.

 Configurar el reunión para el 21 de marzo. Ubicación para estar determinado más tarde. Díselo a Marco. decir Lleno de baches. Haz que parezca legítimo. David Regresó a Harlem. Estaba aterrorizado, pero también codicioso. $10,000 era más dinero de lo que jamás había visto. el convencio él mismo esto fue sólo una reunión.

Negocio. No pasaría nada violento. Sólo una reunión. Le contó a Marcus sobre el Enfoque occidental. Marco fue inmediatamente sospechoso. Los Westies no lo hicieron asociaciones. Hicieron adquisiciones. pero David insistió en que la oferta parecía genuina. Mucho dinero en juego. Contrabando rutas por el distrito de la carne.

Beneficio potencial de cientos de miles. Marcus se lo llevó a Bumpy. Bumpy escuchó, hizo preguntas, estudió El rostro de David, su lenguaje corporal, su tono. Algo se sintió mal. algo Me sentí escenificado. Pero los negocios eran los negocios. Si los Westies realmente quisieran discutir la asociación, negarse a reunirse Señalaría debilidad o miedo.

 Ninguno era aceptable. Bumpy tomó una decisión. Él aceptaría la reunión, pero por su cuenta términos. Durante las próximas 6 semanas, Las negociaciones se produjeron a través de intermediarios. La ubicación era la principal disputa. Los Westies querían la reunión en la cocina del infierno. Bumpy se negó.

 lleno de baches sugirió Harlem. Los Westies se negaron. Llegaron a un acuerdo. el Apartamentos en Westchester, 315 West 43rd Calle, Territorio Fronterizo, técnicamente Hell’s Kitchen, pero lo suficientemente cerca como para Midtown se considerará neutral. el El edificio en sí era significativo. Propiedad por un hombre llamado Gerald Fitzpatrick, quien debía dinero a ambas organizaciones.

 el proporcionaría acceso a la azotea, privado, aislado, discreto. la reunion estaba programado para el sábado 21 de marzo 9:30 de la noche. Ambas partes estuvieron de acuerdo a una seguridad mínima. Bumpy traería dos hombres. Los Westies traerían dos hombres. cortesía profesional, solo un Conversación entre líderes.

 Términos podría discutirse, negociarse, potencialmente acordado, civilizado, profesional. Bumpy sabía que era una trampa. Sus instintos le dijeron con absoluta certeza. Pero alejarse sería una señal miedo. Enviar a alguien más sería una señal falta de respeto. Iría él mismo, pero prepararía.

 Le dijo a Marcus que tuviera 20 hombres ubicados a tres cuadras de el edificio, armado, listo. En todo caso salió mal, si Bumpy no hizo contacto dentro de los 30 minutos de haber ingresado al edificio, Marcus iba a asumir lo peor y responder en consecuencia. 21 de marzo Llegó. Fría sábado por la noche. lleno de baches vestido con traje oscuro, abrigo de lana, sombrero de fieltro.

 Trajo a dos hombres, Vincent Carter y Raymond Lewis. ambos experimentados, ambos leales, ambos combatientes veteranos. Llegaron al Apartamentos Westchester a las 9:25, 5 minutos antes esta vez. Adrede. Bumpy quería controlar el acercamiento, ver quién ya estaba allí, evaluó el situación antes de comprometerse. el El vestíbulo del edificio estaba vacío.

 gerald Fitzpatrick no estaba a la vista. el El ascensor estaba operativo. ellos lo montaron al décimo piso. Residencial estándar piso, silencio, luces encendidas en algunas apartamentos, apagados en otros. la escalera El acceso al tejado estaba al final del pasillo. Puerta de acceso al tejado marcada residencia únicamente. Estaba desbloqueado.

 ellos subió las escaleras. Vicente fue primero. Mano en su pistola. Raymond detrás Lleno de baches. Formación protectora estándar. Llegaron a la puerta de acceso al tejado. Vincent la abrió lentamente. cuidadosamente. El viento frío entró. La azotea estaba oscura excepto por el ambiente. luz de la ciudad de abajo.

 Y ahí en En el centro del techo estaba Liam. Sullivan. Pero él no estaba solo. No dos hombres, 19 hombres. Cada uno armado. Cada uno de ellos colocado estratégicamente alrededor del techo perímetro. Sin rutas de escape. completo cerco. lleno de baches entendido inmediatamente. Esto no fue una negociación. Esto ni siquiera fue una ejecución en el sentido tradicional. Esta fue una declaración.

Los Westies estaban declarando la guerra. pero ellos Quería ganar la guerra antes de que comenzara. eliminando al general. Vicente y Raymond sacó sus armas al instante. Reflejo profesional. Pero 19 armas apuntaron a ellos simultáneamente. Las matemáticas fueron sencillo. Tres contra 19. Todos Muere en segundos si alguien dispara.

Bumpy levantó la mano lentamente. Stand abajo. Vincent y Raymond ocuparon el cargo pero no bajaron las armas. Punto muerto. Tenso. Peligroso. uno equivocado moverse y el techo se convertiría en un matadero. Liam Sullivan dio un paso adelante, confiado, sonriendo levemente, sosteniendo un revólver sin apretar en su derecha mano.

 Su voz recorrió el azotea fácilmente. El acento irlandés todavía presente a pesar de décadas en Nueva York. Johnson lleno de baches. Me alegra que hayas podido lograrlo. Tenemos algunas cosas que discutir Harlem, sobre el futuro, sobre el cambio. La voz de Bumpy permaneció tranquila y controlada. No hay rastro de miedo o ira, sólo frío.

evaluación. Esto no parece un Reunión de negocios, Sullivan. esto parece como una emboscada. 19 hombres apuntando con armas de fuego a las tres. De donde vengo, llamamos esa cobardía. Sullivan se rió. genuina diversión en su voz. ¿Cobardía? Yo lo llamo inteligencia. Eres el hombre más peligroso de Nueva York. Abultado.

 Sería un tonto si te conociera con números iguales. Esto no se trata de honor. Se trata de negocios. y el El negocio es sencillo. Harlem también lo es valioso para ser controlado por un solo hombre, especialmente un negro. Los tiempos están cambiando. Los irlandeses construyeron esta ciudad. estamos tomando devolver lo que es nuestro.

 El elemento racial No fue sorprendente. esperado en realidad, pero aclaró la situación completamente. Esto no se trataba de dinero o territorio principalmente. Esto fue sobre poder, raza y orgullo. sullivan vio El control de Harlem por parte de Bumpy como una afrenta. Un hombre negro que controla más valioso territorio criminal en Manhattan, mientras los irlandeses luchaban en La cocina del infierno. Inaceptable.

Intolerable. Bumpy evaluó sus opciones rápidamente. Pelear era un suicidio. tres armas contra 19, incluso con Vincent y La habilidad de Raymond, daría como resultado que todos tres muertos en 10 segundos. hablando tal vez por tiempo, pero ¿tiempo para qué? marco y sus hombres estaban a tres cuadras, esperando una señal.

 Pero Bumpy no pudo señalarles. Sin radio, sin teléfono, de ninguna manera para comunicarse. Incluso si pudiera, ellos estaban dentro de un edificio en una azotea, rodeado. El rescate fue imposible. el La única opción era la supervivencia del momento. Permanecer con vida el tiempo suficiente para oportunidad. Cualquier oportunidad.

 tu eres cometiendo un error, Sullivan. matándome No te daré Harlem. Comenzará un guerra. No puedes ganar. mi organización no muere conmigo. Marcus Webb hacerse cargo. Él es más inteligente que yo, más despiadado y no tiene ningún interés en negociación. Me matas. el quema La cocina del infierno hasta el suelo.

 Cada barra, cada negocio, cada edificio, quemado tierra, Sullivan sacudió la cabeza, todavía sonriendo. Marcus Webb estará muerto por mañana. También lo hará su hermano David, quien preparó todo esto bastante bien para $10,000. Así será tu top 10 tenientes. Tenemos hombres posicionados en sus casas, sus clubes, sus amantes, apartamentos.

 medianoche Esta noche, golpes simultáneos. todo tu La estructura de liderazgo desapareció. Harlem lo hará estar sin líder, confundido, vulnerable. Nosotros Entra y toma el control antes que nadie. entiende lo que pasó. El plan era Más sofisticado que Bumpy. anticipado. no sólo matar al líder, decapitar a toda la organización simultáneamente, crear un caos tan completo esa resistencia sería imposible.

Bumpy sintió algo que rara vez sentía. experimentado. Preocupación genuina, no por él mismo, sino por lo que pasaría después. Si Sullivan tuvo éxito, Harlem ardería. La sangre correría en el calles. Su gente, su comunidad sufrir. Pero primero, Sullivan tuvo que tener éxito aquí en esta azotea.

 y lleno de baches Johnson había sobrevivido a situaciones peores. que esto. No mucho peor, hay que reconocerlo, pero peor aún. Sullivan hizo un gesto a sus hombres: “Tomen sus armas”. cuatro Los Westies avanzaron. Armas entrenadas sobre Vicente y Raymond. profesional, Cuidado, sin riesgos innecesarios. ellos Desarmó a ambos hombres rápida y eficientemente.

Tres pistolas recogidas. lleno de baches no lo era portando un arma. Rara vez lo hizo. Su la reputación era arma suficiente en la mayoría situaciones. Al parecer, esta noche no. Sullivan se acercó. Dentro de 10 pies Ahora, su revólver apuntaba casualmente a El pecho de Bumpy.

 Esto es lo que sucede a continuación, Lleno de baches. Te vas a caer de ese techo. 10 pisos, 120 pies. La caída te matará al instante. hará que parezca suicidio. Un hombre abrumado por la presión, por la competencia, por los nuevos tiempos. Trágico. Tu cuerpo será encontrado mañana mañana. La investigación concluirá depresión, problemas financieros, personales demonios. Caso cerrado en una semana.

 el hizo una pausa, disfrutando el momento, el poder, el mando. Pero antes de que te vayas, quiero que sepas algo. esto no es personal. esto es solo un negocio evolución. Los irlandeses recuperan su ciudad de personas que no pertenecen a ella poder. Construiste algo impresionante en Harlem. Lo respeto.

 pero respeto no cambia la economía. Harlem es vale demasiado. Estás en el camino. Nada personal. Bumpy se quedó mirando Sullivan, su expresión sin cambios, tranquilo, casi sereno. Tienes razón en una cosa. esto es evolución. Pero no entiendes cuál especie está evolucionando y cuál va extinto. ¿Crees que matarme te hace poderoso. Te convierte en un objetivo.

 cada organización en Nueva York verá qué lo hiciste. Se darán cuenta de que no respetar las viejas reglas. eso te hace peligroso para todos, no sólo para mí. Los italianos vendrán por ti. los judios vendrá por ti. Cada pequeño momento operación verá la oportunidad. tu eres no comenzar un imperio esta noche, Sullivan.

 Estás empezando el tuyo propio extinción. Por primera vez, La sonrisa de Sullivan vaciló ligeramente. Las palabras de Bumpy tenían peso, verdad, lógica. Pero Sullivan se había comprometido a este curso. No hay vuelta atrás ahora. el Señaló a seis de sus hombres. tirarlo fuera ahora. Segundo acto, la caída. Seis hombres movido simultáneamente, profesional, coordinado.

 Agarraron los brazos de Bumpy, su abrigo, su cinturón. control fisico establecido al instante. Vicente y Raymond avanzó. instintivo reacción protectora, pero las escopetas apuntando a sus cabezas los detuvo frío. Podrían morir intentando salvar Bumpy, o podrían vivir para vengarlo. Instinto de supervivencia uno. Ellos se retiraron, rostros retorcidos por la rabia y la impotencia.

Los seis Westies arrastraron a Bumpy hacia el borde del techo. Él no se resistió. La resistencia sólo conseguiría que Vincent y Raymond mató de inmediato. mejor deja que esto se desarrolle. 120 pies eran sobrevivible. No es probable, pero sí posible. Ya había sobrevivido antes a una caída desde cuatro pisos.

10 historias eran diferentes. la fisica Fueron brutales, pero no imposibles. el El borde del techo estaba marcado por una altura de 3 pies. muro de hormigón. Barrera de seguridad diseñada para prevenir accidentes. Esta noche sería servir a un propósito diferente. ellos levantaron Con baches, lo posicionó en el borde, piernas colgando por el costado.

 Por debajo del 43 La calle estaba moderadamente transitada. Coches pasando, peatones caminando. normales Sábado por la noche en Hell’s Kitchen. Acerca de verse perturbado significativamente. sullivan caminó hasta el borde, miró hacia abajo, miró en Bumpy. ¿Algunas últimas palabras? lleno de baches se volvió su cabeza, se encontró directamente con los ojos de Sullivan, su voz firme, clara, absolutamente cierto. 4 horas.

 Tienes 4 horas antes de que todo lo que construiste se queme. Recuerda que cuando estés celebrando el 4 horas? Sullivan frunció el ceño, confundido por la especificidad. ¿Qué pasa en 4 horas? Lo descubrirás. Lo empujaron. Sábado 21 de marzo de 1953, 21:47 horas. Bumpy Johnson salió de la azotea del Apartamentos en Westchester en 315 West 43rd Calle. 120 pies de aire vacío debajo de él.

Aceleración a 32 pies por segundo al cuadrado. La caída consumiría aproximadamente 2,7 segundos. Velocidad en Impacto aproximadamente 58 millas por hora. Fuerza equivalente a la de un coche a alta velocidad choque. Supervivencia mínima, pero no. cero. Bumpy tuvo 2,7 segundos de conciencia durante el otoño.

 Su formación se hizo cargo al instante. Entrenamiento de otoño. cada profesional que vivió en un entorno violento El mundo aprendió esto. como caer de alturas, cómo minimizar lesiones, proteger la cabeza, proteger la columna, controlar Posición del cuerpo, distribuir el impacto. el No podía controlar su trayectoria en campo abierto.

aire, pero podía controlar su cuerpo. el apretujado, metió los brazos hacia dentro, giró su cuerpo, en ángulo para los pies. Primer impacto. Las piernas podrían romperse catastróficamente, pero Las piernas podrían repararse. Cabeza o columna la lesión era permanente. Fatales 2,7 segundos Se sintió más largo de lo que era.

 Dilatación del tiempo efecto, adrenalina, miedo, supervivencia. Instinto que intensifica todos los sentidos. Abajo un toldo de lona extendido desde un entrada del restaurante, Morelli’s Italian restaurante. El toldo fue diseñado para protección contra la lluvia, para no atrapar caídas cuerpos, pero estaba allí. Bumpy lo vio en el último medio segundo.

 Ajustó su ángulo ligeramente. Control mínimo, pero algo. Primero golpeó el toldo con los pies. El lienzo se rasgó al instante. catastróficamente, pero lo frenó. no mucho, tal vez redujo su velocidad en un 10%. Pero la diferencia fue del 10% a 58 mph. entre una muerte segura y una posible supervivencia.

 Se estrelló contra el toldo y golpeó la acera de concreto debajo. Primero la pierna izquierda y luego la derecha. Entonces el rodó violentamente, descontrolado, impulso llevándolo por la acera. ambos fémures fracturados. Pierna izquierda, compuesta fractura, hueso visible a través de desgarros pantalones.

 Pierna derecha, rodilla rota, ligamentos destruidos, cadera izquierda dislocado, hombro derecho separado, tres costillas rotas, pero la cabeza permaneció protegido. Cráneo intacto. No trauma cerebral. La columna se quedó funcional. Sin parálisis, sin cortes. El dolor fue inmediato, abrumador, total, todo lo consume. Pero Bumpy se quedó consciente, consciente, funcional, improbable, improbable, pero cierto.

 Peatones gritó. La gente corría hacia él, lejos de él. Confusión por todas partes. un hombre se había caído de un edificio, había saltado, arrojado, no está claro cuál. Alguien corrió hacia un teléfono público, llamó a la policía, llamó ambulancia. Protocolo de respuesta a emergencias. En la azotea de arriba, Sullivan y su Los hombres miraron por encima del borde y vieron a Bumpy en la acera de abajo, sin moverse mucho, probablemente muerto, tal vez muriendo.

 Misión logrado. Se dieron la vuelta y se dirigieron para la puerta de acceso al tejado. Vicente y Raymond se quedó allí, desarmado, rodeado, inútil. Sullivan hizo un gesto: “¡Mátalos!” Se escucharon dos disparos de escopeta. a través de la azotea. Vicente Carter y Raymond Lewis cayó muerto antes de chocar el suelo, leal hasta el final.

 sullivan y sus hombres descendieron por la rampa del edificio. escaleras interiores rápidamente, salió por una puerta de servicio lateral, entró esperando vehículos, se dirigieron a Hell’s Kitchen calles de regreso a su territorio para esperar para noticias de la muerte de Bumpy, para prepararse para los éxitos de medianoche en Harlem’s liderazgo.

 para celebrar el comienzo de su expansión. En la acera, Bumpy evaluó su daño a través de ondas. de dolor que amenazaba la conciencia. Ambas piernas destruidas. No podía caminar No podía soportar, no podía moverme sin agonía insoportable. Pero su mente permaneció claro, nítido, centrado en uno certeza absoluta. Él no estaba muriendo esta acera. No iba a morir esta noche.

No estaba muriendo hasta que Sullivan y cada Westy que lo tocó fue muerto. Miró a su alrededor a través del dolor visión borrosa. Peatones manteniendo su distancia, asustada, insegura. un Un hombre negro se había caído de un edificio en Hell’s Kitchen en 1953. La policía sería viniendo. se harían preguntas.

 lleno de baches No podía estar aquí cuando llegaron. un La joven se acercó vacilante, tal vez. 25 años, vestido con uniforme de camarera. De Morelli. ella había estado afuera fumando cuando Bumpy pasó por el toldo. Ella lo reconoció. todos en El hampa de Nueva York conocía a Bumpy Johnson. Su voz temblaba pero determinado. Sr. Johnson, ¿qué? ¿Qué pasó? Necesitas una ambulancia.

 tu Necesito ayuda. La voz de Bumpy salió débil. tenso, cada palabra le costaba. No hospital, no hay policía. Ayúdame por dentro. Entrada trasera, cocina. Escóndeme. yo explícalo más tarde, por favor. la mujer Dudó. Ayudar a Bumpy Johnson había consecuencias, pero dejarlo aquí tuvo consecuencias también.

 Ella tomó una decisión lo agarró por debajo de los brazos, comenzó a arrastrar él hacia la entrada trasera de Melli. 10 pies Se sintieron como millas. Bumpy no gritó Apretó la mandíbula con fuerza, absorbió el dolor, lo convirtió en combustible para lo que vino el siguiente. Lo hicieron pasar por el puerta de la cocina. Melli’s estaba ocupado.

 Frente de casa llena de clientes para cenar, pero el El personal de cocina vio lo que estaba pasando. Vio a Bumpy, lo reconoció. dos cocineros ayudó a levantarlo sobre una mesa de preparación, lo aclaró rápidamente. alguien trajo toallas. Alguien más corrió a buscar el propietario. Antonio Morelli apareció 2 minutos después.

 60 años, propietario del restaurante desde hace 30 años, conectado a las familias italianas, conocían a todos, debía favores a todos. el miro Lleno de baches en las piernas, en la sangre, en el situación. Bumpy Johnson en mi cocina, medio muerto. Esto me va a costar. Bumpy logró una dolorosa aproximación de una sonrisa. Facturame más tarde.

 Ahora mismo, yo Necesito tres cosas. Primero, un teléfono. En segundo lugar, un médico que no pregunta preguntas. Tercero, 4 horas. ¿puedes dar yo 4 horas? Melli consideró que 4 horas eran específico. No me ayudes a recuperarte, no me escondas. yo indefinidamente. 4 horas. Eso significaba algo estaba pasando en 4 horas. Algo significativo.

 Melli había Sobrevivió 30 años en la cocina del infierno. comprender cuándo ayudar a las personas y cuando alejarse. Miró a Bumpy. ojos, vi algo allí. certeza, determinación, rabia canalizada en frío cálculo. 4 horas y luego te habrás ido. Mi médico está a 10 minutos. El teléfono es allí. Bumpy hizo un gesto a la camarera.

¿Cómo te llamas? Catalina. katherine O’Brien. Catalina. hay un teléfono Número al que necesito que llames. No puedo moverme. Tendrás que marcar. Memoriza esto. el Le dio el número de Marcus Webb. Emergencia contacto. Marcó con manos temblorosas. el El teléfono sonó tres veces. Respondió Marco. Webb. Marco. Esta es Katherine O’Brien.

Estoy llamando a Bumpy Johnson. el es el herido. Dice que te lo diga Sullivan. dice a decirte el techo. dice decirte Vincent y Raymond están muertos. dice a Te digo 4 horas. Él está en MLI. restaurante. 3:15 Cocina de la calle 43 Oeste entrada. Silencio en la línea. 10 Segundos de silencio absoluto.

 entonces La voz de Marcus, fría, controlada, letal. Póntelo. Catherine sostuvo el teléfono para La oreja de Bumpy. Bumpy habló en voz baja. dolor haciendo que su voz sea áspera. Marco, escucha cuidadosamente. Sullivan nos traicionó. 19 hombres en el techo. Vicente y Raymond son desaparecido. Creen que estoy muerto.

 ellos son planear golpes a nuestro liderazgo en medianoche. Cada teniente superior simultáneo. Vienen por ti. Tu hermano, todos. 4 horas. necesito 4 horas para conseguir el móvil. Entonces respondemos. No defensa. Ofensa. Total. Comprendido. La respuesta de Marcus fue inmediata. Comprendido. 4 horas. donde quieres ¿yo? Lleva a todos de regreso al Apolo posiciones defensivas.

 Haga correr la voz a todos liderazgo. Cambiar ubicaciones inmediatamente. Los hombres de Sullivan ya están colocados en sus domicilios. todos se mueve ahora. Extendido. Diferente ubicaciones. Haz que los golpes sean imposibles. Entonces espera mi llamada. 4 horas. que son ¿Estás planeando? Guerra. Guerra total. sullivan Quería tomar Harlem.

 estamos tomando La cocina del infierno. Cada bloque, cada negocio, cada operación de Westy. 4 horas desde ahora. La Cocina del Infierno arde. no edificios, personas. infraestructura, todo lo que construyeron desapareció. eso es eso no tiene precedentes. Respuesta policial será masivo. no me importa policía.

 Me preocupo por cada criminal organización en Nueva York comprensión ¿Qué pasa cuando intentas matarme? Cuando traicionas una reunión, cuando asesinar a mis hombres. 4 horas hacer las llamadas. Marcus colgó y empezó a ejecutar. inmediatamente. En 10 minutos, 20 llamadas Se hicieron llamadas por todo Harlem. cada teniente, cada soldado clave, cada operador de confianza, protocolo de emergencia, cambiar de ubicación inmediatamente.

 hostil fuerzas entrantes. Posiciones defensivas esperar pedidos. En la cocina de Melli, el Llegó el médico. Dr. Samuel Rothstein, 70 años años, cirujano jubilado, tratado personas conectadas que no pudieron ir a hospitales. Examinó a Bumpy rápidamente. profesionalmente. Su evaluación fue desalentadora. Ambas piernas están destruidas.

 compuesto fractura, fémur izquierdo, derecha destrozada rodilla, cadera izquierda dislocada, derecha hombro separado, costilla múltiple Fracturas, probable hemorragia interna. tu Necesito un hospital. Necesitas cirugía. tu necesita transfusión de sangre. lo que no haces lo necesario es estar sentado en un restaurante cocina. Bumpy lo miró a los ojos.

 lo que necesito estará operativo en 4 horas. yo no Necesito caminar. Necesito no morir. necesito manejo del dolor. Necesito estabilización. ¿Puedes hacer eso? Rothstein suspiró. Décadas de tratamiento de criminales habían enseñado le dijo que el consejo médico rara vez era seguido.

 Puedo entablillar las piernas, reventar el cadera hacia adentro, que será extraordinariamente doloroso. Correa el hombro. Darle morfina para el dolor. Pero la morfina te nublará. Lento tu pensamiento. Nada de morfina. algo más. Algo que me mantiene alerta. Cocaína. Grado médico. Se las arreglará dolor y mantenerte alerta, pero es temporal. Después te estrellarás fuerte.

Después está bien. Sólo necesito 4 horas. Rothstein trabajó rápidamente. Entablillados ambos patas con tirantes metálicos y apretados envolviendo. La inmovilización fue crucial. Luego la cadera. Se posicionó, Agarró la pierna de Bumpy y le advirtió que lo haría. dolió, luego tiró con fuerza y ​​retorcido.

 el la articulación de la cadera volvió a encajar. La visión de Bumpy se volvió blanca de dolor. el no gritó. Mordió una toalla alguien proporcionó. Lo absorbió. Lo usé. Hombro siguiente. Proceso similar. menos dolor que la cadera, pero aún así significativo. Costillas, no pudo hacer mucho. acerca de. Simplemente los envolví bien.

 Entonces el cocaína. Grado médico puro medido dosis. Lo inyectó directamente. el El efecto fue inmediato. El dolor disminuyó. no desaparecido, pero manejable. La claridad aumentó. El enfoque se agudizó. La mente de Bumpy entró sobremarcha. Eran las 22:43 horas. 4 horas desde las 10:43 significaban 2:43 a.m. de la noche. Momento perfecto.

 infierno La cocina estaría en silencio. Los Westies estaría celebrando, bebiendo, confiados en su victoria. Su guardia estaría abajo, su atención en otro lugar. Bumpy empezó a planificar, no Sólo venganza, estrategia. Sullivan había reveló su plan. La medianoche llega Liderazgo de Harlem. Los Westies tener equipos posicionados en 10, tal vez 15 ubicaciones.

 Eso significaba que sus fuerzas estar dispersos, divididos, vulnerables. la mayoría de sus soldados estarían lejos de Hell’s Kitchen propiamente dicho, esperando en Harlem para recibir la señal de ataque. que creó oportunidad. Hell’s Kitchen en sí sería ligeramente defendido. El territorio central de Westy, sus negocios, su infraestructura tendría una protección mínima.

 normales seguridad nocturna, nada preparado para una asalto mayor. Bumpy podría golpearlos donde vivían, golpea en su corazón mientras sus fuerzas estaban desplegadas en otro lugar. Llamó a Marcus otra vez, se acostó a cabo la estrategia. Marcus escuchó, preguntó Preguntas, detalles refinados. A las 11:15 p.m.

, el plan estaba completo, detallado, integral, devastadora. Harlem lo haría movilizar a todos los soldados disponibles. no 30 hombres como antes, cada persona que Llevaba un arma para la organización de Bumpy. 60 hombres, tal vez 70, armados con todo. tenían pistolas, escopetas, rifles, Metralletas Thompson, granadas, guerra. carga.

 se dividirían en 10 equipos, siete hombres por equipo. cada equipo llegaría a una ubicación diferente de Westy simultáneamente, no solo disparar barras, destruirlos por completo, quemarlos, no dejar nada en pie. 10 ubicaciones al otro lado de Hell’s Kitchen. Golpeó a las 2:30 a.m. exactamente 4 horas desde la azotea, coordinada, abrumadora, total.

 Pero esa fue solo la primera ola. el segundo La ola apuntaría al liderazgo de Westy. directamente. El propio Sullivan, su top cinco tenientes, sus hogares, sus amantes, sus escondites, golpéalos mientras dormían, mientras celebraban, mientras pensaban que habían ganado. el tercero La ola iría después del golpe de medianoche.

equipos. Sullivan tenía hombres posicionados en Ubicaciones de liderazgo en Harlem. esos hombres ellos mismos se convertirían en objetivos, perseguidos, eliminados, convertidos de cazadores en presa. Tres oleadas, 10 objetivos principales, 15 objetivos secundarios, cinco terciarios objetivos, 30 operaciones en total, ejecutadas más de dos horas.

 De 2:30 a 4:30 am La noche más oscura de Hell’s Kitchen. no simplemente oscuro, negro, absoluto, el tipo de oscuridad de la que no te recuperas. marco Comenzó a hacer llamadas, reunirse. soldados, distribuyendo armas, asignar objetivos, organizar equipos, logística a escala el Harlem La organización nunca lo había intentado.

 esto no fue un éxito. Esto no fue una redada. esto Fue una invasión. Esto fue la aniquilación. A medianoche, se habían reunido 73 hombres. Más de lo esperado, se había corrido la voz la red. Bumpy Johnson salió disparado de un edificio, Vincent y Raymond asesinados, Los Westies intentan apoderarse de Harlem. Todos querían participar.

 todos Quería venganza. No sólo para Bumpy personalmente, por el principio, por Harlem mismo, por el mensaje que transmitiría enviar. El arsenal era asombroso. 37 pistolas, 19 revólveres, 22 escopetas, 12 Metralletas Thompson, ocho granadas, municiones en cantidades que sugirió una guerra extendida. Esto no fue una sola operación nocturna.

 Este fue el salva inicial de algo más grande. pero Bumpy no quería más grande. el queria definitivo. Quería total. el queria Hell’s Kitchen para entender en uno noche que intenta matar a Bumpy Johnson no inició una lenta guerra de desgaste. Comenzó inmediatamente, represalias abrumadoras y catastróficas. A la 1:30 a. m.

, Bumpy fue transportado desde La cocina de MLI a una ubicación en Midtown, terreno neutral, lo suficientemente cerca del infierno Cocina para observar, lo suficientemente lejos como para estar. seguro. Marcus había alquilado un espacio de oficina en el quinto piso de un edificio en la calle 38 Calle y 8va Avenida. ventanas pasaba por alto Hell’s Kitchen, línea clara de mira a cinco de los 10 objetivos ubicaciones.

 Llevaron a Bumpy en un camilla, lo colocó cerca del Windows, configure la comunicación por radio con los 10 líderes de equipo. Bumpy no pudo participar directamente en los ataques. Su Las piernas estaban destrozadas, pero podía comando. Coordinar, dirigir la estrategia, ajustar tácticas, liderar. A las 2 de la madrugada todos equipos reportados posicionados.

 Objetivos confirmado. Armas listas. esperando orden de ejecución. Bumpy revisó su mira. 2:27 a.m. 13 minutos hasta las 4 horas. 13 minutos hasta que Sullivan se enteró que tirar a Bumpy Johnson de un La construcción no eliminó la amenaza. eso lo desató. A las 2:29 a.m., Bumpy presionó la radio. Su voz llegó a los 10 líderes de equipo simultáneamente.

 Claro, Frío, seguro. Hace 4 horas, los Westies intentó matarme. Asesinaron a dos de mis mejores hombres. Pensaron que podrían tomemos Harlem. Estaban equivocados. exactamente 2:30 a.m., ejecutarás. Todos los equipos, todos los objetivos, fuerza abrumadora, total destrucción. Sin supervivientes, sin testigos, No queda ninguna infraestructura en pie.

 el Los Westies terminan esta noche por completo, permanentemente, absolutamente. Confirmar listo estado. Diez voces respondieron en secuencia. Equipo uno listo. Equipo dos listo. equipo tres listos. Hasta el equipo 10. Todos confirmado. Todo posicionado. Todo preparado para desatar la guerra más oscura de Hell’s Kitchen.

El reloj de Bumpy marcaba 229 y 45 segundos. 15 segundos hasta 4 horas. 15 segundos hasta que Hell’s Kitchen supo lo que Sucede cuando vienes por Bumpy Johnson. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1. Ejecutar. y La cocina del infierno estalló en violencia. hell’s kitchen exploded into violence.