Bumpy Johnson fue arrojado por la borda con una camisa de fuerza a 15 millas de la costa. Escapó y los 9 tripulantes se ahogaron.

28 de septiembre de 1956, el SS Atlántico Rose, un carguero que opera entre el puerto de Nueva York y los puertos a lo largo la costa oriental, partió de Muelle 34 en Brooklyn a las 6:47 a.m. transporte de carga legítima, industrial maquinaria, textiles, construcción materiales y un elemento adicional que no figuraba en ningún manifiesto.

 lleno de baches Johnson, 56 años, inconsciente por cloroformo administrado durante su secuestro 12 horas antes, asegurado en un camisa de fuerza de lona del tipo usado en instituciones psiquiátricas para restringir pacientes violentos. El secuestro tuvo ocurrió a las 6:34 p.m. el 27 de septiembre afuera del Red Rooster, un Harlem restaurante donde Bumpy había estado cenando con asociados discutiendo territorial acuerdos con familias italianas que operaciones controladas en zonas adyacentes barrios. El ataque provino de nueve

hombres que trabajaron como miembros de la tripulación en varios buques de carga que operan desde Los muelles comerciales de Brooklyn. no delincuentes profesionales, pero trabajadores portuarios a quienes Vincent les había pagado 5.000 dólares cada uno Vinnie Docs Costello, una familia ginebrina régimen kappa que decidió que eliminar Bumpy mediante métodos que no sería rastreable hasta el crimen organizado era preferible al tipo de directo violencia que desencadenaría represalias.

Castello no estaba preparado para manejarlo. el nueve miembros de la tripulación que habían aceptado esto El contrato estuvo dirigido por Thomas Tommy Anker. Morrison, 43 años, comerciante. veterano de la marina que había pasado 20 años buques de carga en funcionamiento, y quién entendió corrientes oceánicas, temperaturas del agua y probabilidades de supervivencia lo suficientemente bien como para Sabemos que un hombre arrojado por la borda 15 millas desde la orilla en una camisa de fuerza había esencialmente cero posibilidades de supervivencia.

Morrison había reclutado a otros ocho tripulantes. miembros de los hombres SS Atlantic Rose con quien había trabajado durante años y quién Necesitaba tanto dinero que $5,000 fue motivación suficiente para participar en lo que fue efectivamente la ejecución por ahogándose. Los ocho miembros de la tripulación.

Morrison reclutó a James Jimmy. Knots Sullivan, 39 años, compañero de Bosen, Robert Bobby Deep Marchetti, 35 años, marinero de cubierta, Harold Harry Salt Jenkins, 41 años, motor supervisor de sala. William Billy olas Okconor, 33 años, jefe de carga Edward Eddie Tide Kowalsski, 37 años, primer oficial.

 miguel Mickey Fathom Russo, 36 años, marinero de cubierta, David Davyy Storm Peterson, 34 años, motor mecánico y Joseph Joey Depth Martínez, 32 años, Abel Seaman. Nueve hombres total, cada uno compensado de manera idéntica, cada uno cree que la eliminación de los océanos hacer este asesinato esencialmente imposible investigar o procesar.

 lleno de baches recuperó el conocimiento a las 11:23 a.m. 28 de septiembre, aproximadamente 4 y un media hora después del SS Atlantic Rose había salido de Brooklyn, y aproximadamente 30 minutos antes de la eliminación prevista, se encontró en la carga del barco espera, acostado sobre una plataforma de metal, con los brazos asegurado en una camisa de fuerza de lona que envuelto alrededor de su torso con cuero correas que estaban abrochadas y bloqueadas detrás de su espalda.

La camisa de fuerza era institucional. grado, diseñado para restringir psiquiátricos pacientes que representan un peligro para ellos mismos u otros, construidos con refuerzo lienzo que no se rasgaría fácilmente y con sistemas de hebillas que no podrían ser liberado por la persona que lo lleva. el restricciones físicas fueron integral. Los brazos de Bumpy estaban cruzados.

sobre su pecho y asegurado por una lona mangas que se extendían más allá de sus manos, impidiendo cualquier uso de los dedos o la capacidad para agarrar objetos. Luego se aseguraron las mangas con correas. que se envolvió alrededor de su espalda y cerró con hebillas metálicas que estaban colocadas donde no podía alcanzarlos.

 Adicional correas enrolladas alrededor de su cintura y muslos, previniendo el tipo de cuerpo movimientos que podrían permitir que alguien salir de la chaqueta a través contorsión o flexibilidad. Todo el aparato había sido diseñado por personas que entendieron la anatomía humana y quién había anticipado cada método que podría intentarse escapar.

 tommy Morrison entró en la bodega de carga a las 11:47 a.m. acompañado por los otros ocho tripulantes miembros que habían participado en Bumpy’s secuestro y quiénes participarían en su disposición. La expresión de Morrison. no mostró especial crueldad ni remordimiento evidente. Estaba ejecutando un contrato que había aceptado para compensación financiera estaba tratando esto como transacción comercial en lugar de conflicto personal.

 Johnson lleno de baches, dijo Morrison, su voz transmitiendo el afecto plano de alguien que había ensayado este discurso. Te han pagado Vinnie Costello. $5,000 por hombre para hacer Seguro que desapareces de una manera que no volver a la familia. En aproximadamente 15 minutos, te llevaremos hasta la cubierta y tirarte por la borda.

 estamos A 15 millas de la costa. Temperatura del agua es 58°. Estás en una camisa de fuerza. tu no podrá nadar. no podrás flotar eficazmente. te ahogarás en 10 minutos, tal vez 15 si estás suerte. Tu cuerpo se hundirá y no superficie durante semanas. Quizás nunca. nadie voy a encontrarte. nadie va a saber lo que pasó. Simplemente desapareces.

La respuesta de Bumpy fue el silencio. el Entendí que hablar sería no lograr nada. que estos hombres tenían había sido pagado y ya se había comprometido a la acción. que la única variable era si pasaría su final Momentos conscientes rogando o manteniendo. la dignidad que había definido su enfoque tanto de la vida como de la probabilidad de muerte.

 Hizo el cálculo de que han hecho muchos hombres que se enfrentan a la ejecución. Es mejor morir con compostura que dar a los verdugos la satisfacción de ver miedo o desesperación. los nueve Los miembros de la tripulación llevaron a Bumpy al barco. cubierta principal a las 12:03 p.m. El Atlántico Rose se posicionó aproximadamente en el 15,7 millas desde el punto más cercano de Long Costa sur de la isla, viajando a través de aguas donde el transporte comercial el tráfico era mínimo y donde un hombre sería poco probable que lo arrojaran por la borda.

visto por otros barcos. el oceano las condiciones fueron moderadas, oleajes de 3 pies, viento de 12 nudos del sureste, visibilidad aproximadamente 8 m. el agua La temperatura, como había dicho Morrison, era 58° F, lo suficientemente frío como para provocar hipotermia sería un factor importante en la supervivencia tiempo, incluso para alguien que no era atado con una camisa de fuerza.

 tommy Morrison entregó instrucciones finales a Bumpy a las 12:07 p. m., asegurando que Entendí exactamente lo que estaba a punto de sucede y qué probabilidades de supervivencia eran. Te vamos a sacar del lado de estribor. La corriente aquí corre. sureste a unos 2 nudos. La costa es 15 mi noreste.

 Incluso si pudieras nadar, lo cual no puedes, la corriente empujaría estás paralelo a la orilla en lugar de hacia eso. con agua tan fría, tendrás quizás 30 minutos antes de que la hipotermia haga nadar imposible, incluso sin el chaqueta de fuerza. Con la chaqueta tienes Tuve 10 minutos de conciencia, tal vez. Después de eso, te ahogas.

 no hay rescate. No hay supervivencia. esto es donde termina tu historia. Johnson lleno de baches fue arrojado por la borda del SS Atlantic Rosa a las 12:09 p.m. el 28 de septiembre, 1956. Su cuerpo choca contra el Atlántico. superficie del océano desde una altura de aproximadamente 23 pies por encima del línea de flotación.

 El impacto fue discordante pero no es inmediatamente perjudicial. lleno de baches se posicionó durante la caída para entrar al agua de una manera que minimice el shock del contacto, había mantenido suficiente control corporal a pesar de la recta chaqueta para evitar el tipo de catastrófico impacto que le habría dejado huesos inconscientes o rotos que haber hecho algún intento de supervivencia imposible.

 Los primeros 30 segundos después golpear el agua se dedicaron completamente a no entrar en pánico, a mantener el control respiratorio a pesar de el choque del agua a 58°, hasta luchar contra el Instinto de jadear o hiperventilar. habría inundado sus pulmones y terminado cualquier posibilidad de supervivencia. lleno de baches permaneció en la superficie inicialmente, su cuerpo lo suficientemente boyante a pesar de la recta chaqueta que no se hundió inmediatamente.

Su rostro sobre el agua, su respiración controlado y deliberado a pesar de la frío que ya empezaba a hacer afectar su temperatura central. pero quedando en la superficie logrado nada. La camisa de fuerza hecha nadar imposible, hecho incluso básico pisada flotante difícil, y el corriente que Morrison había descrito era ya tirando de él paralelo a la orilla en lugar de hacia él.

 lleno de baches entendido que su supervivencia requería escapar del camisa de fuerza, y que escapar de la la camisa de fuerza requería métodos que parecería imposible para cualquiera que no había pasado décadas desarrollando el tipo de la conciencia corporal y la tolerancia al dolor esa vida criminal le había enseñado. el Mecánica para escapar de una camisa de fuerza.

bajo el agua son teóricamente simples, pero prácticamente agonizante. la chaqueta es diseñado para impedir el movimiento del brazo, pero Los hombros humanos tienen una flexibilidad limitada. que permite la dislocación si se aplica suficiente fuerza. lleno de baches Aprendí esta técnica décadas antes. del artista del escape que había conocido en prisión.

 Lo había practicado ocasionalmente para mantener la habilidad, entendiendo que requirió dislocación deliberada del hombro seguido de una contorsión que permitiría brazos para salirse de las mangas que estaban diseñado para evitar exactamente eso movimiento. A las 12:11, 2 minutos después Al golpear el agua, Bumpy tomó su respiro profundamente y se permitió hundirse bajo la superficie.

 Descendente aproximadamente 8 pies hasta una profundidad donde Presión del agua y su propio peso corporal. ayudaría en la contorsión que estaba a punto de intentarlo, posicionó su hombro derecho deliberadamente, aplicado fuerza a través del posicionamiento del cuerpo y contracción muscular que fue específicamente diseñado para forzar la articulación a salir de su enchufe.

 El dolor fue inmediato y abrumador, el tipo de agonía que haría que la mayoría de las personas abortaran el intentar y aceptar el ahogamiento como preferible a continuar. Pero Bumpy tenía experimentado dolor antes, había aprendido que el dolor era información más que imperativo, que el cuerpo pueda ser obligados a seguir funcionando incluso cuando El sistema nervioso estaba pidiendo a gritos cesación.

El hombro derecho se dislocó a las 12:12 p.m., aproximadamente 3 minutos después Bumpy había sido arrojado por la borda. el la dislocación creó suficiente holgura en el manga derecha de la chaqueta de fuerza que Bumpy podría empezar a trabajar su brazo hacia atrás, contorsionando su cuerpo de manera que los diseñadores de la chaqueta no habían anticipado porque nunca lo harían diseñado para alguien dispuesto a dislocar deliberadamente los suyos hombro bajo el agua mientras se ahoga.

 el El proceso tomó aproximadamente 90 segundos de esfuerzo continuo, tiempo durante el cual Los pulmones de Bumpy ardían por el oxígeno. privaciones y su temperatura central estaba cayendo a niveles que eran empezando a afectar la función muscular. el El brazo derecho se liberó de su manga en 12:13:30 p.m.

 Con un brazo libre, el las restricciones restantes se convirtieron significativamente más fácil de derrotar. lleno de baches apareció brevemente a las 12:14 p.m. tomó tres respiraciones profundas que proporcionaron suficiente oxígeno para la siguiente fase y descendió nuevamente para trabajar en la liberación del resto correas y hebillas que aseguraban el chaqueta.

 El hombro izquierdo no necesitaba estar dislocado. Con el brazo derecho libre, Bumpy tuvo suficiente influencia para desabrocharse las correas que sujetaban la manga izquierda, podía trabajar las hebillas que estaban colocado detrás de su espalda, podría derrotar sistemáticamente cada restricción mediante una combinación de contorsión y manipulación deliberada.

 el recto la chaqueta vino completamente gratis a las 12:17 p.m., aproximadamente 8 minutos después Bumpy había sido arrojado por la borda. el salió a la superficie con la chaqueta en la mano, tomando Respiraciones profundas que restauraron los niveles de oxígeno. y permitiéndose aproximadamente 30 segundos para evaluar su situación.

 el era 15,7 millas desde la costa en agua a 58° sin dispositivo de flotación excepto el recto chaqueta en sí con hipotermia ya afectando sus extremidades y con nueve miembros de la tripulación de un barco que ahora era aproximadamente 1 milla de distancia y continuando para avanzar más. Pero él estaba vivo, consciente y libre de las restricciones que se suponía que habían hecho la supervivencia imposible.

 El cálculo que hizo en Esos 30 segundos fueron sencillos. Nadar 15 millas era imposible incluso en condiciones ideales. Pero sobrevivir mucho tiempo suficiente para ser rescatado por otro barco o para llegar a algún punto más cercano de la tierra Era posible si pudiera mantener el cuerpo. temperatura y conservar energía. el uso la camisa de fuerza como flotación dispositivo, envolviéndolo alrededor de su torso en una forma que le proporcionaba flotabilidad mientras flotó sobre su espalda, minimizando la energía gastos mientras evaluaba su

opciones. La pescadora, María. Catherine, vio a Bumpy Johnson a las 2:47 p.m. el 28 de septiembre de 1956, aproximadamente 5 horas y media después lo habían arrojado del SS Atlantic Rose y 2 horas y media después de que él escapó de la camisa de fuerza. la torre capitán, Michael Mickey O’Brien, un pescador irlandés de 52 años que había sido trabajando estas aguas durante 30 años, Inicialmente confundió la figura flotante.

en busca de escombros o un sello. Pero más cerca La inspección reveló a un hombre flotando su espalda aproximadamente a 11,3 millas de orilla, usando lo que parecía ser lona Tela como dispositivo de flotación. apenas Consciente pero aún vivo a pesar del agua. temperatura que debería haberlo matado por hipotermia horas antes.

O’Brien y su equipo de tres hombres sacaron Bumpy a bordo a las 14:52, lo envolvió en mantas, le administraron café caliente, y comenzó el proceso de tratamiento hipotermia que había reducido su núcleo temperatura corporal a 92° F, 4° por debajo normal y acercándose al umbral donde se vuelve probable un paro cardíaco.

 el La evaluación inmediata de la tripulación fue que este hombre había sobrevivido a algo extraordinario. La gente no termina flotando a 11 millas de la costa por accidente. No sobrevivas horas en agua libre a 58°C sin suerte excepcional o voluntad excepcional. No permanezcas consciente a través de esa terrible experiencia sin el tipo de disciplina mental que sugería experiencia profesional con situaciones que ponen en peligro la vida.

 lleno de baches permaneció en gran medida en silencio durante el Tránsito de 90 minutos de regreso a la costa, hablando sólo para confirmar su nombre cuando preguntó y proporcionar un número de teléfono que O’Brien podría llamar una vez que alcanzaran puerto. El número conectado con Marcus. Webb, quien recibió la llamada a las 4:34 p.m.

y tenía un coche esperando en el Sheep’s Head Bay atraca cuando el Mary Catherine Llegó a las 16:51. lleno de baches transportado inmediatamente al mismo centro médico en el Bronx que tenía lo trató después de lesiones anteriores, donde los médicos confirmaron graves hipotermia, un hombro derecho dislocado eso requeriría inmediato manipulación de nuevo en el zócalo, y temprano etapa de neumonía por aspiración de sal agua durante su estancia en el océano.

 pero él sobreviviría. La hipotermia fue revertido por el calentamiento protocolos. El hombro podría ser reubicado. La neumonía podría ser tratado con antibióticos. las lesiones Eso debería haberlo matado ese nueve. A los miembros de la tripulación se les había pagado 5.000 dólares cada uno. para asegurarse de que lo mataría no había logrado lograr su objetivo.

 lleno de baches Johnson estaba vivo, consciente y absolutamente comprometido a garantizar que nueve hombres entendieron que habían hecho error catastrófico en el juicio cuando Habían aceptado el de Vincent Costello. contrato. La recopilación de inteligencia que siguió durante los siguientes cuatro días demostró el valor de las redes que Bumpy había cultivado durante décadas de operaciones criminales.

El SS Atlantic Rose fue fácilmente identificado. Buques de carga que operan desde Se mantienen los muelles comerciales de Brooklyn registros públicos de llegadas y salidas. Los manifiestos de la tripulación fueron accesible a través de las autoridades portuarias. y la cronología del secuestro de Bumpy Combinaba perfectamente con el del barco.

salida el 28 de septiembre a las 6:47 a.m. Dentro de las 24 horas posteriores al rescate de Bumpy, Marcus Webb había identificado el barco, su tripulación, y había comenzado a rastrear a los nueve hombres que habían participado en la eliminación operación. Tommy Morrison fue el primero identificado a través de registros portuarios como el el jefe del barco bosen y un veterano de 20 años de las operaciones de la marina mercante.

 James Sullivan, Robert Marchetti, Harold Jenkins, William O’Conor, Edward Kowalsski, Michael Russo, David Peterson y Joseph Martínez siguieron rápidamente, cada uno identificado a través de la tripulación manifiestos y confirmados a través del muelle trabajadores que habían observado a los nueve hombres operando como un grupo inusualmente cercano durante el breve tiempo que pasó el Atlantic Ros en puerto antes de partir hacia lo que sería su viaje final con este particular tripulación. Las capturas comenzaron el 3 de octubre.

5 días después de que arrojaran a Bumpy por la borda y 3 días después de haber sido dado de alta del tratamiento médico con Instrucciones para descansar y evitar ejercicios extenuantes. actividad. Bumpy ignoró estos instrucciones enteramente, personalmente supervisar las operaciones que requerirían capturando a nueve hombres que estaban dispersos en el distrito costero de Brooklyn y quién sin duda estaría alerta a posibilidad de represalias una vez que se enteró de que su operación de eliminación había fallado. Tommy Morrison fue secuestrado

primero, capturado a las 7:23 p.m. en octubre 3º al salir de un bar cerca de los muelles donde había estado bebiendo con dos de sus miembros de la tripulación. La captura fue ejecutada. por seis de los hombres de Bumpy que habían sido siguiendo a Morrison desde que había regresado a Brooklyn en el próximo Atlantic Rose viaje.

 Morrison fue inmovilizado, amordazado, y transportado a un almacén cerca del Brooklyn Navyyard que Bumpy había asegurado específicamente para lo que se avecinaba. el era el primero de nueve que se asegurarán en ese almacén, colocado en una silla donde podía ver la camisa de fuerza que Bumpy se había salvado de su propia terrible experiencia. La misma sujeción de lona que Morrison había encerrado a Bumpy 5 días antes.

Los ocho miembros restantes de la tripulación fueron capturado durante las siguientes 36 horas a través de operaciones coordinadas que demostraron por qué la organización de Bumpy podría ejecutar misiones complejas que requerían tiempo, inteligencia y personal coordinación. James Sullivan fue secuestrado a las 3:47 a.m.

 del 4 de octubre desde su apartamento. Robert Marchetti fue capturado a las 11:23 desde un restaurante. harold Jenkins fue capturado a las 2:34 p.m. dejando la Rosa Atlántica después completando su turno. William O’Conor, Edward Kowalsski, Michael Russo, David Peterson y Joseph Martínez siguieron en secuencia, cada uno capturado entre 4 y 5 de octubre, cada uno.

transportado al mismo Brooklyn almacén, cada uno ubicado donde Podía ver a los ocho que habían sido capturados. ante ellos. A las 6:00 p.m. en octubre 5 de octubre de 1956, 7 días después de que Bumpy fuera arrojados por la borda, los nueve miembros de la tripulación quienes habían participado en esa eliminación eran asegurado en el almacén.

 Consciente de que todos los que habían estado involucrados en el La operación estaba ahora bajo custodia. Entendiendo que Bumpy Johnson no había Sólo sobrevivió lo que debería haber sido. muerte segura, pero había sistemáticamente persiguió a todos los responsables, Bumpy llegó al almacén a las 8:47 p.m.

 el 5 de octubre, su brazo derecho todavía en cabestrillo desde el hombro. el dislocado deliberadamente para escapar del chaqueta de fuerza. Sus movimientos mostrando los efectos persistentes de la hipotermia y neumonía, pero su presencia imponente el tipo de atención que vino de sobrevivir a lo que a nueve hombres les habían pagado asegurarse de que no sobreviviría.

 Marco Webb y otros 12 hombres de Bumpy’s organización estuvieron presentes como testigos y asistentes para lo planeado. Su función es manejar el físico. trabajo mientras Bumpy dirigía el operación. El barco de alquiler que había sido asegurado para ello se contaba con un pescante de 42 pies buque llamado Lucky Strike, operado por un capitán al que le habían pagado 50.

000 dólares para transportar carga que él no discutiría después y para navegar a las coordenadas que Bumpy especificaría. el barco Partió de un muelle privado en Sheep’s Head Bay a las 10:23 p.m. el 5 de octubre, llevando nueve miembros de la tripulación inmovilizados y la camisa de fuerza de lona que tenía sido preservado específicamente para esto propósito.

 Tommy Morrison fue el primero en usa la chaqueta. A las 00:34 horas del 6 de octubre, cuando tuvo lugar el Lucky Strike. alcanzó las coordenadas que situaron en aproximadamente a 15, 8 millas de la costa, un poco más lejos de donde Bumpy había Después de ser arrojado, Morrison fue asegurado en el La misma camisa de fuerza que se había usado.

en Bumpy, con las mismas correas de cuero abrochado y cerrado, con el mismo restricciones integrales que impidieron movimiento del brazo o cualquier capacidad de escapar por medios normales. La declaración de Bump a Morrison antes de que se realizara la enajenación breve y no contenía ningún detalle emoción, exponiendo hechos en lugar de Expresar ira o deseo de venganza.

Me tiraste por la borda con esta chaqueta 5 hace días. Me dijiste que me ahogaría dentro 10 minutos. Estabas equivocado. me escapé la chaqueta bajo el agua. Sobreviví. ahora Vas a usar la misma chaqueta. Te van a tirar del mismo distancia de la costa. Y vas a saber si tienes la misma habilidad para escapar de eso lo demostré.

 dudo lo haces. Tommy Morrison fue arrojado por la borda del Lucky Strike a las 12:41 a.m. del 6 de octubre de 1956. A diferencia de Bumpy, que había tenido años de experiencia con el dolor tolerancia y conciencia corporal que permitido para el tipo de contorsión necesario para escapar de una camisa de fuerza bajo el agua, Morrison no tenía tal experiencia.

 Luchó en la superficie durante aproximadamente 4 minutos antes Comenzó el agotamiento y la hipotermia. afectando su coordinación. el fue bajo a las 12:45 a.m. y no resurgir. Su cuerpo nunca fue recuperado. James Sullivan fue segundo, asegurado en la misma camisa de fuerza a la 1:23 a.m. y arrojado por la borda a la 1:29 a.m. sobrevivió aproximadamente 6 minutos de luchando antes de ahogarse.

 Roberto Marchetti fue tercero a las 2:11 de la madrugada. aproximadamente 5 minutos. Harold Jenkins seguido a las 2:47 a.m. sobreviviendo aproximadamente 7 minutos. William Okconor fue arrojado a las 3:34 a.m. ahogándose después aproximadamente 4 minutos. Eduardo Kowalsski fue eliminado a las 4:19 a.m. dura aproximadamente 8 minutos antes sucumbiendo.

 Michael Russo fue arrojado a 5:02 a.m., ahogándose después de aproximadamente 5 minutos. David Peterson siguió en 5:47 a.m., sobreviviendo aproximadamente 6 minutos. José Martínez fue el último, asegurado en la camisa de fuerza a las 6:23 a.m. cuando amanecía sobre el Atlántico. la luz de la madrugada haciendo el proceso más visible y más real de lo que la oscuridad había permitido.

 Martínez fue informado antes de su eliminación que él era el noveno y último miembro de la tripulación en usar el chaqueta, que todos los que habían participado al tirar a Bumpy por la borda ahora estaba muerto o ahogándose, que el contrato que habían aceptado de Vincent Costello había costado ellos todo en lugar de proporcionarles la compensación de $5,000 que habían recibido prometido.

 Martínez fue arrojado por la borda a las 6:29 a.m. del 6 de octubre de 1956. Él sobrevivió aproximadamente 9 minutos antes ahogamiento, el tiempo de supervivencia más largo de cualquiera de los nueve miembros de la tripulación, pero aún así ni mucho menos suficiente para lograr lo que Bumpy había logrado a través de combinación de tolerancia al dolor, cuerpo conciencia y pura determinación para sobrevivir a lo que debería haber sido inservible.

El Lucky Strike regresó a Sheep’s Head Bay a las 9:47 a.m. del 6 de octubre. Los nueve tripulantes del SS Atlantic Rose había sido dispuesta a todos de la misma manera. aguas donde habían intentado eliminar de Bumpy, vistiendo el mismo uniforme chaqueta en la que lo habían encerrado, arrojado desde la misma distancia de la costa que especificado, al explicar por qué su la supervivencia sería imposible.

 Ninguno de Los nueve cuerpos alguna vez fueron recuperados. el investigación oficial que siguió sus desapariciones señalaron que los nueve Los hombres fueron vistos por última vez el 3 de octubre. hasta el 5 de octubre, que todos trabajó en el mismo barco, y que su desaparición simultánea sugirió una deserción coordinada o juego sucio que no se pudo probar sin cadáveres ni testigos.

 Vicente Vinidox Costello, el cappo genevvesi régimen que había pagado 45.000 dólares para tener a Bumpy eliminado a través de la eliminación en el océano, se enteró del resultado el 8 de octubre cuando un paquete fue entregado a su oficina en Brooklyn. el paquete contenía la camisa de fuerza que había Se ha utilizado en los 10 hombres, primero en Bumpy, luego sobre los nueve miembros de la tripulación que’ lo arrojó por la borda.

 La chaqueta era todavía húmedo con agua salada, todavía mostraba las lágrimas y el daño de donde Bumpy había forzado su hombro dislocado a través de la manga, todavía llevaba el correas de cuero y hebillas que habían sido solía asegurar a nueve hombres antes de que fueran arrojado al Atlántico. Adjunto a la chaqueta era una nota escrita en el cuaderno de Bumpy.

escritura que contenía exactamente 13 palabras. Nueve hombres usaron esta chaqueta después de que yo lo hizo. Todos se ahogaron. De nada. Castello entendió el mensaje inmediatamente. Los nueve miembros de la tripulación que había contratados para eliminar a Bumpy Johnson fueron muerto. Los 45.

000 dólares que les había pagado No logró nada más que asegurar que esos nueve hombres morirían exactamente en de la misma manera que habían intentado matar Lleno de baches. Y lo más importante, el mensaje. fue entregado no como una amenaza, sino como una declaración de transacción completada. Bumpy no era un futuro prometedor represalias.

 Estaba informando a Costello que las represalias ya habían sido ejecutado y ahora estaba completo. el comprensión que se extendió a través de Nueva Las redes del crimen organizado de York en el semanas siguientes fue completo y permanente. Bumpy Johnson había sido arrojado por la borda a 15 millas de la costa en un chaqueta de fuerza diseñada para escapar imposible.

 Había escapado deliberadamente dislocándose el hombro bajo el agua. Había sobrevivido 5 horas y media en 58°. agua. Había sido rescatado por pescadores. quien lo encontró flotando a 11 millas de la costa. A los siete días de su rescate, ya persiguió a los nueve miembros de la tripulación que participó en la enajenación, tuvo los había asegurado individualmente, los había arrojado cada uno de ellos al agua en el mismo chaqueta de fuerza desde la misma distancia desde la costa y se había asegurado de que todos nueve se ahogaron en las mismas aguas donde

esperaban que se ahogara. el las matemáticas eran perfectas. Nueve hombres habían Intentó matar a un hombre a través del océano disposición, que un hombre había sobrevivido a través de una hazaña física imposible. esos nueve hombres fueron asesinados luego método idéntico, usando el mismo dispositivo de retención, lanzado desde el mismo coordenadas, ahogándose en las mismas Aguas del Atlántico que deberían haber matado Con baches, pero no lo hizo.

 El mensaje fue claro a todos los que están en el crimen organizado. Intentar matar a Bumpy Johnson a través de métodos que asumieron que no podría sobrevivir lo que parecía inservible era categórico error de juicio que sería corregido mediante aplicación simétrica del mismo método contra aquellos que hizo el intento.

 La camisa de fuerza que había sido entregado a Vincent Costello nunca más fue visto. Rumores sugirió que Costello lo había quemado, había Intentó destruir la evidencia física. de la peor decisión contractual que jamás haya tomado hecho. Pero la historia de la chaqueta y la historia de Bumpy Johnson escapando de él bajo el agua mientras otros nueve hombres se ahogaban usarlo se convirtió en parte permanente de New El folclore criminal de York.

 dicho y contado cada vez que la gente discutía lo que separó a los supervivientes de las víctimas. que hombres distinguidos que se adaptaron a situaciones imposibles de hombres que simplemente se ahogó cuando las circunstancias ¿Sugirió que ahogarse era inevitable?