Prigioniere Tedesche Senza Lavarsi per 7 Mesi — Americani Diedero Sapone Profumato

12 de junio de 1945 16.30 h. Campern, Texas. el capitan Robert Donelli del Cuerpo de Mujeres del Ejército, vio como el camión militar cruzó la puerta principal del campo de prisioneros. fue el tercero semana desde el final de la guerra en Europa y Estados Unidos todavía estaban allí juzgando a miles de prisioneros de Los alemanes capturados durante la guerra últimos meses del conflicto.

 Pero esto La transferencia es diferente. 50 mujeres, ex miembros de las fuerzas auxiliares alemanas, operadores de radio, enfermeras militares, personal administrativo de Vermacht. Todos capturados durante el colapso final. de la Alemania nazi. Donelli había leer los informes. Estas mujeres tenían Pasó los últimos siete meses en campos.

de prisión improvisada en Francia y Bélgica. Campos diseñados para soportar las enormes afluencia de prisioneros alemanes después colapso del frente occidental. Campos donde los recursos eran escasos, donde todo estaba racionado, donde la prioridad era simplemente mantén a los prisioneros vivir tanto como puedan procesado. El camión se detuvo.

 le Los guardias estadounidenses abrieron la puerta. trasero. Una a una, las mujeres Los alemanes cayeron. Donnelli tuvo que hacerlo un esfuerzo consciente para mantener una expresión neutra. no eran eso que esperaba. todavía se vistieron Uniformes alemanes, pero los uniformes eran poco más que harapos, desgarrados, manchado, parcheado con material desperdicio.

 Sus caras estaban huecas ojos hundidos. No por hambre aguda, informes médicos. indicaron que habían sido alimentados adecuadamente en los campos de tránsito, pero de la desnutrición crónica, de fatiga, por el estrés de meses vividos en la incertidumbre, pero era su olor quien golpeó más fuerte a Don Elly, incluso a los 10 Estoy lejos, podía oírlo.

 No solo eso sudor, 7 meses sin jabón adecuado, 7 meses de lavado ocasional con agua frio y nada mas, 7 meses de ropa que no se pudo limpiar correctamente, el olor de desesperación prolongada. sargento Elijah Haes, jefa del personal de mujeres de Camphern, se acercó a Donelli. ¡Órdenes, capitán! Donnelli los miró Mujeres alemanas.

Algunos lo miraron con evidente desafío, otros mantenían la vista baja, exhaustos más allá de toda resistencia. Todos parecían espera lo peor. “Tráelos a duchas”, dijo Donnelli. agua caliente, jabón, toallas limpias, uniformes Nuevo, todo según protocolo. estándar. Ace asintió, pero dudó. Capitán, recibieron la información estándar sobre la Convención de Ginebra.

 lo recibirán, pero primero los aguaceros. nadie él merece vivir así. mujeres alemanas fueron escoltados a través del campo. Donnell notó cómo miraban a su alrededor. con expresiones de creciente confusión. Camperniño, era un campo de prisioneros militar Estándar americano. Edificios de madera calles limpias y ordenadas, jardines donde los prisioneros alemanes los machos cultivaban verduras, una mesa, una enfermería, una biblioteca.

 Todo bien mantenido, todo funcional para mí prisioneros que llegan directamente del colapso de Europa, era casi incomprensible. Así trataron los enemigos prisioneros. Las mujeres fueron traídas en las duchas de mujeres, una construcción que sólo unos pocos habían llegado al campamento semanas antes en preparación para el suyo Ya voy. El sargento Ace entró con ellos.

junto con dos guardias femeninas. Ninguno El personal masculino estaba presente. Donnally había dado órdenes específicas sobre esto. Cualesquiera que sean estas mujeres había experimentado en los últimos meses merecían al menos una dignidad básica. Hayes se dirigió al grupo en alemán. Su alemán era escolástico pero comprensible.

 Quitarse los uniformes, el te lavarás más tarde. Dce estoy ahí, agua caliente. Hay jabón en los estantes, señaló las pilas de barras de jabón blanco, cada una empaquetada con papel normal. Jabón estándar del ejército estadounidense, nada Jabón perfumado especial, pero real, elaborado con grasas apropiadas y no i sustitutos sintéticos que Alemania había utilizado en los últimos años de guerra. Las alemanas dudaron.

 uno de ellos, una mujer de unos treinta años con grados que indicaron su precedente papel de suboficial, habló. Su El inglés estaba fragmentado, pero funcional. Yo era agua caliente. As para nosotros. Sí, agua realmente caliente. ¿Por cuánto tiempo? Ace la miró sin comprender. cuanto tiempo? ¿Qué? Mientras podamos usar agua caliente? Y luego se escapó.

 no Hay un límite, usa lo que tienes. necesidad. La mujer alemana la miró fijamente como si hubiera dicho algo sobre incomprensible. Sin límite, 10 minutos, 15. Si quieres quédate en la ducha una hora si puedes hazlo. El agua no se acabará. el silencio Lo que siguió estuvo lleno de incredulidad. Lentamente, con evidente vacilación, el las mujeres empezaron a desnudarse y si se dio la vuelta, dándoles privacidad.

 escuchó el agua comenzó a fluir, entonces escuchó algo más, un sonido que comenzó bajo, casi imperceptible. Entre lágrimas, instintivamente se dio la vuelta. el primera mujer que había entrado bajo la La ducha estaba parada bajo el chorro deagua caliente, manos cubiertas la cara y tragó. No estaba llorando en silencio, si.

estaba indigozava con profundos espasmos que sacudieron todo su cuerpo. otro Una mujer se unió a ella, luego otra. en en cuestión de minutos casi las 50 mujeres Estaban llorando en las duchas. no de dolor, no por miedo, por puro, alivio devastador. Ais escuchó su apretón de garganta.

 Había visto muchas cosas durante la guerra. había logrado prisioneros antes, pero esto fue diferente. Estas mujeres no eran llorando porque habian perdido el guerra, lloraban porque por la primera vez en 7 meses lo volvieron a sentir lo que significaba ser tratado como seres humanos. El agua caliente continuó desplazarse.

 Las mujeres permanecieron bajo el duchas mucho más largas que Hayes había previsto, quince minutos, 30, algunos casi 45 minutos. Ellos usaron el jabón frotando repetidamente el piel hasta que estuvo roja, lavarse el cabello tres o cuatro veces, como si estuvieran tratando de eliminar no sólo suciedad, pero 7 meses de degradación. Cuando finalmente salieron, secándose con las toallas limpias que estaban fueron proporcionados, sus expresiones fueron cambiar.

 El desafío seguía ahí, en algunos, pero también hubo confusión, uno profunda y preocupante confusión. Nada de esto coincidía con lo que le habían dicho. propaganda Los nazis habían pintado a los estadounidenses como bárbaros, enemigos crueles que tendrían Torturó a prisioneros alemanes. mujeres lo que habría sido particularmente un riesgo, habían dicho los propagandistas, pero en cambio había agua caliente y jabón perfumado ilimitado, toallas limpias, privacidad, dignidad.

 el al día siguiente, durante la primera comida común en la mesa de los hombres prisioneros, el conflicto se hizo aún más más evidente. mujeres alemanas recibieron las mismas raciones que presos varones ya presentes en campo. Raciones que, según las normas de la Convención de Ginebra, tuvieron que ser equivalentes a los de los soldados de la nación detenedora.

 pan blanco, mantequilla real, no margarina, carne, verduras frescas, café. No sucedáneo, no sustitutos, café de verdad. una de las mujeres más joven, de sólo 21 años, tomó una Dio un mordisco al pan y se detuvo. ais que estaba supervisando la comida, notó su expresión. Algo anda mal. el La chica alemana la miró con ojos.

pulimentos en Alemania. no teníamos pan así durante 3 años, 3 años. en los dias Posteriormente las reacciones continuaron cuando las mujeres descubrieron que podían escribir cartas a sus familias en Alemania, vigilada pero no censurada más allá de las necesidades de seguridad militares, muchos estallaron nuevamente lágrimas.

 Cuando descubrieron que la enfermería del campo tenía verdad Medicamentos, no sustitutos desesperados. de los últimos meses de la guerra en Alemania, algunos no pudieron Creo que eran para ellos. cuando Vieron que los prisioneros alemanes varones En el campamento habían formado equipos de fútbol, clases de idiomas organizadas, incluso producciones escenificadas teatral.

 Su confusión no transformado en algo más profundo. El capitán Donnelli había visto esto. transformación primero con prisioneros los hombres, pero con las mujeres fue más intenso, más visible. Tal vez porque habían sido más directamente expuestos a propaganda, tal vez porque su Las condiciones habían sido en los últimos meses.

más difícil, o tal vez simplemente porque el contraste entre lo que había sido les prometí y lo que encontraron fue tan vasto que es imposible ignorar. Una semana después de la de ellos llegada, durante una sesión informativa sobre la Convención de Ginebra y sus derechos como prisioneros de guerra, uno Algunas mujeres levantaron la mano.

 estaba ahí suboficial que había pedido tiempo de agua caliente el primer día. El capitán Donnelli dijo en inglés. cuidado. ¿Puedo hacer una pregunta? Ciertamente. ¿Por qué? Donna la miró. No, ¿por qué qué? ¿Por qué nos tratas así? Perdimos la guerra. somos tuyos prisioneros. porque el agua caliente ilimitado? ¿Por qué jabón de verdad? ¿Por qué? buena comida? ¿Por qué todo esto? Don Nelly consideró la pregunta.

 fue uno pregunta que había escuchado muchas veces de muchos prisioneros alemanes y cada vez la respuesta fue la misma porque La Convención de Ginebra lo exige y ¿Por qué somos estadounidenses? Creemos que Incluso los enemigos son seres humanos. Creemos que la guerra se libra entre ejércitos, no a través de la crueldad hacia los prisioneros.

 La mujer alemana hace lo miró fijamente durante un largo momento. nos tienen dicho, nos dijeron que los americanos lo eran. Se detuvo sin poder continuar: “Mujeres Elly y sabemos lo que tienen para ti. dijo. Te mintieron en muchas cosas. El silencio en la habitación fue total. 50 Mujeres alemanas, cada una de ellas. lidiando con eso realización devastadora.

 todo eso le habían dicho que había sido uno mentir. Los enemigos no eran monstruos. yo Los campos de prisioneros estadounidenses no eran campos de tortura. Estados Unidos, el país en el que fueron formados odio, los trataron con más humanidad quecuánto tenía su propia nación hecho en los últimos años de la guerra. En los meses siguientes, mientras la guerra en Pacífico se acercó a su Conclusión, mujeres alemanas en Campern.

se adaptaron a su nueva realidad. Algunos permanecieron ideológicamente fieles al nazismo, negándose a creer que Alemania había cometido las atrocidades que empezó a surgir de la Juicios de Nuremberg, pero la mayoría parte poco a poco empezó a hacer preguntas, dudar, reconsiderar todo esto que había creído y todo había comenzado con jabón.

 Agua y jabón perfumado caliente ilimitado. cosas tan simples, tan básico, que en circunstancias Normalmente nadie lo habría pensado dos veces. veces. Pero después de 7 meses sin, después de 7 meses ser tratado como poco más que cargas para llevar, esas cosas cosas simples se habían convertido en revelaciones. Revelaciones de que la propaganda podría mentira, quienes podrían ser los enemigos más humanos que los aliados, quienes quizás, sólo tal vez todo lo que tenían para peleado había sido un error desde el principio. En 1946, cuando el

Los prisioneros alemanes finalmente fueron repatriados a Alemania, muchos trajeron con ellos las pastillas de jabón que los americanos le habían dado, no porque hubieran Necesito jabón, pero como recordatorio. Recordatorios de cuando habían llorado bajo duchas con agua caliente y tenían entendido, tal vez por primera vez, lo que realmente significó haber sido engañado.

 recordatorio de que a veces el la verdad se encuentra en los gestos más simples, ni en discursos, ni en propaganda, no en grandes declaraciones ideológico, pero en jabón perfumado, en el agua caliente que nunca termina, en la dignidad ofrecida incluso a los enemigos derrotado. Y esa lección aprendida en un campo de prisionero en Texas en junio de 1945, muchas de esas mujeres no lo tendrían Nunca olvidado.

 porque el jabón tenia hecho algo que no hay bala podría haberlo hecho. Había desenmascarado el mentiras y una vez que ves la verdad no la ves nunca podrás volver a creer completamente en mentiras. No importa tanto como quieras.